Verwendungsbeispiele: few day

Today's one of the few days I haven't met him.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.
Haven't seen you in a few days.
Уже пару дней тебя не видно.
I shall expect you in a few days, my dear child, as you promised.
Жду вас к себе в ближайшие дни, дорогая моя дочь, как вы мне обещали.
"As a matter of fact, yes. My right side. But it went away in a few days.
- Собственно говоря, да: справа, но через несколько дней все прошло.
I have started a new app a few days ago and began working with the simulator to test it.
Несколько дней назад я запустил новое приложение и начал работать с симулятором, чтобы протестировать его.
The next few days are crucial.
В следующие пару дней все решится.
The document will be published in the next few days, and released before the end of this month.
В ближайшие дни документ уже будет официально опубликован и выйдет до конца этого месяца.
You will see Milton without smoke in a few days, I imagine, Miss Hale.'
Представьте, мисс Хейл, через несколько дней вы не увидите в Милтоне дыма.
From her room Tracy telephoned Clarence Desmond to tell him she would be unable to come to work for a few days.
Из своего номера она позвонила Чарльзу Десмонду и сказала, что не сможет приходить на службу несколько дней.
The incidents of the next few days are indelibly graven upon my recollection, and I can tell them without reference to the notes made at the time.
Происшествия последних дней настолько врезались мне в память, что я могу рассказывать о них, не прибегая к своим записям.
They been cleaning us for the past few days.
Они проводят зачистку в последние дни.
A few days later, Gretzky killed two donkeys that had gotten out of their kraal.
Несколько дней спустя Гретцки убил двух ослов, которые выбрались из своего крааля.
It had begun a few days earlier.
Это началось несколько дней назад.
During the last few days he had been very envious of Goga.
В последние дни он завидовал Гоге.
Did Soren do anything different in the last few days?
Сорен делал что-нибудь необычное последние дни?
It would have 51 beds and most stays would probably last fewer than seven days.
В нем будет 51 кровать, и большинство проживаний, вероятно, продлится менее семи дней.