Verwendungsbeispiele: why so

Might I ask, why not?
Nedenini sorabilir miyim?
So why do you represent Meereen in these talks with our enemies?
Düşmanlarımızla yapılan görüşmelerde Meereen'i neden sen temsil ediyorsun?
Why do I ha-- to do thi-- mysel--?
Bunu neden kendim yapmak zorundayım?
Why is she sweating?
Niçin terliyor?
And now we know why.
Sebebini de biliyoruz.
I know why, OK?
Nedenini biliyorum.
OK, J.D., why are we sitting up here?
J.D., neden burada oturuyoruz?
And why the escalation?
Gerginliğin nedeni ne?
Buddy, why...
Dostum, niçin...
I will show you why.
Sebebini göstereyim.
What I wanna know is why.
Nedenini bilmek istiyorum.
Why does your mug say "NO.2"?
Neden bardağında "2 numara" yazıyor?
- Did she tell you why?
- Nedenini açıkladı mı?
Why is she shivering?
Niçin titriyor?
- Just tell me why.
- Sadece sebebini söyle.
- Did she say why?
- Nedenini söyledi mi?