Verwendungsbeispiele: your new

"And I wish I might come to your new town, to see this ship you speak of, to see these men, to hear all that has happened."
- А мне - попасть в ваш новый поселок, увидеть корабль, о котором вы говорили, увидеть людей, услышать обо всем, что случилось.
Maybe we're back to your "new Hector" theory.
Может, нам вернуться к теории "нового" Гектора.
Create your new table, convert your data, and set up a view that mimics the old structure.
Создайте свою новую таблицу, преобразуйте свои данные и настройте представление, имитирующее старую структуру.
You'll announce your retirement tonight after introducing your new narrative.
Вы объявите об отставке сегодня, представив ваш новый сюжет.
Go back to your new love, to your happiness, to your hope.
Возвращайся к новому возлюбленному, счастливой жизни, надежде.
If you make your new array too large, then you have allocated memory that you will never use.
Если вы сделаете свой новый массив слишком большим, то у вас будет выделена память, которую вы никогда не будете использовать.
Regina, your new album, "Fatal Impact," drops next week.
Реджина, ваш новый альбом, "Фатальное столкновение", выходит на следующей неделе.
Did you invite me to see the painting or to show off your new boyfriend?
Ты пригласила меня картину посмотреть или новым бойфрендом похвастаться?
Well, I do apologize for interrupting the evening without your new paramour.
Ну, я извиняюсь за то, что прервала твой вечер с новым любовником.
You invited your only sister round to see your new house, remember?
Ты пригласила свою единственную сестру посмотреть свой новый дом, помнишь?
“It’s very hard to read your Bible, especially your New Testament, and refuse refuge to people who are vulnerable,” he said.
“Очень трудно читать вашу Библию, особенно ваш Новый Завет, и отказывать в убежище уязвимым людям”, - сказал он.
This D'Haran's your new cellmate, Dror.
Этот Д'Харианец твой новый сокамерник, Дрор.
Well, you're probably busy hanging out with all your new rich buddies.
Ну, ты наверное занята, зависая с всеми своими новыми богатыми друзьями.
Q: In your new book, "The Persian Puzzle: The Conflict Between Iran and America," you seem to have abandoned your hawkish stance.
Вопрос: В вашей новой книге "Персидская загадка: конфликт между Ираном и Америкой" вы, похоже, отказались от своей ястребиной позиции.
Okay, uh... pins... pins are your new best friend, right?
Ладно... булавки... булавки - твои новые лучшие друзья, верно?
Okay, now go invite your brand-new friends to your party.
Иди, приглашай своих новых друзей на вечеринку.