Popular translations
Turkish - German
73001-74000
For business
73001-74000
buz kayağı
buz pateni eğlenceli bir
iyi yapmissin
buz pateni yapabiliyorum
genirmek
genieş
genetik kodlar bu konuda çok etkilidir.
generali kızdırma
genellikle yürüyüş yaparım
buzsuz
buğra
genellikle rahat giyinmeyi severim
genellikle okula giderim
genellikle ne yaparsin
byr
genellikle müzik dinlerim.
iyi yi
iyi yillar
bö
bölge ofisi
iyi yolculuklar canım
bölüm 1
bölümleri
bölümü düzenle
bölüyor muyum?
genelevlere gittim
böyle anladım
genelde öğreniyorum
böyle bitmemeliydi.
böyle böyle
böyle devam edemeyiz.
böyle devam et tatlım. vur ona.
böyle düş
genelde spor giyinirim.
böyle düşünmem normal.
böyle düşünmene sevindim.
böyle giderse
iyi çocuklar
böyle mi düşünüyorsun?
böyle olmasını sen istedin
böyle sarı bir alman
böyle söyleme.
böylece birlikte ve yalnız kalabiliriz.
bügün patronu aradım telofonu açmadı.
iyice bunaldım
bülent
bülük
bürger
iyice erit
büro personeli
iyidir senden
bürokrat
bütün bir aşk hikayesini anlattın
bütün d
bütün evler güzel
iyiki hayatimdasin
bütün gün seni düşünüyorum
bütün insanlar
bütün renkler
bütün sahip olduğun benim.
bütün tavuk
bütün yollar kapalı.
bütün yıl
bütünlük
iyiki varsiniz
iyiki yanımdasın
büyük ada
genel özellikleri
iyiler mi
iyileşir
büyük annemin
büyük bardak
büyük bir koleksiyonum var
büyük bir park
büyük britanya eski.
büyük dede
büyük eşofman seviyorum
iyileşti mi
büyük hesaplarım var
büyük kanal
büyük kardeş
büyük koltuk ister misiniz 18 euro
büyük kız kardeşimin ismi elif
büyük meme
büyük mü
büyük mü?
büyük olan
büyük oval
büyük resme odaklanın
genel merkezi
iyileştiğine sevindim.
büyükannem bana miras kaldığını söyledi.
büyükannem ev hanımı
büyükanneme kızgınım
büyükannen
büyükbabamın adı muzaffer.
genel kurmay başkanı
büyüleyici bir atmosferi var.
büyülü
büyüme
büyüyen
iyim sen na
iyim siz
bğ
iyim siz nasılsınız
bıgün kimin doğum günü
genel anestezi
bırak sana yardım edeyim.
bırak yapsın
bıraktın
bıranşı
bıt
iyimidir
bıyıklı
bşl
gemütlich
bşt
iyimisin eva
c.
c1 seviyesindeyim
gemiye bindiğinde, sen gelmeden orada olacağım.
gemischt
cadde boyunca
cadı denemeleri
cafe'de paris soslu hindi yaprak
cafeye gidelim mi?
gemi turu
cahit
calbs
calisiorum
calışma yapılıyor
cam kesme elması
cam sürahi
gelmiyorum'un
cambridge
camide
caminin
camiye gitmedik.
camur
can dostum
can yaman'i unutamayan eski kiz arkadaşi kim?
canim iste
canim sen
canim sıkılıyor
iyiyim güzelim
caninmi sikkin
canli maç izle
iyiyim kardeşim
canlı maç izle
gelmessen gelme gelirsen erken gel
iyiyim saol
canım istemedi
canım sen benimle eğleniyorsun dimi
canım sıkıldı benim
canım çok sıkkın
canım çok sıkıldı...
canım şimdi
iyiyim sen nasılsın canım
canımsın sen benim
canımı çok acıtıyorsun
gelmene sevindim.
canın sagolsun
gelmemiş
caresiz kaldin kimsen yok ve artik yanlzssin
iyiyim senden
gelmemi istemiyorsun
catı
cayır bicme motoru
cb
iyiyim t
iyiyim tatlım sen nasılsın.
iyiyim tatlım. sen nasılsın.
cedric uyumak istemiyor
iyiyim tese
cehenneme hoşgeldiniz
ceket bana yakışıyor
ceket dolabın içinde
ceket giyinmeyi severim
ceket giymeyi seviyorum.
ceket giymeyi sevmiyorum
ceket giymiyor.
ceket siyah.
ceketini giyiyorsun
geller
cekirdek
celal in kuzeniyim
celina seninle konuşmak istedi, tim.
cendere
geliyorum yoldayım
iyiyim, kahve içiyorum, sen ne yapıyorsun?
geliyorum merzifon
cennete doğru
central park'ta yürümek istiyorum.
iyiyim,sen nasılsın
geliyorum birazdan
cep telefonu numarası
cephe kapandı.
iyki senin kocanim
cesareti olmayan kaybeder
cesaretin var mı?
cesaretini kaybetmeyen
cesur ol
ceva
cevabinizi
cevabın doğru
cevabın ne
cevabını bekliyor olacağım
geliyor mu?
gelirsen çok sevinirim
gelirim.
cevao
gelirdim
gelir idaresi başkanlığı
ize
cevap bekliyorum senden
cevap vermeyeceksin sanırım
cevap vermezsen seni durduracağım.
cevap vermiyor.
gelip gelmeyeceğimi bilmiyorum
izin alamıyorum
ceza almak
gelip almak istiyorum
cezalandırm
cezanın bir amacı, failin cezasını telafi etmektir.
cgi
champignon
chili
chiller
chris
chupra balık
chüs
gelin tefi
gelin ayakkabısı
izin var
izin verdim
gelicekmisin
ciddi bir ilişki mi arıyorsun?
ciddi ilişki arıyo
geli
gelenleri arayın
geleneksel mutfak
ciddiyim.
cif
cihangir'in asistanıyım.
cikmak
geleneksel lezzetler
cilalamak
cildine tekrar dokunmak için sabırsızlanıyorum
cilt sorunları için propolis mucizesi
izin verir
cilve
cima
cimri olmak
cinko
gelen gürültü kurttan geliyormuş
gelemeyecek
gelemem ki
gelemedim'e
cirit atma
izine
cit
geleceğini
civarı
izle ve gör
geleceğimiz
geleceğimi korumak
civciv kundaklama
geleceğim için düşler kesinlikle bir üniversty'ye gideceğim
cizgili pijama
cizre hava durumu
cizre'de
clean
cliente
cmk
cnc torna
gelecekte japonca öğrenmek istiyorum
izlediğim
cocuklarimi yanimda istiyorum
cok acil
cok acıktım
cok az almanca biliyorum
cok az kullanildi.
gelecekte ispanya'ya gitmek istiyorum
cok büyük
cok calismak
cok fazla temizlik ürünleri ihtiyacim var
gelecekte 9 eylül üniversitede okumak istiyorum.
cok gec
gelecek sene
cok isterdim
cok isti
izlerken sesli güldüm
cok memnunum
cok merak ediyorum
cok ozluyorum
cok sempatik ve guzelsin
cok sevindim.
cok sükür sen hafta ya sabahcisin
cok tatl
gelecek hayallerimiz
cok tehlikeli
gelecek haftaya kadar
cok tesekkur
gelecek hafta seninle
gelecek hafta görüşmek üzere
gelecek hafta belki
cok tesekkürler yarin ucagim var.belki dönünce
gelecek ay sınavım var.
cok uzuldum
cok çok
izmir ege bölgesindedir.
cok öksürüyor
gelecegem
coke
compı
concerned
converse
cori ve ionuta söylemeden önce bans söyledin
coğrafi konum
cp
geldiğinden beri
geldiğinde görüşürüz.
geldiğin zaman mesajini beklerim
cubku
cubuk
geldiğimde görüşürüz
cuma günü izin alabilir miyim?
cuma günü olur mu
izmir tulum peyniri bergama'da meşhurdur
cuma günü vaktin var mı?
cuma öğleden sonra
cumartes
cumartesi 14'te sana gelebilirim.
cumartesi boş musun.
cumartesi gelebilirim
cumartesi gu
izmir türkiye'nin batısında
izmir türkiyenin neresinde bulunmaktadır
cumartesi günü boş musun?
cumartesi günü müsait misin?
cumartesi günü napiyorsun
cumartesi günü tatil
cumartesi için planım yok .
izmir zeybek dansıyla meşhurdur
izmir ülkenin batısında
cumartesi olur mu?
cumartesi saat
cumartesi sabahı
cumartesi sinemaya gitmek ister misin?
izmir'de bir daire
cumartesi uygun mu
cumartesi ve pazar günleri
cumartesi ve saat 07:00 'de
izmir'de bugün güneşli. 25 derece
cumartesi öğleden sonra
cumartesileri sinemaya giderim. gelmek ister misin?
cumartesipazar
cumhuriyet anadolu lisesi
cumhuriyet bayrami
cumhuriyet başsavciliği
cumhuriyet dönemi
cumhuriyet günü
cumhuriyetçilik
cunk
cv hazırlamak
geldinmi eve
cç
cöp atmak
geldim sen hemen ciktin
cümlenin sonunda
cümleye
cümleyi
cüzdan satın alınabilir mi
izmir, adana ve ankara'da hava bulutlu.
cüzdanımı kaybettim
d-
dab
dafür
dagin
daha acı
izninle amını görebilirmiyim
iç anadolu bölgesi dört bölüme ayrılır:
daha açık
iç anadoluda hava çok bulutlu
daha bakacam kizim akın rengi
daha bir
gel yanıma uzan
daha dün yanımda kollarimdaydın
daha fazla istiyorum
gel sende
daha fazlasını istiyorsak, bizim için zor olabilir.
gel restorant
daha genç gösteriyorsun
iç dış
daha ince kıyafetler giyiyorsun.
daha iyi almanca konuşmak isterdim
daha iyi almanca öğrenmek için
daha iyi hissediyor musun
daha iyi olup olmadığını asla bilemezsiniz.
daha iyisi için
daha kahvaltı yapmadım
iç işleri bakanı
daha ne istiyorsun?
daha ne kadar
daha ne kadar beklemem gerekiyor?
daha ne kadar bekleyeceğim
daha ne kadar sürecek
daha ne kadar sürer
daha neler
daha o
daha on
iç mimarlık
daha oncede
daha pratik
daha sayamayacağımız kadar bir sürü mutfağımız var
gel dans edelim
iç organları
iç yağı
daha sonra bana hak vereceksin
daha sonra eve geldik
daha sonra konuşmasınlar.
daha sonra sildi.
daha sonra türkiyeye gittim
daha sonra yargıç turpin
daha sonra yazabilirim
daha tembel
gel beraber kahvaltı yapalım
gel beni al, gidelim
daha zamanımız var
daha çirkin
daha çok erken.
daha çok varmış
gel ben
gel bekliyorum
gel bebeğim
gel askim
gel artık
daha önce burun ameliyatı oldunuz mu
daha önce evlendin mi
daha önce evlilik yaptın mı
daha önce hiç denemedim
daha önce hiç pabst yaptın mı?
daha önce sizde yaptırmıştım
daha önce söylemiştim
daha önce türkiye'ye gittiniz mi? güzel ülke
daha önce.
daha önemli
dahab
daima okula gideriz
gegessen
daire 3. katta
daire kiralamak istiyorum
gegeben
daireniz nasıl
gege
daireyi görmek istiyorum
dakik ve zeki.
dakkka
daksil
gecmıs olsun
dalga gecmek
dalga geçmeyin
dalga mı geçiyorsun benimle
geciktirici hap
dalgalı saçlarım var
geciktirici sprey
dalgıçlık
dalları
gecikti
gecikme için özür dileriz
damadım
damar yolu açma
damarlar
damaryolu
damat siyah takım elbise giyiyor
içgörüler
geceyi bekle
geceniz nasıl gidiyor
damla sakız
damla çikolatalı kurabiye tarifi
damlama sulama
damlayan
dan sonra
dana antrekot izgara
içimde kötü bir his var
içime gel
dana eti var.
dana fajita
danimarkaca
danişmanlik ve operasyon görevlisi
danke schön
için malzemeler
dans edebilirim
dans edemiyorum
dans ederiz
dans ediyoruz
dans etmeye gidiyorum
dans etmeyi ve müzik dinlemeyi seviyorum
dans etmeyi çok seviyorum
dans etti
dans ettim
dans gösterisi
dans okulu
gecen ha
danı
gecen gün
danışma ve operasyon sorumlusu
dar elbiseleri severim.
gecem sessiz ve sessizdi
dar görüşlü bir toplum vardır
geceleri ışık
dar kıyafetler giymeyi sevmem
dar ve modern kıyafetleri sever.
dar.
geceleri yanımda oturmayı seviyorum
darin
dass
daten
davanın esas numarası
içindekiler:
davete elli kişi katılacak
davetin içi
geceleri ne yapıyorsun
geceleri kitap okurum
davranışları beni kendinden soğuttu.
gecekondu mahallesi
dayanabilir misin?
gecede
gecebilirmiyim
dayanıyorum
gece yarisi
gece vardiyasında
gece nasıl geçti
gece nasıl geçiyor
içini doğra
dayım ambulans görevlisi
içinizden herhangi biri benimle gelsin.
dayım ambulans yardımcısı
dayım seyahat etmeyi seviyor
dayım var
dayımın kızı
dağ yürüyüşüne
içiyor musun?
dağıtma
gece benimle kalırsın
içki içiyorum
içki mi içiyorsun sen
gec yaziyorsun
dedem emekli.
gebâ
dedem ve anneannem emeklidir
dedemin a
dedemin saçları siyah
deden kaç yaşında
dediği
içte benim kıyafet seçimlerim.
içten bir özür ve sevgi ile.
def o
define
defne yapragi
defol git!
deftere mi yazalım
gazların prensesi
degi
degistirebilir miyim
degter
deha kültü döneminde birçok dehanın ortaya çıkmıştır.
dekan yardımcısı
dekontu gönderdim
delege
gazeteyi okuyoruz.
delfin
deli gibi
deli misin
deli misin sen?
gazeteyi okuyor.
delireceğim
deliğini yalamak istiyorum senin
gazeteyi okuyor musun?
deme
gazetesi
demek istedigim
iğne yaptırdım
iğrenmek
demek istediğin bu mu?
demek'in
demir adam
demir para
demir tutacak
gazete ilanlarında iş aranabilir.
iş adresi
demografi
demografik olarak olumsuz etkiler.
gazete dağıtımı
dene bi
denedim olmadı
iş allah
deneme kabini nerede
gaz çıkarmak
gaz soğutucu
denemeden bilemeyiz
gaz kelebeği
iş arayan
iş arkadaşları italya'ya gidiyor
denemek istedim
gayet iyiyim.
denemeye devam etmelisiniz
gayet iyi durumda
denetleme kurulu
denetleyici
deneyebilirmiyim
gavur
gastronomi sektöründeyim
deneyim kazanmak
iş arkadaşım motosikletini satana kadar satmak istiyor.
deneyimli uzman kadro
iş arıyorum.
deneyin sonunda
deniz anasi
garson servis yapıyor
iş bankası
deniz devleti
deniz kenararında gezebilinir
gardrobumda
gardolab
deniz nasıl
deniz tuzlu ve temiz
iş bitti canim
deniz yosunu
gardiyanın duyduğu sesler ne sesiydi
gardiyanlar komplocuları sorguladılar. bir şüphe var.
denizde veya demir yolunda gidemez.
denizde yüzdük
denize gidelim
denize giderim
denize gidiyoruz, gidiyoruz, eğleniyoruz
denize gir
denize girerim
garantisi devam ediyormu?
garanti varmı
game
denizli buldan da yaşıyorum
denizyıldızı
galiba.
denklik işlemleri
denklik merkezi
galiba sana aşık oldum
galiba sana
depoda
iş davetiyesi
depoya
galiba aşık oldum
galete unu
depresyonda olmak
depresyondayım
galatasaray 44 puan daha iyi.
dereler
gal
deri ayakkabı
derin bir uykuya daldım. ama uyumak istiyorum.
derindondurucu
derleme
dermapen
g7
ders adi
ders anlatımı
iş görüşmesi için geldim
ders başlamak üzere.
ders bitince
ders bitti.
ders dinledim
ders işlerim
ders notlarını ayıkla
ders plani
ders programımı hazırlarım.
ders saat 9'da başlıyor.
ders saat kaçta başlıyor
ders tekrarı
ders verir
ders yaptım
fıtness
fıt
fıstık yada fıstık esmesi var mı
ders öğreniyorum
iş istasyonları
fıstık ve ceviz
iş için aradım.
derse geç kaldığım için özür dilerim.
fırınlanmış
derse gittim
fırınlamak
dersi çok iyi anlatıyorsun
dersim başlıyor.
dersimiz başlıyor
dersimiz bitti.
dersin nasıl geçti
dersin statüsü
dersin yok mu?
fırından ekmek ve ekmek alacağım.
derslere girerim
derslerimin son tekrarını yapıyorum
fırından ekmek aldım
derste uykum geliyor
dersten sonra iki buçukta okulu bırakıyorum.
dertleşmek
dertsiz
desenli bir elbise aldın
iş konseyi
desenli elbise
desenli kıyafetleri severim.
fırıncı ekmek yaptı
destek istiyorum
iş kıyafetlerimi giydim.
fırına koyuyoruz
fırına koyuyorum
iş mi yapıyorsun?
deutch
fırına git
iş ne zaman bitecek?
devam edeceğim
devam edelim mi
devam edin lütfen
devam et tatlım
fıncı
fınanzamt
devamlılık
devamsızlık hakkı
deve kusu
iş pantolu
deve kuşu ile aslan hikayesi
devlet işleri
führungen
führer'im
devlet üniversitesi
devralmak
devrilmek
devrim arabası
dezavantajlı
dezavantajı yok
dezember
dezenfeksiyon ilacı
deç
iş teklifiniz hakkında bilgi alabilir miyim?
fön makinası
değilsin
değişim kartı
değişim mümkün mü ?
değişimi
değişken değiştirme metodu integral
değiştir.
değiştirdik
futter
değiştirebilir miyim
iş ve zaman yönetimi
futsal
değiştirebilir miyiz
futbolu komik buluyorum.
değiştirmişler
iş vice
dicle
futbolcuların ülkeleri
iş yok, oturuyoruz
futbol topu ile oynanır
futbol top ile oynanır.
futbol oyunları
futbol oynuyor
didem su
die bekle
die ı
futbol oynayabilir misin?
futbol oynayabilir
dijital sanat sergisine gidiyorlar
futbol oynamayı sevmiyorum.
dikenleri battığı için ayrıldılar.
dikis
dikiş atmak
dikişlere bakacaklar.
dikkat ediyorum.
futbol oynamayı düşünüyorum
futbol oynamaya ne zaman başladın.
dikkat etmeli
dikkat,
dikkate almamak
dikkatli ol bebeğim
dikkatli ol sende
dikkatli olmam gerekirdi
futbol oynamaktan hoşlanır
dikmen satılık
diksiyon
diktat
futbol oynamak zor, ama bazen deniyorum.
dil ayarı
dil bölümü
dil sertifikası
dil ve anlatim
dil ve bölge
dil öğrenmek için
futbol oynadık
dilek dilemek
dilek tutmak
dilemma
futbol oy
dilerse
dileğin ne
dilim dönmüyor
dilim peltekliyor
futbol nedir
dilini bana ver aşkım
din halkın afyonudur
din kültürü soru çözümü
dinamit
dinar'da yaşıyorum
dinarda hava gunesli.
dinarda yaşıyorum
futbol maçı izlemeyi sever
dindar değilim
futbol kale
futbol izleyeceğim
dini kültür
dinlemeyen sensin
dinlemiyorum
futbol ayakla oynanır
dinlendin mi?
dinlendirmek
futbol ayakkabıları fiyat
futbol oynamayı severim
futbal
dinlenme günü
dinlenme zamanı
dinlenmek istiyorum.
dinlenmek.
dinlenmelisiniz
dinlenmem gerek.
fus
funktionieren
dinliyoruz
dino
dioksin
diploma düzenleme tarihi
direğin üzerinde bir lamba var
discord kullanıyor musunuz ?
disi
disin
ful
diskotek
fuhr
diskoya
diyaliz iş ilanları
fte
işi için almanca konuşmasına gerek yok.
diyar
işiii
diyet yaptım ama kilo veremedim.
diyetisyen olabilirim
diyetiyen
frin
frigo
diz koruyucu
diz pedleri
diz çökmek olmaz
fribourg'da bern köprüsü'nü ziyaret edebilirsiniz.
freze tezgâhı
işim birazdan biter
dizi veya film izlerim
freund
dizilmiş
fresh
frenleme
dizlerim
frenk
diş dolgum düştü.
fray
işimden memnunum
franz kafka'nın dönüşüm kitabını anlatacağım.
dişhekimi
fransızca öğrenmek
dişim ağrıyor.
dişim sallanıyor
dişim uyuştu
dişim çok acıyor
dişim çıktı
dişin
işin bitmesini dört gözle bekliyorum
işin bitti mi ?
fransiz tostu
dişlerin
fransiz gecesi
işin mi?
dişçiye git
doet
işin ne zaman bitiyor?
dogal
dogalgaz
işin var galiba
fransaya gideceğim
fransada
fransa da yasiyorum
dogru kullanildiginda onemli bir hazine
dogrudur
fransa da
dogum gunu pastasi
dogum günün ne zaman
dogum tarihiniz nedir
doj
frankfurt'a gidiyorum
frankfurt menkul kıymetler borsası
doksan beş euro
doksan dokuz euro on cent
frankfurt am main yakınında
frage
doktor kaepelli'nin türkiye'de yürütülmekte olan hukuk işleri
doktor ne söyledi?
işini bıraktın mı?
doktor odası
doktor olacağım.
fov
doktor olmak i
foul
fotı
doktor olmak istiyorum.
doktor olmak ıstiyorum
doktor söyledi
işini seviyor musun
işiniz bittiğinde yazın
doktor yardımcısı
doktora git!
işinmi var
doktora gitmem gerek.
doktora gitmem lazım
doktora gitmeyi düşünüyor musun?
fotoğrafını atsana
doktora gittinmi
doktora sor
doktora yapmak
dokun
dokunamıyorum
dokundu
dokuz buçukta okuldayım.
dokuz yüz doksan iki bin
dokuz yıldır aynı evde yaşıyorum
dolabı
dolabımda kot pantolon var.
fotoğrafıma yorum yapabilir misin?
işlek
dolabımda neler var
dolabımda spor kıyafetleri var.
dolabın yanında
dolabın üstünde küçük bir televizyon var.
dolap ne kadar yüksek?
dolap çok eski.
dolapları nerede bulabilirim
dolapta kıyafetlerim var.
dolapta.
fotoğrafıma ve giriş bilgilerime ihtiyacınız var
işlem tamamlandı
fotoğrafım
doldurdum
dolma kalemler
dolmaç
fotoğraftaki sen misin
fotoğraftaki gibi
doludur
domates 2 kilo
fotoğraflarınız çok güzel
domates koyalım
domates nerde
domates püresini kızarmış kıyılmış ete ekleyin
domates soslu makarna
domates çorbası ve kurufasulye istiyorum
fotoğraflarını görebilir miyim
domatesleri küp küp dogramak
dominant
domuz avı.
domuz et
domuz sosisi
fotoğraflarını
domuza benziyorsun.
donat
dondurma dükkanına gitmek ister misin?
dondurma kasesi
fotoğrafcı
dondurma tarifi
fotoğraf çok iyi
dondurma yiyorum
donuk
dorfen
işlemlerin
doru
dostum, bugün geliyor musun?
dosya indir
dot
double
doyamadım sana
doyasıya
doç
işletme okumuştur.
fotoğraf istiyorum senin
doğr
doğru aşkım
doğru bildim