Popular translations
Turkish - German
52001-53000
For business
52001-53000
bebegin
dans etmeyi seviyorsun
iyi gunlerde kullanin
dans etmeyi sever misin?
çok güzel bir ismin var tatlım.
iyi görünüyor, tatlım.
bebek bakicisi
iyi görüyorum ya sen?
dans ederken rahat kıyafetler giyin
sağlık problemlerim var
sağlık problemleri
iyi günler diliyorum size
araba.
dankiş
çok güzel bir bayansin
sağlık istasyonu
iyi günler güzel kadın
sağlık hizmetlerinde yönetim
iyi günler güzelim
iyi günler hanımefendi
bebek eşyası
iyi günler kardeşim
iyi günler sevgili bjorn
iyi günler tatlım
iyi günler tatlım.
sağlık hizmetlerinde iletişim
çok güzel ama
iyi günler, navigasyon istiyorum
sağlık görevlileri
iyi haber
araba yıkandı.
sağlık alanında
sağlı
dana sarma
çok geç olmadan
sağlik bilgisi
sağlik
araba yoldan çıktı
dana haşlama
çok genç gösteriyorsun
çok geniş
dana gulaş
araba yok
çok gecmis olsun
bebeklerimi seviyorum
dana dili
dana bonfile
çok formda görünüyorsun
sırtüstü dönermisin
iyi insanlar
iyi istirahetler
çok fazla konuşma pratiğim yok
bebeğim beni çok
sağ ve sol
çok fazla kitap okumuyor
sağ tarafında
damla çikolatalı kurabiye
araba yakıtı
iyi kalite
damgalama
sırtın ağrıyor mu?
bebeğim bir sorun mu var
damaryolu açmak
damarlı
iyi ki do
damar hastalıkları
bebeğim dünden beri kusuyor
çok f
araba var mı
çok eğleneceğiz
sağ salim
sırtını aç
iyi ki sen
sağ kanat
sağ dön
iyi ki variz
bebeğim nasilsin
dalmışım
çok etkilendim.
saçının rengi ne
bebeğim neden böyle yapıyorsun.
sırtınız
saçının
iyi misin şimdi
saçını kurutuyor.
saçın uzunluğumu güzel?
daldırmak
iyi nefes alamıyorum
çok erken cevap verdin
saçın hangi renk
araba tek kişi kullanır.
sırtınızda saç varsa, alın.
sırılsıklam
iyi o zaman
bebeğim seni seviyorum
iyi ol yeter
dairenizin oturma odası büyük mü
iyi ol. önemli olan bu.
daireniz var mı
çok düşündüm
iyi olan nedir
araba sürüyorum.
dairenin kirası ne kadar
iyi olduguna sevindim
araba sürmeyi biliyorum.
saçımı sarıya boyayabilir miyim?
iyi olmalısın.
dairemizde 4 oda var
çok duygulandım
çok doğru bir cümle
saçımı kurutuyorum.
araba sür
iyi oyna
iyi oyun
daire ortak
iyi oyundu
iyi pazar günü
iyi ramazan bayramları
iyi s
saçımı kestiriyorum
iyi sanirim
iyi sağlık diliyorum
dahil olmak üzere
bebeğim çok tatlısın
dahil et
dahil değildir
araba sileceği
iyi sen bugun nasilsin
bebeğim,
saçımı kendim sarıya boyayabilir miyim?
saçımdan bahsettim..
iyi sev
çok dazla
daha önce yaptın mı
çok dar
iyi seyirler dileriz
saçımda sarı ve mavi örtüler var
iyi tak
iyi tatil
araba sigortası
iyi tenis oynayabilir misin
iyi tenis oynayamam
daha önce söylediğim gibi
saçım kısa ve dalgalı
saçım kısa
daha önce konuştuğumuz gibi
bebeğim, seni çok seviyorum
çok daha erken canım
iyi uyanık
saçım kumral
çok centilmensin
daha önce hiç müzik festivaline gitmedim.
daha önce hiç denemedim.
saçım düz
iyi uykular sevgilim ve güzel rüyalar
sıvalar
bebeğimiz için bir elbise
iyi uyu ve güzel rüyalar gör
iyi uyudun
iyi uyudun mu sevgilim
sıvamak
iyi uyudunmu tatlım
iyi uyuyamadı
iyi uyuyamadın mı?
araba satın aldı
iyi varsın
iyi voleybol oynarım
iyi ya sen?
araba satın al
sıvı sabunu
daha önce almanya'ya gittiniz mi ?
iyi yapmış
saçma buluyorum
araba park
çok boşsunuz
daha çok yoruluyorum ama işler kolaylaşıyor
saçlarını okşuyorum
saçlarını
saçların sarı mı
beceriksizlik
sıvı yağ var mı
iyi ç
sıvı yağımızı ekliyoruz
saçların güzel olmuş
daha yok
iyi öğlen
bedeli
saçlarımı örüyorum
araba mekatronik teknisyeni
saçlarımı kesmelimiyim? çokmu uzun?
saçlarım uzun ve siyah
daha yaşlı
saçlarım sarı
iyi, iyi geziler
iyi, ya sen ?
bedenim 36
çok bilmiyorum
daha uzun sürecek mi
iyi. sen
daha uzak
daha uyumadım.
saçlarım koyu kahverengi
daha uyumadı tatlım.
daha uyanamadım
daha uyanamadı
bedenimi kaybedersem gözlerini unuturum.
iyiki tanıştık
daha sonrasında
iyiki varsın.
saçlarım da esmer
saçları uzun ve siyah
saçları uzun ve düz.
saçları siyahtır
iyileştim
daha sonra test çözüyorum
daha sonra tekrar deneyin
çok basit ama güzel
araba kullanıyor
çok b
iyim bugün nasılsın
beef
iyim sagol
daha sonra okula gideceğim.
çok aşk
araba kullanmayı seviyorum.
iyim sen naslsin
bege
çok ağladım
daha sonra motosiklete bineceğim
araba kullanmayı
çok açım.
saçları güzelleştirir.
iyimisin aşkım
iyisindir
daha sonra kahvaltı yaparım
iyisiniz degilmi
begendinmi?
iyiydi.
begendınmi
çok azgınım şuan
daha sonra gel
daha sonra eve gittim
çok az karbonhidrat tüketin.
daha sonra dinlenirim
iyiyim neler yapıyorsun
begenmemek
begenmene sevindim
t-shirt bana uygun
begin
daha sonra belki
saçları dalgalı, bu yüzden uzamıyor
daha sonra askerlere veda edilir
t-shirt bence güzel
çok az biliyorum almanca
çok ayip
daha sonea
daha so
araba kulla
iyiyim tes
iyiyim tesekkur ederim
begrüssung
daha sakin
beha ile
araba kredisi
daha rahat olabilirsin
daha pişmemiş
araba koleksiyonu
çok anlayışlı ve naziksin.
saç yağı
behörde
daha ne istiyorsun
iyiyim ya sen ?
daha ne
iyiyim ya sen nasılsın?
bei kıyamet
beid
araba kime ait
saç tarağı
t.c kimlik numarası
çok almanca bilmiyorum
çok acıyor mu
iyiyim, siz nasılsınız
daha karlı
daha karar veremedim
daha kalkamadim
daha kalabalık
daha k
saç spreyi
iyiyim. sen
bej bir ceket giyiyor
daha iyisi olabilir
daha iyisi
çok acıtmıyor.
saç rengim siyah
iyy
bej kazak çok kalın
bej pantolon
daha iyi olup olmadığına bakmadın mı?
daha iyi olmasına çok sevindim
saç kıran
daha iyi olmana sevindim
daha iyi olmak istiyorum
iyım sen nasılsın
çok güzeldi
beji
bekannten
daha iyi misiniz
izgara balık
daha iyi hissetmek
daha iyi hissediyor musun?
saç kesimi için randevu almak istiyorum.
araba kaportası yapıyoruz
daha iyi değil mi
araba k
izgara yapmak
izgara yapmak yasak
daha iyi bir fikrim var
daha iyi adam o.
çocuğun kaç yaşında?
bekar ol
bekarim sen
izin günü
izin günüm ne zaman
izin istiyorum.
izin var mı
izin verdi
saç bandı
çocuğun banyoya ihtiyacı var.
izin verirsen
çocuğun annesi
araba ile gidiyorsunuz
izin vermemek
sayısız
sayın öğretmen bayan kandemir;
tabak takımı
izinlim
izinsiz
araba geliyor.
bekle bir dakika.
izlemedim
sayın yargıç
izlemek için
sayın batzli
izlemeyi seviyorum.
tabağı görmek istiyorum
çocukluğumdan beri var.
izler k
bekleidung
çocukluğum
izmir belediyesi
çocukluk arkadaşım.
izmir de gezilir
sayı no.
izmir ege bölgesi'ndedir
sayze
daha dikkatli olmalısın.
çocuklarınız kaç yaşında
çocuklarınız için
izmir lir
beklemek istemiyorum
beklemek için
izmir türkiyenin batısındadır
araba cantı
daha cok var
araba bozulmuş
daha büyük bir hesap için
araba bozulduğu için yarışın iptal edildiğini söylediler.
çocukların durumu nasıl
beklemekten nefret ediyorum.
araba audi direksiyon
daha b
izmir'de hava bulutlu.
izmir'de hava yağmurlu
izmir'de insanlar iyi
izmir'de neler yapabilirsiniz?
araba arızası
araba anahtarı
araba aldım
izmirde hava gunesli
daha a
izmirden geliyorum
daginik
izmire gel
daga
tabi kii
izmiri begendin mi
dachte
dac
beklenti, iç dünyamda bir felce uğramışlık gibiydi.
daa
beklerim ben
ara verelim mi
beklerim seni
tabii buyrun
saygı bir görevdir
tabii ki de hayır
çocukları çok mu seviyorsun?
d&r
d vitamini
tabii ki hayır.
cıvıl cıvıl
çocuklarla tanışmak istiyorum
cıps
cınlamak
cıktı
iç güzellik
cüzdanımı kaybettim ama bulamıyorum. bu tranvayda düştü
cüzdanımda
iç huzurunuzla daha fazla bağlantı kurun
çocuklarda
tabii ki mümkün
bekleyeceğiz
sayende sevgilim
tabii ki seni görmek isterim.
sayende bu gece huzur içinde uyuyacağım.
sayaç bitince
tabii ki yapacağım
tabii ki!
çocuklar uyurken görüşürüz.
cümle kurumu
tabii ki.
ara beni.
savcı.
cözüm
ara beni goruntulu
bekliyorum o zaman
bekliyorum sizi
tabiki birde
bekliyoruz'un
cuval
çocuklar nasıl ne yapıyorlar
savaşıyorum
beklıyorum
içimde yanıyor
tabiki canım.
savaşın
cunku aklin hep pislikte
çocuklar kaç yaşında?
çocuklar için ilk yardım kursuna katılmak istiyorum.
içimi
içinde uyuyorum
cumhuriyet müzesi
bel agrisi
cumhuriyet başsavcılığı
aptal çocuk
içiyorsunuz
tabiki g
tabiki getiririm
cumhurbaşkanı nikos anastasiadis.
savaştan önce
çocuklar farklı kostümler giyiyor
cumhurbaskani
cumaya kadar
cumartesiye ne dersin?
aptal oyun
içmek ister misin
belalım
belde
çocuklar cennetir derne
cumartesi ve pazar günğ dersim yok.
içmek için
çocuklar annelerinin deneyimlerini anlatıyor.
tabiki neden olmasın sevinirim
içmimar
içmiyor
çocuk.nuns
savaş yok
cumartesi saat 8'de
iş a
belediye başkanı kim
iş arabası
aptal kafa
cumartesi nasıl olur
iş arama
savaş kaybedildi
aptal kadın
savaş filmi
cumartesi gününde
iş arkadaşı bir misafir
çocuk taş çiziyor.
iş arıyoruz
savaş bir katliamdır
belediye binasına gidiyorum
iş başvurusu yapmak istiyorum.
belediye binasında
tabiki sorabilirsiniz
çocuk sana çok benziyor.
çocuk odayı sevmez
iş bitti mi?
çocuk odasında bilgisayar oyunu
iş bölümü
iş değişikliği
iş görüşmesine
sauerbraten, almanya'nın en ünlü geleneklerinden biridir.
belediyeler
çocuk gürültüsü
iş hof
iş ilanları hakkında
çocuk gibi
iş izni
tabiki var
satış uzmanı
cumartesi gecesi
çocuk gelişim
tabiki yardım ederim
satış personeli
iş konseyi bilgilerine dayanarak
cumartesi alabilirim
cumartesi alabilir miyim?
çocuk ağlıyor
belge doldurulmuş olup tarafınıza sunulmuştur.
tabiki çok isterim
iş olanağı
aprıl
iş saatleri nasıl
iş sağliği
satın alınabilir
iş seyahati yapıyorum
satın almak.
iş tanımı
satın almak istiyorum.
tabikide efendim var
iş verimliliği
satın alma yönetimi
cuma günü otomatta param sıkıştı.
tabikide isterim
satın alma kartı hazırlama
tabikii
satın alacak
cuma günü derse gitmeliyim.
aphrodisia antik kenti
cuma günü başlayacak
belgin ma
aperitif
cuma geldi
tabuların var mı tatlım?
cuma 20:30'dan vaktin var mı?
belim ağrıyor.
satılık market
satılık kedi
taburcu
cron hastalığı
croissant
beline kadar siyah saçları var ve kısa.
apatman sakinleri
çizim yapmak en sevdiğim hobbimdir
işim bitince
işim olmaz
taburcu olmak
işim çıktı gitmem gerekiyor
belirli bir süre
satze
couple
çizim mimarlar, moda tasarımcıları, çizgi film sanatçıları
işimi bitireceğim
işimi bıraktı mı martin?
işimi bırakıyorum
cos
işimi seviyorum.
coronayı gecirdim
belirli gş
sattın mı
corona'dan kaçış olduğunu sanmıyorum.
işin bitti, zana aytan.
corona virüs
işin garibi
işin kötü tarafı
çizik var mı ?
corona oldum
çizgili t-shirt
işin ne zaman bitecek?
apartman numarası
işin nedir
çizgili etek giymeyi seviyorum
belirmek
satranç tahtasının kaç karesi var
belirsiz artikeller
coptariliom bu hafta son paket kullanilacak
satranç oyuncusu
tabı
çizgi roman okumayı seviyorum
belirtilen son kullanma tarihi
aop
tactile gelmek istersen gaziantepi tercih ederim
tacımı verin bana
işlem süreci ve sonrası
conforlu
satranç kursu
işlemi farklı renklerle tekrarlayın
belize
satran allgreats iki oyuncu vardı
satmak ister misin bana.
come
anıtkabiri ziyaret ettim
işlerin
satilik ne
işletim sistemi
cole
işletme diplomam var.
çizer
cok ıyı
saskin
işletmelerde ruh sağlığı ve psikiyatri
işlev
sarışınım
sarışın.
işsiz olarak
sarışın saç
sarıyer börek
işsizlik maaşı
sarımsak çiğnemek
belki başka bir zaman
cok tesekkur ederim.
cok tese
cok temiz
cok te
cok tatlısınız
belki bir dahaki sefere
çinde
sarılmak istiyorum sana
işte burada.
cok sicak
işte ebnüm ailem
çince karakter domuz
işte kazaklar. hangi renkleri denemek istersiniz
cok sessiz
cok seksisin
çin dışişleri bakanlığı sözcüsü
işte misin ?
cok s
sarıldık
işte o gün
işte orada
çimleri biçmek
belki bir gün buluşuruz
işte para
işte tam tersi, çok iş, az para
çimler
cok mutluyum
işte tanıştık
belki bir gün olur
işten ayrıldım
çim makinesi
sarı,siyah,turuncu ve beyaz gibi
sarı ve
işten memnun değilim
cok kalabalık
tadı güzel mi
çilek yiyorsun.
çilek severim
işten çıkarılmak
belki bir oğlumuz olur.
sarı kantaron
çikolatayı yiyoruz
çikolatalı kurabiye
cok inatcisin
işteyim aşkım
işteyim şuan
çikolata paketleme
sarı bina
sarı ayakkabı
sarkıt
işyerimde temizlik yaptım.
sarkık
cok hastayim butun gece uyumadim
çikilota kisti
çiftliklerimiz geliyor mu?
cok güzelse niz
çiftin bir oğlu var
çifte
sarki söylemek
çge
cok guzelsiniz
tadı nasıl acaba
tadı nasıldı
tadı nasıldı?
jack ve sever
jack'in düşmanı aku
cok guzel gorunuyorlar
cok guzel bir kadin
sarhoş oldum
cok gecmiş olsun
jaja
cok ge
belki de hiç almam
jambonlu mantarli tavuk salatasi
jap
cok etkileyici
sarhoş musun?
sarhoş musun ?
belki de işsizlik türkiye'nin en önemli sorunudur
tadı ve rengi tartışılmaz.
cok cok
tadımlıklar
jean pantolon
jeanler
jemand
belki duymamışsındır diye düşündüm
jennifer bisiklet
cogunlukla
sapı
jennifer bisiklete binemez
jeoloji
saplantı
jestler ve mimikler ile
jeton
sapkalar
jimlastik
sapka takmayi severim
jimnastik yapmak için esneklik gerekir
jimnastikçi
jj
sapan
jl
cocuk odası
cocuk odasi
cocuk dairesine ses kayitlarini gonderecem
anzeige
cocuk bakicisi
sanırım öyle. bana yanlışlıkla yazdın. senin dilinle.
john
john nerede
joker
jokey
cnmm askim seni cok sevecem
jonah, fiziğin güzelliğinden bahsetmiyorum.ruhun güzelliğinden bahsediyorum.
cn
belki kalmam
sanırım uyuyorsun
cloud
sanırım konuşmayacağız.
antrenörlük
clipper
julia araba kullanmak istiyor.
sanırım kayboldum
julia nasılsın
antrenörlerin deneyimsiz olduğunu görüyorum.
belki sana gelebilirdim. seni becerebilirim.
jung
sanırım istemiyorsun
ciz
jüpiter
sanırım geleceksin.
civar
sanırım evraklar için evleniyoruz.
cisim
kab
ciplak
cip
sanırım bunu yapabiliriz.
sanırım beni yanlış anladın
cinsiyeti
sanırım beni istemiyorsun.
sanırım artık halka açık.
sanırsam
cinsi
kabarcık sargısı
santraç oyunu akla dayalı bir oyundur
santraç oynamak
santranc oynamak
cinsel ilişki için
kabir
tahlil sonuçları
cinayet mahalinde suçluya dair kanıt bulunamamıştır.
kabul edermisin
sanki benimle konuşmak istemiyormuşsun gibi
sank
kabul ederseniz
sang
cilt numarası
tahmin edilebilir
tahmin edilemez
tahmin ediyordum
cildiye doktoru
kabul ettiler
kabul mektubu
sandalyeye oturuyorum.
ciktin
ciktim
kabızlık köpek
sandalyenin üstünde
cikar
kac defa beni evinden disari attin
kac defa oturdun beni dinledin
kac fefa evden atıldı
cihaz tamir edildi.
cihaz su kaçırıyor
kac kardessiniz
sandalye örtüsü
sandalye yastik
ciddiyim bu konuda
kac yasinda sin
tahmini olarak
sandalye kapmak oyunu
ciddi'nin
kac yasindasin sen
ciddi misiniz?
sancak
tahran
sanatçılar
ciddi i
ciddi düşünüyorum dedim
tahta kurusu
ciddi bir ilişki istiyorum
kadeh kaldıralım
sanatla ilgilenmiyor.
sanat programı açıldı
sanat eseri gibi
cidden mi?
kademe
tahtalar baş
cicek sulamak
kader sen benim kaderimsin
sanane.
kaderimin oyunu
ben yusuf onbeş yaşındayım öğrenciyim
tahıl ambarı olarak bilinir
tahıl ürünleri
kadin bebek elbeseleri satiyor
sanal modayı yöneten 5 marka
takam
sanada aşkım
takarız orospuna tasma
choose
takas etmek
sana öğreteceğim
takeshi
kadro ünvanı
takibi
kadın ayakkabısı
kadın beyaz gelinlik giyiyor.
kadın eczacı
check24 şifre değiştirildi
ben 12
sana ölürüm
kadın hakları nelerdir?
chanterelles
takini
sana çok yakışıyor
sana çok yakın
cf
ben 16
ben 16 yaşındayım.
ceza sahası
kadın olman erkeklere eşit olduğun anlamına gelmez.
ceza avukatı
ben 17 ya
kadın spor ayakkabı
ben 17 yasındayım
sana çok alıştım.
kadın yaşlı
ben 17 yaşında
ceyda
kadın yok
kadına
kadına şiddet
sana yürüyor
kadınlar arasında
kadınlar bebek severler
cevapını bekliyorum
cevaplarınızı bekliyorum
takip ettiğimiz adam bir polisle görüşüyor.
sana yazacam
kadınlar iyilerdir
kadınlar portakalları yiyor.
takipteyim
sana yardımcı olmamı ister misin
cevap yok mu?
sana yardımcı olmak istiyorum
kadınlar yolda
kadınlarda
sana yardım etmek
sana yardım edeyim
sana yardım edemediğim için üzgünüm.
ben 26 yaşindayim tek yaşiyorum finciyim
kadının anahtarı cebinde
cevap vermiyor sun
takrirleri
taksi geliyor
cevap vermicekmisin?
sana yardim edebilirim
cevap vermeni istiyorum.
antalya'ya
kafam bozuk
taksi numarası verebilir misiniz?
cevap verirseniz çok sevinirim
taksi tutacağım.
kafamı dinliyorumum
taksi vardı
ben 35 yaşındayım
cevap verir
cevap veremiyorum
sana yalvarırım
kafası karışmak
cevap verebilir misiniz lütfen
sana yalan söylemedim.
sana yalan
sana yakış
kafayı yiyeceğim
cevap v
kafesler
ben 55 kiloyum
kafeye gidebiliriz
kafeye gideceğim
kafeye gitmek isterim
cevap bekliyorum.
sana yakın mı?
taksi çok yavaş
ben 8 de
kafka ve milena prag'da buluşuyor
kafkanın en ünlü eserlerinden biridir.
ben adanada oturuyorum
ben afra
ben ailemle yaşıyorum
sana telefon numaramı vereyim.
kahretsin hayır
ben akvaryumları gezmek istiyorum
kahv
sana teklif ediyorum
cesur yürek
kahvalti ya
kahvalti yaparım.
sana tamamen katılıyorum
kahvalti yaptinmi
taksiye bindim.
antalya türkiye
kahvaltı chikokata
sana söyleyecektim.
takı takmayı seviyorum
kahvaltı edeceğim
ben alkol içmem
kahvaltı edelim mi?
ben almadım
ben almadım.
kahvaltı hazırlayacağım
sana soyledim
kahvaltı nasıldı
kahvaltı saat 10'da
sana soru sordum
sana soru soracağım
kahvaltı yapmayı seviyorum
kahvaltı yapmayı sevmiyorum
kahvaltı yapt
antalya müzesi
cep telefon
sana soru sorabilir miyim
takılıyorum sen ne arıyosun
kahvaltı yaptınız mı?
sana sormadan
ben almanca bilmiyorum özür dilerim
antalya health tour'a hoşgeldiniz !
takım arkadaşı
sana selamı var
kahvaltı önemli
sana sebze getirdim.
antalya gidiyorum
cenk mavi bir ayakkabı giyiyor
ben almanca çok bilmiyorum
almanca
takım arkadaşım
cenazenin yurda getirilmesi
sana saygi duyuyorum
sana sarılmayı çok özledim
cen
kahvaltımı evde yapıyorum
cemal süreya'yı anlamak
kahvaltımı hazırlıyorum
cem beyle konusmak istiyorum
sana sarılmayı çok istiyorum
ben almanim
ben almanları sempatik ve nazik buluyorum
kahvaltıyı buraya getirme
antalya birçok medeniyete ev sahipliği yapmıştır.
sana sarıldığımı. seni öptüğümü düşün tatlım.
kahve bardağı
sana sarılarak uyumak istiyorum
aynısı
ben almanya'da değilim
sana sarılabilir miyim?
sana sarilmayi özledim
kahve hazır mı?
kahve iciyorum
banka saat kaçta açılıyor
sana rahatsizlik'in vermiyorum'u demi
kahve içiyor
kahve içiyorum sen
sana pizza yok
sana para vereceğim
kahve içiyoruz
ben iyiyim nasılsın
kahve içmek ister misin ?
ceketim var
ceketi olan varmı
kahve içmek istermisin
ben almanyadayım
ben almanyalı değilim
ben almanyalıyım
ben almanyaya
ceket turuncu ve yakalı
sana olan sevgim