Popular translations
Turkish - German
51001-52000
For business
51001-52000
o kız kim
koşmaya gidiyorum
uyuman lazım
uyumaya mı gidiyorsun baby.
mizaç
koşmak yasak
uyumlu olmak
klettern
uyumuyordum.
o lar
klimasız
uyurken beni buraya bırak
onun boyu orta boy
mme
uyurken horlarım.
klinik araştırma uygulamaları
onun bir kız kardeşi var
onun bir erkek kardesi var
uyuya kalmisim
uyuyabilirim
uyuyacaksın
uyuyacam
onun başka bir arabası var
onun babasının adı
limitsiz
onun ağzı geniş
yaşl
uyuyamıyor musun?
uyuycakmısın
mobilet
o meşgul
onun adı selin
onun adı peter
uyuyorum ben
o mutlu görünüyor
koca kafalı
uyuş
o mühendistir
uyy
o nasıl olacak
kocaelide yaşıyorum
uzak bal
mobilya ustası
mobilya çöplerini kendimiz attık. almak zorunda değilsin.
onun adı deniz
muzik dinledim
o ne iş yapıyor
koyukahverengi
lilyum
onun adi martin
onu.
uzaniorum
o nerde
onu çok özlüyorum
uzatmaya gidiyor
uzay mekiği
uzman doktor
onu tedavi eder
uzman personel
yaş önemli deil
üzümler
likit
uzuldum
onu se
liken
uzun hikaye
uzun kısa
onu içimde istiyorum
uzun lafın kısası
uzun süre uyurum
onu getiriyor mu?
uzun yol
uzun yüz
üç ay
kocan nerde
uzun zaman alabilir, bu yüzden derslere katılamam.
üç aylık
uzun zamandır görüşmedik.
modum düşük
uzun zamandır konuşmadık.
o otuz beş yaşında
liechtenstein
o oval
yağmur yağmaz umarım
uçurtma uçurtmak
üç bardak un
online randevu alabilirsiniz
yağmur tekrar başlıyor.
online kurs
yağmur olasılığı bazen çok düşüktür.
uğradım.
mola kaç dakika
vadisi
vagonu vardır
kocanın
yağm
onların babası
mola verdik
üç bucuk
vajinal
onların adı ne
onları çok özledim
vajinanı yalamamı ister misin?
yağ otu
vakti
vall
muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
valve
van kedisi
van kedisi evi
van'da ne var?
kocasının adı doğukan
mutze
vardir
varoş
yazın gitmek istiyorum
vasi
vasiyet eden
liberya
onlar viyanayı seviyor
vatandaşlik
o seni seviyor
onlar sohbet ediyorlar
vay be.
onlar s
o senin tatlılığın
vay ca
vay canına harika görünüyor baby.
onlar ne yapıyor
vay vay
onlar mutlular
yazılım geliştirme
vazgectim
koklamak'ın
onlar kızlar
vazgeçmemek
vazo kırıldı
vde
onlar internette oyun oynuyorlar
mutsuz'un
ve almanca öğreniyorum
onlar evliler
onlar evli
ve beni
ve benim
ve bir kardeşim var
onlar ekmek yiyorlar
ve en önemlisi
onlar cocuklar
laktasyon
ve ka
onlar bisiklet süriyor.
ve lutfen
kol bandı
ve o gol atti
ve okula giderim
onlar arkadaş mı
montaj dahil
ve sen?
ve seni özledim
onemli değil
o sizin biranızı içiyor
ve sonra eve geleceğim
ve tabii ki merak ediyorum
monte kristo kontu
montel
ondan kaçıyorum
vedalaşırken iyi dileklerimle
kostüm partisi
vefat etmek
vejetaryenim
onbuçuk
o süt içiyor
yazi tahtasi
o sütü içiyor
kolay gelsin bebeğim
onbiri
moor
veliler
onbir önce bir ve otuz
venezuela
o tahtadan mı yoksa metalden mi
verbringen
verdik
verecek misin
veremem
mutluluklar dilerim.
vergi beyannamesi
vergi numarasi
veri tabanı
üç saat
yazar kasa
yazacağım.
o tuvalette
verkaufer
verkehrs
vermediler
vertigo
koleksiyonu nasıl buluyorsunuz
kolezyum
yazabilir miyim
yaz tatilinde kassel'e gelecek misin?
kollarında uyumak istiyorum
victoria
o uyanır
vidalar
ona dedim
yaz tat
video istiyorum
video izlemeyi seviyorum
kolsaati
ona aşık oldum.
mor t-shirt
videoyu izle aşkım
o uzun ve
yaz m
yaz kıyafetlerimi dolabımın altına koydum.
vierzig
o ve benim annem kardeşler
yaz ge
o vefat etti
on tane
koltukta uyuya kaldım
vitamin almalısınız
on sekiz yaşındayım.
viyana'da yaşıyorum
on kilo çilekli dondurma
o ya
üç yüz bin
on ikiyi on geçiyor
viyanada
koltuğun üstünde
vizem onaylandı
vizem reddedildi.
lamba yanıyor
o yar
kolu
lezzet meselesi
vo
vodka
kolum kırıldı.
on bucuk
voleybol bir takım sporudur
on beş bin
on altı yaşındayken yasadışı afişler nedeniyle hapsedildi.
morluk
voleybol oynamayı severim.
voleybol oynamayı çok severim
omum
yavan
oluş
voleybolda
motive
yatıyorum sen
olurmu peki
volkshochschule
o yüzde ikisine sahip
mutlu yaşlar
motive olmak
vorstellen
level
vun
mutlu ve güzel haftasonları dilerim.
vurmak'ın
yatmaya gidiyorum
vurulmak
yatmadan önce kitap okurum
o yıkıyor
olucak
olmaz mi
olmaz canim
yatağın üzerinde bir yastık var.
üçüncü katta
yatağın
kommen
olmayan
yatağımı topladım
o zaman ben
landen
olmak istediğim meslek öğretmenlik
o zaman beni düşün.
olmadi
üçüncü olarak
leotard
üçünçü
yataktamısın
yatakta pantolon
yatakta ne yapıyorsun?
yatakta mısın?
olga mehrba ben osman usta
yatak odasında uyunabilir
olduğu kadar
olduğu için
o zaman elma almayalım
yatak koruyucu
leopard
korkaksın
olayı
o zaman iyi geceler
yaslı
leon yüzünü yıkıyor
ya da bu
komşuluk
olacak olan bu.
o zaman ne
mutlu olduğunu bilmek güzel
motto
üşütme
yasakladı
yaaa
yasak değil
yabancı dil olarak almanca
yabancı dili
yasa dışı
mrh
yas kaç
kore mantısı
yabancı dizileri izlemeyi tercih ederim.
yabancı polis
yabancılar polisi
yabani sarımsak
lenf kanseri
yadigar
yagmur yagiyor
okumayı sever misin?
okumaya devam et
yahudilere ölüm
yakalama
yarın öğle
okumalar
muayene olmak istiyorum.
okuma lambası
okulunuz nerede
yakinlik derecesi
yarın yükleniyor
mucizem
yakl.
konser ne zaman
yarın yarın
okulumuzun üç katı var
mucizevi
okulumuz bir anadolu lisesidir
okulumu çok seviyorum
yarın seni görmek için sabırsızlanıyorum.
okulumda çok fazla öğrenci var
okulum var
yarın sana yazacağım
konsere gitmek istiyorum
okulu bırakıyorum
konservatuvar
yakınım
yarın saat kaçta müsaitsin?
yarın saat kaçta geliyorsun
okuldayken
okuldan çık
mutlu kadınlar günü.
yakınız birbirimize
mutlu kadınlar günü 8 mart
langen
mutlu hafta
o ç
yakıştı
yarın okula gidecek misin
yarın okul yok
muharrem
okuldan sonra arkadaşlarımla buluşuyorum
okuldan s
yarın ne yapmayı düşünüyorsun
okuldan eve geldim.
mutlu günler güzel bayan
okuldan eve dönerim
ği
yalan söyledi
o çok güzel.
yalan söylemek ve aldatmak istemiyorum
muhasebe ve finansman
yalancının mumu yatsıya kadar yanar
yarın müsait değil
muhbir
yalarım
yalayabilir miyim
o çok komik
okulda oluyorum
leida değil
yalnız kalmak istiyorum
o çok yakışıklı
yalnız mı yaşıyorsun yoksa ailenle mi?
okulda derse girdim
okulda ders alıyorum
kontrol edildi
kontrol ediyoruz
yalnızmısın?
yarın kahvaltı edelim mi?
kontrol ettim.
yalnızız .
okulada koşmak yasak
yalvarırım
kontrol için
okula saat
kontrol kalemi
yamaç paraşütü yapmak
okula ne zaman gidiyorsun?
okula nasıl gidiyorsun
yan etkiler
yan karakter
o öğrenci mi
yarın izinliyim.
lehim makinesi
yandan
konu kapandı
okula gitmeyi seviyorum
kooperatif
okula gitmeyeceğim
o üç yaşında
yangın çıktı
yaninda var
yarın gidiyoruz
mutlu anneler günü
yanindaki kim
yaniyor
okula giderken ana caddeyi kullanıyorum
yanliz yasiyorum
okula gid
konyada
yanlız mı yaşıyorsunuz
mutlu a
okula başvuruyorum
okula başladım
yarın gelicem
okula arabayla gidiyorum
okul üç buçukta biter
yanlış anlaşıldıysam özür dilerim
yanlış anlaşılma
yanlış bindim
yarın gelebilirsin
yanlış düşünüyorum.
o-
o0
o7
yanlış olan mesajlarıma bakıp cevap vermemen.
okul ç
okul yıllarında yazmaya başladı.
yanlış yazmışım.
yanlış yoldasın
oben
okul türü
okul servisine binerim
obje
lastik toka
yarın daha iyi
obsessed
leaving
oc
yarın boşum
ıtfaiye
yanılmıyorsam
yanılıyorsun.
ısırık
yanımda olsaydın
okul maceraları
yanımda para yok
october
od
yanın
konus
konusabilirmiyiz
okul kuralları
okul kafeteryasından bir tane alırız.
yarın benimle alışveriş merkezine gitmek ister misin?
ıstasyon
okul için hazırlanıyorum
oda iklimi
yarın bayram
konusmak istiyorum
yarın arkadaşımı ziyaret edeceğim.
yarın alabilirim
yanında olmayı çok isterim.
oda numaranız
yarım saatlik dinlenme
konya da madencilikte gelişti.
yanından
konustugumuz gibi
yarım saat önce burada olmanız gerekir
konusunu
yarım saat önce
oda servisiniz geldi
yarım saat sonra fırından çıkarın
ıssız
okul başlayana kadar
ıgel
yapabilir misin?
yarım pansiyon
lastiklerin durumu nasıl
okuduğunuz bölüm hakkında
ısrar
okudum.
yapabilirmisin
yarım bir
yapabilirmiyim
odadayım
konuyu kapatalım.
konuşuyoruz.
konuğum geliyor
layık
oksijen maskesi takıyorlardı.
yapacağı
konuş.
odam büyük
odam karanlık
yapacağım, tatlım. zamanı geldiğinde.
ısp
yapamaz mı?
yapamaz.
yapanlar
oke
yaparız
yarin görüsürüz
yarin aksam
ok atma
odamda yatak pencerenin önünde.
ojul
mustafa kemal ata
oil
yapmur
yapmıştım
konuşm
mustafa kemal atatürkün hayatı
oh ne güzel
odamı düzenledim
oh hayır, batshuayi penaltıyı kaçırıyor
mutfaktan balkona
lavabotuvar
yapılışı:
latif seni seviyor
ınternet
konuşmayı öğrenmeyi seviyorum.
ılac
odamız
konuşma sınavı
oglu
konuşma yapmak
ınmek
muteber
ılgilenmiyorum'un
yardımcı olmak isterim
odanda ne var
yara yönetimini ve hasta tedavisini kolaylaştırır
ofis personeli
yardımcı olayım
yarabandı
ınl
yaralar
mutfak açık
odunpazarı evleri
yardıma ihtiyacın varmı
mutfakta az tabak var
yaramazlık yapma
yaramazlık yapmak
yararli
konuşmak istiyorsun ama kaçıyorsun
odası
ınfo
yardimsever
ıncrease
yardım lütfen
yardım eder misin
mutfak lavabosu
yardım istermisiniz
yardım istermisin
odaya gidip okuyacağım.
is arkadasi
sıkışıklık başladı
is kazasi
isanın dirilişini kutlarlar
depresyonda mısın?
isc
çok saol
isetmiyorum
depodan getireyim
depo işi yapıyorum
deodorantlar
sılk
dental implant
isim yok
isim-soyisim
isimin ne
aracılık
isimlerini
isimlerini hatırlamıyorum.
denk gelmek
isiniz var mi
isinmi var
arac kiralama
iskele long beach te deniz manzarali daire.
çok rahatladım.
denizin sesi
iskele.
iskence
denizimsi
sım kartı satin almak istiyoruz
denizi seviyorum.
denizi seviyor musun
denizi izlemeyi seviyorum
çok popüler
başka biri var mı?
islami
isle alaka
çok param var
denize gittik
çok pahali
sımav
denize girdim
denize gideriz
çok oldu
başka biriyle
denize açılmak
denizden midye topladık
ismim barış yılmaz
ismin neydi
sınav hazırlığı
ispanya harika
denizde yüzebilir
denizde yüz
çok mutsuzum.
denizde hangi canlılar var?
arabayı park etmek imkansız.
denizde boğulmak istemedim.
çok mutlusun
isparta'dan selamlar
ispatla
sınav nasıldı
çok mutlu oldu.
deniz vardır
başka fotorafin yok mu
deniz turu
sınav olacak
deniz tatili
başka fotoğrafların varmı
sınav oldum
istanb
deniz paleti
çok mu özledin
istanbul b
deniz kenarında çok temiz büyük otel
çok mu meşgulsün baby
istanbul delight ünlü oldu
istanbul gezisi
sınav sorularını koruyorum
deniz kenari
deniz kabuğu koleksiyonu
istanbul sen mi büyüksün ben mi
deniz incisi
istanbul transfer
başka kadın istemiyorum
başka kapıya
sekize yirmi var
başka kimse yok
deniz gidiyorum
istanbul un havası çok güzeldir
sekize yirmi kala
deniz deniz
istanbul üniversitesi halkla ilişkiler ve reklamcılık mezunu
denise
denir.
başka ne satın almak istersiniz
çok mu hastasın
başka ne yapacaksın?
istanbul'a gidiyorsun
sınava girdin mi?
istanbul'a gitmek isterim
dengeli beslen
çok misafir
istanbul'a gitmeyi düşünüyor musun?
başka ne yapmak istiyorsun?
denge bisikleti
deneyin lütfen
istanbul'da bir göl var
sınava hazır değilim
deneyimi
sekiz buçukta okuldayım.
sekiz buçukta
başka nerede emmek istersin?
çok meşgulsün
deneyebiliriz
sekiz bu
deneyebilir
sınava hazırlanıyorum.
çok memnun oldum inanç
denetçi
sekeri
istanbul'da çok trafik var
istanbul'daki
istanbul'dan sevdiklerinize hediye almayı unutmayın
başka resimlerin var mı?
çok kıskandım
başka resimlerin varmı
istanbul'u
istanbul'u seviyor musun?
sınava hazırlık
çok kıllı
istanbula gitmek istiyorum
denemek lazim
başka resmin varmi?
seite
sınava kayıt yaptırdım
başka sorum yok
istanbulda mısın
çok kö
seiks
seig heil main fuhrer
deneme günü
istanbulu görmek isteri
denedik
seid
sınava mı gidiyorsun?
sehpanın önünde bir televizyon var
istedik
arabayla ilgileniyorum son fiyat ne olur
başka zaman yaparız. ,
çok konuştum
istedim.
demirbaşlar
seher yıldızı
istediği zaman gelebilir
seher
çok komik bir annem var
çok kibarsınız.
arabayla gidiyorum.
istediğin bu.
istediğin gibi olsun
demelisin
başkaları
istediğinde gelebilirsin
çok kibarsin
çok kesme
demek istemiştim
arabayla gideceğiz.
sedyeye uzanın
demek istediğim de bu.
sede com guzelsin
istediğini yazabilirsin
istediğiniz bir renk var mı
sechzig
demans
sınavda kaç soru var
arabayla gezmek istiyorum
deliğini yalamak istiyorum
istemeyerek uyumuşum
istemez misin
istemiyor musun beni
istemiyor musun?((
delirmek
deliriyorum.
sınavlar baya zordu.
istemiyorlar
delirdim
istemiyormusun?
delimisin
delikli sunta
çok kaba
istemiyorsun beni
sebze graten
isten geldim
deli misin sen
sebze ezme
deli hastanesi
ister misiniz?
deli dolu
sınavlarda genelde iyi notlarım var.
başkatip
çok içiyorsun
çok iyiydi.
dekorasyon ürünleri
dekorasyon yapmak
deki
çok iyiler
dekan vekili
istersen bana gel
başl
deichmann
çok iyi yapmışsın
çok iyi olurdu
başladık
arabasını tamir ediyor
sebep?
istersen beraber gidebiliriz
degersiz
çok iyi konuştun.
istersen gel de bana vur.
sebebini bilmiyorum
defterimi
defterim çok kalın
deftere
çok iyi gidiyorsun.
defter nerede
istersen seni beklerim
istersen seni uyandırabilirim.
defolu
istersen söyleyebilirsin
çok iyi geceler
başlangıç saati
defol git başımdan
defol burdan
defol buradan.
istersen özen,ama orijinali benim :)
sebebi ne
arabası
istersiniz?
isteyerek
sebastian
isteğin
def
istgegeretegelt
dediğin gibi, beni sadece iki aydır tanıyorsun.
se i
dediğimi
çok istiyorum.
dediğim gibi çok yüksek çünkü
dediğim gibi bir kardeşim var.
çok isterdim ama gelemem
istinye anadolu lisesi
başlik
istisnalar
başlık insanda bir hasretlik duygusu uyandırmaktadır
istiyor musun, istemiyor musun?
çok iddialı
çok i
istiyordum
başlık nasıl atılır
istiyormusun beni
çok hızlı öğreniyorsun
istiyorsunuz
istiyorum tabi ki
deden
dedemin zamanından kalma
dedemin sırtı ağrıyor
çok hızlı gidiyor.
dedemin adı mustafa
isveç'in yanında ne var?
çok hoşuma gittin
isvicre turkiyenin batisinda
başrol oyuncusu
çok hoş duruyorsun
başsağlığı diliyorum
isviçre bayrağı
dedem altmış yaşında
isviçre'de 5 ay
isviçre'ye
dedelerimi ziyaret ediyorum
çok havalısın
çok hastayım.
ded
deck
çok hareketli
çok halsizim
isıtayım mı?
de yaşıyorum
italyadan
schubert
schu
dc isminiz soylerseniz resim atabilirim isterseniz
başvuran
italyanca bilmiyorum
italyanın başkenti romadır
schrei
dağlı
itfaiye arabası
schrank
çok güzelsiniz hanımefendi
dağlara
scho
itiraf etmeliyim ki
başörtüleri
itiraz yok
its
dağ gidiyorum
çok güzelsin, harikasın.
dağ aslanı
çok güzelsin, benimle tanışmak ister misin?
ivj
çok güzelsin ve çok güzelsin
dayısı
dayımın yanındayım
dayımın mesleği ambulans görevlisi
ivriz
başöğretmen
iyah
dayımın adı
iyelik zamiri
iyem dilini
iyi abant
arabamız bozuldu
schlimm
arabamız
dayım daha evlenmedi
dayım burada
dayım almanya'da yaşıyor
schlag
dayı oğlu
çok güzelsin sen
dayanıklılık
dayandım.
dayanamıyorum.
dayanamamak
dayanamam
schirm
başım ağrıyor ne yapmalıyım
schiff
çok güzelsin başıma döndürüyorsun
sınır dışı
davranış kuralları
sınırda
sınırlamak
david e'ye ne oldu?
davetliler
davetli listesi
iyi alışverişler
davetiyeler
başım sadece yaz aylarında ağrıyor
çok güzel yüzün var
schaft
iyi basketbol oynar mısın
davetin icin tesekkurler
iyi bir aydınlatma istiyorum
schaf
iyi bir başlangıç
iyi bir ekip olacağız eminim
iyi bir hafta sonu dilerim.
sıpagetti
iyi bir iş diliyorum
davet et diyor
çok güzel yazmışın.
çok güzel ve seksi görünüyorsun.
iyi bir meslek
davasyny çözer.
iyi bir öğretmendin.
iyi birisin.
başın ağrıyor mu
iyi calismalar dilerim
scared
iyi de
scar
başın nasıl?
çok güzel söyledin.
daughter
başın sağ olsun.
date
data
sbaha
iyi dikiş
iyi dilekler
sıra beklemek
başınız sağ olsun!
iyi din
sağolsun
arabam için
sıra benim
bc
sıra bizde.
bde
sağlığına dikkat et
darum
darlinamk...
sıra sizde.
çok güzel gözüküyorsunuz
iyi geceler anne görüşürüz
iyi geceler arkadaşlar
iyi geceler baby,bana adını söyler misin.
iyi geceler baby,seni daha yakından tanımak istiyorum.
be benim
iyi geceler bebeğim yarına kadar
be bu
sıra var mi?
iyi geceler efendim
dar pantolonları severim
sıra varmı
arabaları bozuk insanlar görüyorum.
sıradan bir gün
sıralamada öldürülen karıncalar
iyi geceler tatli rüyalar
çok güzel fotoğraf
iyi geceler tatlı uykular
dar elbiseleri sevmem
sağlıklı olmak için spor yapmalıyız
sırası ile
çok güzel canım
dar açı
bebe
sağlıklı beslenmenin sağlığımız üzerinde olumlu etkisi vardır
iyi geceleri
sırgan
bebegimiz
iyi geçti.
çok güzel bir taş.
dans yapmak eğlenceli
çok güzel bir tatildi
çok güzel bir manzara
iyi gittiğine sevindim.
sırrı
dans etmeyi seviyorum.