Popular translations
Turkish - German
60001-61000
For business
60001-61000
nerede garson
nerede gördün
nerede istersin?
traffic
ama bir gün
nerede kaldın?
onun teklifini
nerede kalıyorsun tatlım
onun siyah uzun saçları var.
uyuşturmak
nerede kalıyosun
onun siyah gozleri var
ama biliyorsun
onun siyah bir ayakkabısı var
nerede oturuyorsun tatlım
bilmiyorum ama evde olurum
alman atasözleri
uyuşma var
bilmiyorum aklıma gelmiyor
onun sessizliği herkezin cümlesinden daha güzeldi
uyuşma tal fight talha harika
trafik yoğun
nerede oynuyorsun?
nerede satılıyor
nerede spor yaparsın
nerede tanıştınız
nerede tartabilirim?
bilmiyor musun?
trafik ışıkları
trafik şube
trafiklambası
onun saçı kel
beni nerede yalayacaksın?
beni nereden tanıyorsunuz
bilmem ki
uyuyormusun?
nerede yaşıyordu
bilmelisin
beni neremden tutacağını düşünüyordum.
onun saçların
ama beni biraz ıslattı.
onun saçları uzun ve siyah
trafiği
nerede yiyeceğiz
uyuyor'un
alman erkek
uyuyor musun tatlım?
tragst
alman futbolu
uyuyor musun canım
onun saçları gri
onun saçları düz.
alman gelenekleri
alman görevi
beni oraya davet et
nereden başlayacağız
bilişim sistemleri
tramp
nereden bilgi alabilirim
nereden buldun
tramvayla
onun saç rengi kahverengi
nereden geleceksiniz?
uyuyamıyor
onun sakalı var.
nereden satın alabilirim
nereden satın alınır
beni rahatlatır
biliyorum tatlım.
neredesin bebeğim
alman kadın
biliyorum sevgilim
neredesin neredesin
transfer sizin için pahalı
uyuyakalmışım özür dilerim
alman kadınları çok sadik olurlar demistin
neredesin şimdi?
onun saclari kisa ve siyah
alman kadınların benim gibi erkeklerden hoşlandığını bilmiyordum.
onun pencereleri
biliyorum ki
neredesın
neredeydiniz
alman kardeşim
neredeyse bitmiş
ama ben seni çok seviyorum
neredeyse bitti
biliyorum arkadaşım
transfer ve otel yok
alman kebabı nasıl ortaya çıktı?
uyuyacakmisin
uyuyabilirsin
onun nesi var?
alman konsolosluğuna
uyuya kalmışım.
uyuya kaldık
nereleri gezdiniz
onun mesleği öğretmenlik
ama ben seni görmek istiyorum
biliyorsun ama sen
transferi biliyor musunuz? hersey ertelendi
biliyorsun almanca
ama ben kötü biri değilim.
onun mesleği oyuncu
nerelisin güzel kadın
beni sevdin mi?
uyusturucu
onun mesleği gazeteci
onun meslegi çiftçi
alman milli takımı
alman misin?
nerelisin tatlım
nerelisin, tatlım?
onun masası
onun ma
beni sevemezsin
nereme masaj yapmak istiyorsun
uyurken seninle duş almayı hayal ettim...
bilirim
uyurken gözlerini kapatmazlar
uyurken beni düşünüyor musun ?
bilinç kaybı
translator
nereniz
nereniz ağrıyor
neresinde kalıyorsun
beni seven yazar
nereye aşkım
nereye bakıyorsun
alman otomobil üreticisi
tranvay bozuldu
trap
ama belli olmuyor
nereye geleceksin
onun kıyafeti çoğunlukla siyah.
uyumsuzluk
nereye gidebiliriz?
nereye gidecekler
alman performans odevi
onun kısa siyah saçları var
bilhassa
onun kısa kahverengi saçları var
ama belki
onun kısa
onun kırmızı kıyafeti var.
nereye gidiyo
onun kı
onun köpeği
nereye gidiyorlar
beni sevmeni istiyorum
onun kulakları küçük
ama be
onun konusu
onun kaç kardeşi var
bilgisayarı kapatıyorum
uyumayi severim
uyumayacağım.
trem
nereye gitmek istersen
nereye gitmek istersin ?
uyumayacak mısın
nereye gitmek istersiniz?
bilgisayarda oyun oynuyorum
beni sinirlendiriyorsun
onun içi
beni sorarsan
nereye gitmem gerekiyor
nereye gitmeyi düşünüyorsun
onun ismi tom odell
bilgisayara git
nereye gittin baby.
alman toplumunda bilinen ünlü almanlar
nereye götüreyim
nereye istersin
onun ismi ahmet
nereye kadar?
bilgisayar yazılımı
alman usulü
bilgisayar toplama
bilgisayar teknolojisi
bilgisayar tamiri
onun is
alman vatandaşı mısın
tren ile gidiyorum
uyumaya devam et
alman ve türk bayramları
nereyi istersen
nereyi seversin
alman çocuk seni
uyumak istiyorum ama uykum yok
uyumak istiyorsan uyuyabilirsin.
bilgisayar oyunlarını sevmiyorum çünkü eğlenceli değil.
beni taklit ediyor.
beni tan
nesin peki
bilgisayar oyunlarına bayılır.
nesir
onun ile
bilgisayar oyunları oynamayı seviyorum.
onun iki kardeşi var
uyumadın
bilgisayar oyun
onun hobisi satranç oynamak
uyudunmuu
onun hobisi müzik dinlemek
almanca açıklama
uyudunmu ?
onun hobisi bisiklet sürmek
bilgisayar masanın üstünde.
bilgisayar masanın üstünde
neticede
bilgisayar işletmenliği
neumatt
neup
bilgisayar ekranı
nevar
tren çok gürültü yapıyor
onun gözleri ve burnu büyük
uyudum mu
beni tanımak istermisin
onun gözleri ne renk
beni tanımaya mı geldin?
almanca biliyormusun ?
neyapıyon
uyucam şimdi
almanca biliyorum ama konuşmak istemiyorum
uyu.
trene bin gel
uyu dinlen biraz
almanca bilmediğim için özür dilerim
neye benziyorsun
neye gerek yok
ama arabam yok
uyu bebeğim uyu
treni kaçırmak istemiyorsan acele et
neye ihtiyacın olduğunu merak ediyorum.
neye ilgi duyuyorsun
neye karar verdin?
almanca bilmiyorum ama
beni tanıyın
bilgilendirme amaçlı
bilgilendirildi
onun gömleği kareli
neyi anlamıyorsun?
almanca bilmiyorum kusura bakmayın
beni tebrik etti
trenin hannover'de ne zaman olduğunu biliyor musunuz?
neyi kanıtlamak
trenle geliyorum
neyi seve seve yaparsın
uykusu var
beni tehdit etme.
almanca bilmiyorum, türk'üm.
bilgi ve iletişim teknolojisi
uykun var mı ?
neyi yapamazsın ?
onun erkek kardeşi yok
neyin var canim
onun en sevdiği spor basketbol
onun en sevdiği spor
onun en sevdiği renk ne
bilgi istiyorum.
almanca bir kitap okuyorum
neyle gideceksin
trenle gittim
triger kayışı değişimi
onun elbisesi nerede
onun dudağı dolgun
neyse ben
almanca da var
beni u
onun dudakları küçüktür
neyse saglik olsun
neyse seni rahatsız etmek istemiyorum
almanca defterim
onun dudakları incedir
uykun geliyor mu
onun dudakları büyük
nezaket her zaman önemli
onun dudaklar
nezaman almaya gelebilirsiniz
nezaman gelecek
nezaman gidiyorsun
onun doğum günü var
uykumu getirdi
uykumda nefes alamıyorum
nf
biletimi iptal etmek istiyorum.
nice güzel yaşlara
beni unuttunuz
nice sağlikli yillara dilerim allahtan
beni unutuyorsun
bileti aldım
bileti 10.90 euro tuttu
bileti
nihayet tatil
almanca dersi.
beni unutuyorsun.
onun büyük
bilet makineleri
bilet kontrolü
trip atabilir
niki tablete bakıyor
nikolai mahallesi-nikolai mahallesi:
trk
uykudan kalkmak
almanca dil
nisan ayındayız
trs
bilet alabilir miyim
almanca diyalog
niteleme
onun boyu kısadır.
onun boyu kısadır
uyku ilginçtir
bilerdo benim en sevdiğim hobim
niteliksiz
uyku düzenim yok
onun boyu 1.89 dur
onun bir oğlu var mı?
niye acmiyor sun
niye böyle düşünüyorsun
am suyu sever misiniz
tschuss
bileceğim.
bileceksin
niye geldin
onun bir kız arkadaşı var
almanca günlük rutinler
beni yanlış anlamayın lütfen
almanca hizmet sözleşmesi
bildiğin
niye simdi soyluyorsunuz
tsi
niye uyumuyorsun
uygun mu ?
bildiğim
almanca kolay
uygun fiyatlarla
niç
onun beyni yok
tuana
uygun bir tarih önerin.
bildik
bildigim kadariyla
uygulanan kuvvet
uygulamalı
uygulama için
onun bebeği
alışıyorum.
bil bakalım ne oldu?
bikini bölgesi
alışıyorum
biizm
biiti şimdi
biit
beni yiyebilirsin
nma
beni ziyaret etmek ister misin
bigun
bigbang üyesi taeyang onun rol modelidir
nme
nna
biga atatürk anadolu lisesinde okuyorum
tuba
bieten
alışırsın
onun avrupalı bağlantıları pratiktir
bielefeld'e mi yaşıyorsun sen
onun arkadaşının
alışılmadık bir cevap.
uyarıyorum
beni çok incittin
noe
alışverişte
alışverişmerkezi
biberli ekmek
biberiye anason rezene
beni çok mutlu ettiniz
noel festivali
almanca konuşmak çok zor amk
almanca konuşmaktan korkum var
onun ann
onun aile üyeleri
uyanırı
beni çok üzdü
almanca konuşulan ülkeler
bi tane
uyanınca yüzümü yıkarım
nora okula gidemiyor
normal durum
normal evler nerede
normal fotoğraf
normal insan
normal kilo
onun adı serdar
normal ve güzel
beni çok şımartıyorsun.
tulum peyniri
normallik
nornal
onun adı mehmet önal
almanca konuşuyorsunuz
almanca konuşuyoruz
beni öldürecekler
bi bak
nosu
uyanık olmasaydım,
bgün
bff
not: herkes yaşiyor.
onun adı kerem
beşten sonra beşte
beni önümüzdeki 2 yıl konservatuara hazırlayacağını söyledi.
beni öper misin
onun adı florian
uyanık mısın
beşi kırk geçiyor
beşi
beşgen
beni özledin
noş
np
nt
nula
uyanma
beni özlediniz mi?
tunuslu
numara oldu mu
numara:
beş yüz kırk üç
onun adı aziz sancar
numaralı
onun .
numaram sende var. bende yok
almanca kursuna gideceğim
onuj
onu öldürdüm
uyandın
beş köprü bilinmektedir.
beş kişiyiz
beş kilo vermeye karar verdim.
numaran bende yok.
almanca kursuna katıldım
almanca kursuna mı gidiyorsun?
onu çok özleyeceğim.
numaranı gönder, seni arayayım.
numaranı siliyorum
onu çok takdir ediyorum.
tur şirketi
numaranı yollarmısın
beş dili çok iyi konuşur
numaranızı gönderin
uyandin mi
onu yarın alırım.
beş buçuk.
beş buçuk saat
onu yakaladık.
almanca mı biliyorsun
numarasını
beni şımartıyorsun bebeğim
onu ya
nuri
onu telefona bağlayabilir miyim?
almanca ne kadar hızlı öğrenebilirim?
uuups yine telegram'ı yavaşlatıyor
nutkum tutuldu
uun
onu sordum
nzl
utü yapmayı unutma
onu sevmiyorum. onu düşünmüyorum bile.
alışveriş yapmayı sevmem
alışveriş yapmaya gidiyorum
almanca ogrenmek istiyorum
utanıyor musun
onu seviyor
onu saygı,sevgi ve minnetle anıyoruz
benim 1 tane kardeşim var
almanca pe
onu sakinleştirmesi için odasına gönderdim.
onu nereden tanıyorsun?
nü
onu güzel
onu görebilir miyim baby.
onu görebilir miyim
turistik mekanlar
onu getir
onu eğlendiriyorum.
onu düşünüyorum.
nükler santral
benim abimin adi
bezleri
onu düşünüyorum
utangaç mısın
almanca podcast
onu demek istemedim
onu da yanında götürür müsün?
almanca projesi konusu kendini tanitma
almanca projesi.
benim ablam 16 yaşında
utangaç birisin galiba
utandırmak
beyoğlu'nun en güzel yanı nostaljik tramvay
beyonce 5'ten fazla filmde rol aldı.
onu biliyorum
onu bana
beyniniz
benim adama
almanca seviyem çok az
turizm bitti
o 3
o 30
usuyor
o 32 yaşında.
ustayım
almanca seviyorum
o 33 yaşında
benim adi
benim adim ali
beyin'den
o 34 yaşındadır
almanca sunumu
o 35 yaşındadır
turizm fakültesi
beyin nerede
o 4 yıldır fitness yapıyor.
benim adim belinay
o 41 yaşında
benim adim bilal
almanca sınavından sonra ben
onon
online ticaret zamanı
beyendinmi
beyefendi hemen tezgaha gelsin.
beye
beydir
online kursa devam edebilirsin
uslu dur.
uslu dur
beybi s
beybi nasılsın ne yapıyorsun
benim ado
beybi nasılsın ne
beybi
o 70 yaşında
beyazsu
user
o 80 yaşında
o abd
beyaz, zarif, bol bir gömlek giyiyor
beyaz şort
o ahmet
online ders veriyor musunuz
o alman mı?
o almanca biliyor
online ders
o almanca öğreniyor
almanca veya
turizm işletmeciliği
urfa kalesi
almanca ya
uretici
almanca yazamıyorum
onların tarzları
beyaz tenlidir
o ankara
onların sütü var
onların ismi
beyaz spor ayakkabı giyerim
beyaz spor
onların ekmeği var
beyaz saç
beyaz s
o ankaradan geldi
o ankaralı
benim adım aydın
almanca z
beyaz pantolon giyiyor
benim adım ayse
beyaz lahana turşusu
beyaz kısa bir tişört giyiyor.
o artik
beyaz kazak
beyaz gömleğim nerede
o aç
o ağır.
o b
almanca ç
o baba
o bakıyor
beyaz eldiven
unutmayin
alışveriş merkezine gitmek
o balık tutuyor
unutmamak
o bana yardım etti
alışveriş merkezine giderim
o basketbol oynayabilir
o bayıldı
benim adım berkay
benim adım betül
o bekliyor
o benden
o benden daha uzun
o bendim.
o beni geliştirir
benim adım bilal
onları ne zaman alacağız?
o benim akrabam
almanca çok zor dil
o benim arkadaşım.
beyaz bir gömleği var.
onları nasıl buluyorsunuz
almanca çok zor.
beyaz bir dolabım var.
onları da alabilir miyiz ?
onlarla oynuyorum
turk kahvesi
onlardan biri
benim adım cemil
unutalım gitsin.
unut onu.
o benim kızımla mı oynuyor
o benim n sevdiğim oyuncu
o benim rakibim
onlarda
o benim üzerimde
beya
benim adım dilara
benim adım dilek
beutel
beurteilen
onlara yardım ederim
almanca öğrenebiliriz
o beyaz bir tişört giyiyor
betrifft
almanca öğrenirken
o beyazdır
o bildirecek
onlar'ı
uns
turki
o bir alman değil
o bir anne
o bir asker
benim adım emin
benim adım emir
bestimmung
almanca öğrenmek isteyenler beni arayabilir.
benim adım emrah
almanca öğrenmek için bir kursa gidiyorum
besser
bessen
beslenmeye giriş
o bir cocuk mu
o bir cocuk mu?
beslenme uzmanlığı
ungefâ
beslenme ilkeleri
benim adım erdem
o bir erkek öğrenci
beslemek'in
un helvası
o bir evhanımı
besleme
benim adım esmanur
besinleri çiğnemeye yardımcı olur
turkiye usak
umuyorum ki iyisindir
onlar yiyorlar
almanca öğrenmek çok zor
almanca öğrenmelisin
turkiyede bayramlarda resmi kurumlar tatil olur
o bir kaleci
berı
berühmtesten
onlar suyu içiyorlar.
umutlar
o bir kız o bir insan
onlar suyu içiyorlar
umut verici
o bir kız öğrenci
o bir memur
umut hep vardır
onlar spor yapıyor.
o bir ogrenci
onlar restoranttalar
turkiyede yasiyor
benim adım hafsa
almanca öğrenmiyorum
o bir yazar
o bir yesil canta tasiyor
onlar otçuldur.
turkyede
benim adım ibrahim
benim adım ilknur
berlin'in neresinde kalıyorsun
berlin'in konumu
onlar mutlu görünüyorlar
o bir öğretmen.
berlin'i seviyorum
o birisi.
alıştı
benim adım ismail
o bizim icin
o bizim icin kutsal
o bu birayı biliyorum
benim adım kaan
o bugün
alışmışım
umrunda değilim
onlar mutfakta
o buz pateni yapar
onlar muhabbete girdiler
o ceket giymeyi sevmez
berlin'de mi yaşıyorsunuz?
berlin'de kendimi tanıyorum
o da benim
onlar koltukta oturuyorlar
o da evli
benim adım maya
o da iyi.
benim adım melis
alışmam lazım
berlin tanıtımı
o da üniversitede bir öğrencidir.
benim adım mine
onlar kaç yaşındalar
turlar
berlin güzel
benim adım naz
o dinliyor
ummarım i
onlar kahvaltı yapıyor
umarım, geç gelmemiz sorun olmaz
berlin demi yaşıyorsunuz
turna kuşu
umarım çözersin
o doktordur
o dokuz yaşında
berlin almanya'nın en büyük
o düştü
berlin - almanya
benim adım neslihan
onlar ka
umarım yarın
berkanı olan kazanır
umarım yakında olur
umarım yakında daha iyi hissedersin. sonra görüşürüz.
benim adım nur
alışma
onlar iyi
onlar istiyorlar
onlar istedi
umarım seni rüyalarımda çıplak görürüm.
berfo cesaret ve umut demektir.
o en
umarım seni mutlu ederim
o endonezyalı
bereye
o endüstri mühendisliği okuyor
o erkek kim
bereketli
berek
umarım seni meşgul etmiyorumdur
o esmerdir
onlar hastanede
alışkınım
almancada bilmiyorum
berberim
almancada bu mümkün olmazdı
berbere gittim
onlar hasta
o eve gidiyor
tut biraz
onlar eve gitmek istiyor
almancada etkili iletişim
berbat görünüyorum, değil mi ?
onlar dans ediyor
umarım sende iyisin
almancada sayılar
beratın
o ey
tutam
umarım olur.
beraberlik hak ve özgürlük anlamlarını ifade eder.
umarım mutlu oluruz
onlar d
onlar bur
o futbol oynamayı seviyor
onlar bisiklet sürüyor.
benim adım sevgi
o garson
o gazete okur
beraber yaramazlık yapmak ister misin
umarım ki
almancam güzel değil
umarım kazanırım
o geldiğinde
alısveriş kartı hazırlama
benim adım süleyman senin adın ne
o gineli
o giyiyor
onlar atı takip ediyorlar
o gömlek giyer
onlar arkadaş
o görüyor
o göz
onlar arabayla gidecek
beraber güzel zamanlar geçirirler
benim adım volkan
o gülüyor
beraber giderdik
tutanak tutmak
o güne
o günleri özlüyoruz
o güzel mi
almancam nasıl?
bep20 teknik özellikleri
onl
o halde gitmeliyim.
o halde satın alıyorum
onkoloji
o hatırladı
oniki otuz
benim adım çınar
one, one, none, none belirsiz makaleler
o hollandalı
benim adım öznur
benziyor muyuz
almancam çok iyi değil.
o ilaç almalı
benzin param gelmemiş
benzin pahalı
ondördüncü
ondan istiyorum
ondan hoşlanmıyorum.
o insanları sever.
almancamı geliştirebilirim
onda güldü
benim ailem yok
o isviçre'den
umarım iyi bir ziyaret olmuştur.
almancaya hakim değiller.
onbiri yirmi geçiyor
o itiraz istemiyorum bu konuyu burada kapatıyorum
benutzen
onbir kardeşi var
o iyi bir adam.
umarım herkes iyidir.
bensizlik benim
tuttün
o iyi mi ?
o izmirde yaşıyor
o iş bende
o işsiz
onbeş otuz
o k
o kadar aptal değil
o kadar da kötü değil.
o kadar değil
almancayı nasıl öğrendin
almancayı nerede öğrendin?
benlik
o kadar güzelsin ki açıklayamıyorum.
benj
tutunamayanlar
tutuyor
o kadar iyi jimnastik yapamıyorsun
o kadar paramız yoktu
umarım hemen iyileşirsin.
umarım hava güzel olur
umarım güzel rüyalar görüyorsundur
umarım güzel olur
o kahvalti yapiyor
o kahvalti yapıyor
umarım güzel bir iş çıkarırlar.
benimle yatinca bile opmedin
tutuşturucu
benimle yarışmayın!
o kahvaltı yapıııyor
umarım günün güzel geçti aşkım!
onaylıyor musunuz?
o kalem
benim almanya'ya bir uçuşum var
almanlar gibi düşünüyorum.
o kalkar
umarım günün güzel geçiyordur
o kaç para? onun fiyatı 2.5 euro
benim amacım
onaylayan yetkilinin
onaylatmak
umarım eğlenceyi kaçırmazsın.
o kaç yaşında?
umarım eylül ayında gelirsin
umarım en kısa zamanda
benim ana dilim
o kedi
benimle sikişirmisin .
almanlarla
benimle sikisitken
benimle sikisirken bile
benimle sikisirken
benimle siki
umarım doğrudur
umarım değildir
onaylandi iyi gunler
benimle sevgili olurmusun
o kisi
o kitap okumaktan hoşlanır
tuvalete gide bilirmiyim
benim annem 36 yaşında
umarım bir gün tekrar karşılaşırız
o kitap okuyabilir
umarım bir gün sende beni anlarsın
tuvalete gidip yıkanacağım.
benim annem bir
benimle oynar mısın
alyan
o kova burcu
altıyüzaltmışyedi
tuvaleti
o kravat takıyor
almanya bundesliga'da oynaması gereken büyük bir kulüp
o kumral
benimle neden konusmuyorsun?
o kötü
tuvaleti kullanabilir miyim?
o küçük bir yol
o küçük burunlu
onalr
o kırmızı elbise giyiyor
umarım beni anlarsın
ona çok yakışmış.
o kıyafetlerini giyer
benimle m
benim annem kahverengi gözlü
almanya da hiç kar
almanya da mı yaşıyorsun?
o kızın adı
benimle konuşmuyorsun
benimle konuşmayı seviyor musun?
benim annem kedileri sevmez
benimle konuşmaktan hoşlanıyor musun?
almanya da mı yaşıyorsunuz
benimle konuşmak isteyen arkadaşlarımla konuşuyorum.
benimle konuşmak istermisin
benimle konuşmak istemiyorsun.
benimle konuşmak istemiyorsan yazmam.
o marsta yaşıyor
benimle konuşmak istemediğini sanıyordum.
o masa
umarım bana yardım edebilirsin.
o matematik testi çöz
tuvaleti kullanabilirmiyim?
o mavi gözlere sahip
umarım ameliyatta ölürüm
o mavi rengi seviyor
o me
o muasebeci
umarim mahkemeyi giderler ve bu konu biter
o muzik dinliyor
almanya egitim vizesi soru
benimle kafeye gelmek ister misin?
o müzik dinlemeyi seviyor
ona söyleyeceğim.
almanya elektrikli perde
umarim her sey iyidir
o ne dedi
o ne demek?
o ne diyor
benimle ilgilen lütfen
umarim daha iyi olursun
almanya geleneksel çocuk oyunları
o ne iş yapıyor?
benimle görüşmek
benim annem orta boylu
o ne yapı
o nedir?
uluslararası tır şoförü
benimle gelirmisin
benimle gelir misiniz
uluslararası ticaret ve lojistik
o nereden geldi
benimle fotoğraf paylaşmayan biriyle tanıştım .komik olma
uluslararasi ilişkiler
tuvaletimi yapıyorum
ulusal yeterlilik birimi adı
ulusal yargı ağı bilişim sistemi
benimle evlenmek istemiyorsan
tuvaletinde fayansları yok
o oku
o okul
benimle evlenir misin aşkım
ulusal sembolü aslandır
ona sevgilerimi ilet
o okula gitti
benimle evleneceksin
uludağ olabilir