Verwendungsbeispiele: predicament

Patients want to be excused from their predicament because of events in their childhood.
Hastalar, çocukluklarındaki olaylar bahanesiyle çıkmazlarını mazur göstermek isterler.
No, it is indeed the only time, considering your predicament.
Hayır, kötü durumunu düşünürsen düşünmenin tam zamanı.
I'm sure we can come up with some creative solution for our little predicament.
Eminim bu çıkmaz için yaratıcı bir çözüm bulabilirsin.
I'm very well aware of my current super power predicament, thank you very much, and even though my brain is on the Fritz, thanks to an ex-fiancee stalker witch who can't seem to take a hint,
Mevcut süper güç çıkmazımın gayet iyi farkındayım teşekkürler.
They think if they tell me their predicament, it will disappear.
Kötü durumlarını anlatırlarsa ortadan kalkacağını düşünürler.
I knew a man in a similar predicament, and he ended up being sorry.
Aynı çıkmazla karşılaşan bir adam tanıyorum, sonunda özür dilemek zorunda kaldı.
Quite the predicament you're in.
Büyük bir çıkmazdasın.
Do you find it odd, your predicament?
Sence de garip bir durum değil mi?
Cmdr La Forge and I have a potential solution to our predicament.
Komutan La Forge ve benim, bu tatsız durumumuza olası bir çözümü var.
You know, I get the feeling that you're blaming us... for Roberto's predicament.
Roberto'nun içinde bulunduğu durumdan bizi suçluyorsunuz gibi hissediyorum.
I'm here to investigate your odd... predicament.
Senin garip durumunu incelemek için buradayım.
While we can appreciate and sympathize with your predicament, Mr Herrmann...
Sizin bu tatsız durumunuzun önemini anlarken ve aynı acıyı hissederken, Bay Herrmann...
How did you get yourself in this predicament?
Bu duruma nasıl geldin?
She's even forbidden me to tell Shep about her predicament.
Durumundan Shep'e söz etmemi bile yasakladı.
So there you have our predicament.
- Artık tatsız durumumuzu öğrendin.
You're the only one that gets my predicament, Wolfie.
Benim çıkmaz yolumu tek anlayan sensin, Kurtçuk.