Popular translations
Turkish - German
25001-26000
For business
25001-26000
uzun zamandan beri
uzun zaman sonra
uzun uzun
türkiye den geliyorum
spor dalı
kiraç
kayıt yok
türkiye istanbul
çok iyi yüzüyorum
spiel
türkiye'
uzmanlık alanı
uzmanlık alanları
sizi gördüğüme sevindim
kastetmek
ne var ki?
türkiye'den geldim
spelt
s beden
speedminton
türkiye'deyken türklerle oynamak istiyorum.
ölçüler normal değil
uzak dur benden
orta boydayım.
s-
kocaeli
çok kibarsınız
sabah uyudum
kırk yaşındayım
sizi özledim.
saar
orospu çocuğu.
uyuyamadim
matematik dersini sevmiyorum
kırkiki
uyuyalım
onun arkadaşı
çok kötüsün.
onun ağzı büyük
masum, ama niyetim?
uyuya kaldım.
uyuya
türkiyenin doğusunda
ormana
kalmamış
saat 10'da
uyumluluk
çok lezzetli.
uyumayı çok severim
onun d
çok mantıklı
nasılsın tatlım.
katarakt
nasılsın ve ne yapıyorsun
seminer
kayınço
ne sorduğunu bilmiyorum.
ore
sen harika bir adamsın, nazik, sevecen
nasılsın,
kayınvalidesi
çok mutluydum.
kalkınma
uyumadın mı
çok pişmiş
sen gördüğüm en güzel yıldızsın.
sizinle konuşmak istiyorum
sen almanmisin
ne o
ne mutlu bir türk
onun eşi
sen gittikten sonra
uyu dinlen
onun gibi
onun göz rengi kahverengi
sen aslen nerelisin
sen ayakkabı giyiyorsun
onun gözleri kahverengi.
sosyal güvenlik kurumu
sosyal bilimler lisesi
kişi zamirleri
çok tatlı görünüyorsun.
sabah 8'de uyanıyorum.
martın
soruyor
kırmızı lahana
tıraş oldum
uyku vakti
uygun mudur
uygun mu?
sen fotoğraf
ne alaka?
kaynak makinesi
sofistike
onun kız kardeşi
çok uyuyorsun
uyanıyorsun
sen elmayı getiriyorsun.
sabah 7'de kalkarım
kıyafet kataloğu
sorun değil, sorun değil.
kıyafet dolabı
sabah 6'da kalkıyorum.
ne kadar istiyorsunuz
çok yoruldum.
çok zengin
onun saçları beyaz
onun saçları düzdür
ne bekliyorsun
market nerede
ne bu
ug
ne dedin?
sen beni istiyor musun
sen de ister misin
çok zor durumdayım
çıkış nerede
uretim
çıkıyorum
kayboldum.
sen beni özlemedin mi
marina
sordu
kivircik
onun saçı siyah
ne demek istiyorsun baby.
son ol
orada olmak
mani
unutmayacağım
mardin kalesi
çünkü çok
sen benim en iyi arkadaşımsın
orada olabilir
ne istersin?
ulu camii
kitap okumayı çok severim.
umuyorum ki
ne dinliyorsun
ums
sen bir oğlansın
umarim iyisinizdir
ne isterdiniz
manzara çok güzel
ne istediğini bilmiyorsun
umarım anlamışımdır
ne düşünüyor
sonra eve giderim
kitapları teslim etmek istiyorum.
saat dörtte eve gidiyorum.
mantık
sen benim kadınım
sonra yazarım
umarım mutlusundur
kavga ettiler
kısa sürede
mantarlar
sonra uyuyacağım.
umarım görüşürüz
çok ucuz
gözlem
sen nerde yasiyorsun
iyi dinlenme
hoşgeldiniz efendim
eğitilmiş
size bir sorum var
konuşulan dil
size bir soru sormak istiyorum.
ayirmak
konuşmuyorsun
konuşmayı
size bir
size nasıl yardım edebilirim?
konuşmak istermisin
eğitmenler
kor
eğlendim
ayağım
koridorda
aylin sin
konuşmak ister misin
eğleniyorlar
size uygun mu?
yetkililer
eşim hamile
ayna ve asansör çok güzel
eşinim
bugün ne giyiyorsun?
eşleştirin
bugün ne yaptınız
bugün iş
bugün için özel bir planın var mı?
siz kimsiniz?
siz güzel konuşursunuz.
siz gidiyor musunuz ?
kornişon turşu
siz erkek çocuklarısınız.
kot pantalonlar
siz b
konuş benimle
kot şort
yeteri kadar
yeter.
siyahı severim
konuğu
fabrika işçileri
siyah ve
sizi tebrik ederim
kovalamak
yesi
yine mahalleye geldik.
bugün hava kötü
siyah rengin var mı
siyah pantalon giyiyorum
siyah kısa çorap
siyah kot pantolon giyiyor.
koyu mavi çoraplar çok büyük.
falan
ayrıl
siyah hardal tohumu
fantezileriniz neler
faranjit
yirmi birinci
siyah bluz
konteyner
fark eder mi?
konserve mısır
konserden sonra seninle kalabilir miyim?
farketmez.
bugün gel
bugün g
konser vermek
sizin gibi
26 yaşındayım.
sizin gömlekleriniz var.
siyah ayakkabıları var
sivri sinek
az almanca
sitesi
az kaldi
eyvah
krom
fatma tra
siparişiniz
ayak numaranı öğrenebilir miyim
favori konular
favori rengim
favori sporun ne
sinir sıkışması
favori sporun nedir
fayton
komik hayvanlar
sizinle tanışmak istedim
kuduz aşısı
federal devletler
kulak kiri
kolum uyuşuyor
bugün biraz
sizler için
koltukta oturuyorum
sinemaya gitmek ister misin
sinema salonu
fena degilim
koltuk altı
skor
3 ay oldu
sinan uyuyor
açık alan
sinama
kullanılmış araba
simyacı
simdi uyandim
yok ya
fick
açık olmak
açık sarı
sim kart
kum fırtınası
avucunu yala
avrupalı
evleniyor
yoksa gelirdim
açıldı
evlendikten sonra
siktir git.
aü
sohbet ediyoruz
bugun ne yaptin
kurban olurum sana
kurbağ
film oyuncusu
avi
eviniz nerede
kurs hakkında bir dosya göndermediniz
kola içmeyi seviyorum
avcılık
kurs ne zaman başlıyor
ağlamaklı
evine
kursta
sokak hayvanları
sokak röportajları
autorennen
sikimi yalar mısın
kursun
bugün çok güzel
kurt büyükannenin evine gider ve büyükanneyi yutar
kurt'a bakın
bugün çok iyiyim
ağrı dağı
fince
fire
kuru fasülye
kuru öksürük
firmalar
sikeyim düşmanlarımı
fiyatları ne kadar
sola doğru
sik kafa
kocan seni
kurşun puck
kurşunkalem
sigortalılık tescil ve hizmet kaydı tespiti
sigorta şirketi
fizikçi
bu ürün hala mevcut mu
knapp
aufrâumen
bulabilirim
kutlamak'ın
evi süpürüyorum
folyo
sigara içilmez
forklift operatörü
ağıl
bu çok pahalı
bu çok kolay
sigara iç
sigara alabilirmiyim
2 sene önce
bulaşıkmakinesi
ağız ve diş sağlığı
evet,var
kizil
side çok güzel
30 euro
bu zamanı mı bana hesaplıyorsunuz
kiz kardeşim
fotoğr
fotoğraf atabilir misin
fotoğraf bekliyorum
seçmen
kuzeyinde
atmış üç
yorgun değilim.
kiyafet kombini yapmayi cok
atmış bir
kiy
fotoğraf gönderebilirsiniz
seçme
kitaplarım
yorgun olmak
kitap okuyor.
sezgi
atma
seyahat etmeyi sever
buna bayılacaksın
2 kardeşiz
kitap okumayı sevmiyorum
atis
aşkım nerdesin
buna benzer
atik
sevindim buna
yoruldu
sevgiyle kal
bu yüksek
son tarih
kötü görünüyor
yorulma
sevgilim olmanı istiyorum
kötü insan
36 yaşındayım
aşkımı öpüyorum.kendine iyi bak.
ateş yakmak yasaktır
kötü niyetim yok
sevgili babacığım
aşı oldum
38 yaşında
severmisin
sevecen
2 hafta sonra görüşürüz
buna gerek yok
futbol 11 kişi ile oynanır
evet, güzel.
yorum yapmanı istiyorum.
sessizdim ama kör değildim
yorumlama
sessiz mahalle
sessiz konuş
seslendirmek
sesiz olun
futbol oynamayı sever
sesin
sesimi duy
futbol oynayamıyorum
kült
futbol oyuncusu
ses atar mısın
buna katılmıyorum.
futbol sahada oynanır
kümes
sonra kahvaltı edeceğim.
2 erkek kardeşim var
künye
sonra kahvaltı ederim
yoğun bakım ünitesi
evet, ben taşırım.
atatürk ilkeleri ve inkilap tarihi
kürdüm
seriyi izledim
evet, ben
futbolu nasıl buluyorsun
sergilenmek
4 kişiyiz
serbest akrobasi
atatürk anadolu lisesi
sonra ne oldu
fünfzig
küskünlük
atasözleri
küstün mü
babam işçidir
babam kırk dört yaşında
kütüphane nerede
babam muhasebeci
seninle yatakta olmak istiyorum
babam uzun
evet ö
seninle tanışmayı çok isterim
kita
evet çok haklısın
eğilim
küçük kız kardeş
2 aydır almanca öğreniyorum
bu sizin için
kiss
seninle tanışmak istedim.
sonst
bu senin ninenin isteğidir
at hırsızı
sonta
sonu ne olacak
kılmak
fırından ekmek almak
seninle konuşmak güzeldi.
sonucu
40 euro
seninle kahve içmek istiyorum
seninle iyi arkadaş olacağız
kırk beş yaşında
kirlenmek
kırk iki yaşında
seninle i
yuksek
kiralamak'ın
kiraladım
ası
kırmızı bere
asyl
seninle her
evet yapa
seninle evlenmek
kırmızı bir elbise
babamın boyu uzun
kina
bunlari
babamın burnu büyük
asude dinc dana
garanti yok
garantisi var mı
kimyasallar
kırışıklık
seninkini istiyorum
seninki nedir
sorabilir miyim
kısa bir süre önce
yumurta sarısı
kimsin?
bunu anla
seninde anneler günün kutlu olsun
5 aydır
evet tamam
sorarım
asosyallik
bu pahalı değil
kimse harika değildir.
senin yanina
kimse görmesin
sormak istedim
asma
babamın mesleği muhasebeci
babamın saçları
evet seviyor
kıvılcım
gaziantep kalesi
sorum var
evet sana
gec kalmak
aslı gibidir
bu olamaz
gece bekçisi
senin kaç kardeşin var
asliye ceza mahkemesi
bu normal mi
yurt başvurusu
kıyamet günü
senin için çok sevindim
senin için yapıyorum
kıymalı börek
geceleme
geceleyin
gecikme için özür dilerim
bu ne renk
kimin arabası
kıymetlim
senin için her zaman zamanım var
bacağım
kız arkadaşlar
senin için deliriyorum
evet kullanıyorum
gegen
sorun y
kimdir?
senin iç
bademcik iltihabı
kız arkadaşımı arıyorum
kız arkadaşın
asla unutmam
asla unutma
kız arkadaşın mı?
senin hobin ne
sorunuz var mı
kim okumak ister
senin hobilerin nedir
asla pes etme.
yuvarlak snap
geldi mi?
kız kar
kız kardeşim altı aylık hamile
bu mektup
geldiğin zaman
kız kardeşimin
gelebilir
bahar alerjisi
evet görüyorum
evet giyerim
kız kardeşinin adı makbule
yaşlılık
senin boyun kaç
evet gelebilirim
asla araba kullanmam.
kilom orta
senin kocan benim
gelecekte öğretmen olmak istiyorum
kilo alıyorum
seni özledim tatlım.
soyadın nedir
kızarmış ekmek
geleyim mi yanına
bunu nasıl yaptın?
seni öldürürüm
seni çıplak görmek istiyorum, lütfen.
evet daha iyiyim
kızgın değilim
6 ay önce
kick boks
asistan doktor
gelirsen
geliyim mi
bakiyorum
bu konuda ne düşünüyorsunuz?
kızıl meydan
aschaffenburg'dan mısın
kızıl saçlı
bakmaya doyamıyorum
evet bu benim
kızın büyük babası var
bu kolay
keşke yanında olsam
keşke seninle olabilseydim
kıç
geliyorum.
evet bir tane kız kardeşim var
bale yapmak
balik etli
keşiş
gelmeni çok isterim
seni terk ediyorum
gelmenizi çok isterim.
keyif almak
keyfin bilir
ketıl
gelmeyecek misin
balkonda
gelmeyi çok isterdim
evet bana
yüksek sesle konuşma
evet baby
kestim
bu kadın
yüksek sesle konuşmak yasak
gencler
speı
lakap
yüksek sesli
spiral
bunu yapabilirsin.
yükseklik korkusu
bam
sponsor
16 yaş
bu iyiydi
lavabo bataryası
bunu yapmak istemiyorum
bunu yapmalısın
bu iyi mi
spor ayakkabı giyiyorum
seni seviyorum kardeşim
lazer epilasyon
lazim
genelevi
ledig
genitive
geniz akıntısı
seni sana bırakmam
kendş
leicht
kendisini
bana bauer de.
leise
lektion
kendisi bilir
spor sahasında
genleşme
leon benim ev arkadaşım.
spor salonları
gençlik merkezi
seni nasıl mutlu edebilirim
bu hayat sana dönüp dolaştırıp beni hatırlatacak
les
gerc
kendinizi fazla zorlamayın
seni kızdırmak istemiyorum.
gercek
seni koklamak istiyorum
spor yapabilirim
eve gitti
spor yapmayı sever misin?
gereksinim
bu harika bir haber
spor yapmayı seviyorum.
gereği düşünüldü
eve geri dönüyorum
geri gitmek
seni görüntülü arayabilirmiyim
artık hangi iltifatı duyamıyorsun?
eve gelmek
geri sayım
sportif kıyafetleri rahat buluyorum
bana f
eve geldiğimizde hemen uykuya daldık.
79 yıl
yazmıyorsun
sporu
bana farketmez
spot
seni geberteceğim.
spreche
seni düşünüyorum.
seni düşünüyorum bebeğim
yazmak istedim
bana fotografını gönder tatlım.
bana fotoğraf ve video gönder .
limonlu soda
lina
bana gelsene
kendine gel.
lion, bundan hoşlanmıyorsun.
yazlık yoğurt
ssna
evdeydim.
lisans diplomasi
seni c
bana göre değil
stadyumda
kendimi yorgun hissediyorum
yüz altmış beş
kendimi iyi hissetmiyordum
kendimi geliştirmek için
geschichte
lise öğrencisiyim.
yüz elli euro
seni bekliyorum kahvaltı yapalım
gestreift
liseden mezun oldum.
gezebilirim
seni bekliyom
gezeriz
seni aradım
liseli kız
yazarmısın
seni seviyorum
arması
bana konum atabilir misin
lll
senden sonra
kendimden utanıyorum
gezmek istiyorum
kendim'den
kendim hakkında söyleyeceklerim bu kadar.
bana kızgın
lockig
bana kızma lütfen
senden etkilendim
kendi kendime
yüz otuz iki
bu gece ne yapıyorsun?
arkadaşının
kend
senden başka kimsem yok
bana neden
strand
bu gece boş musun?
sende fotorafini ata bilir musun
lütfen bana güven
yüz yirmi sekiz
bana resim gönder
stresliyim.
evcil hayvanın var mı ?
bana resmini gönderebilir misin?
studiere
geçmez
burada mısın?
evc
burada ne arıyorsun ?
stunde
sen şimdi
sen öyle biri değilsin.
lütfen cevap ver
stâ
sen çok tatlisin
lütfen cevap verin.
bana söyledi
yayınevi
yayıncılık
su akıyor
bu f
sen çok iyi bir kadınsın
su altı
bana söz verdin
burada ne yapıyorsun
kek pişirmek
lütfen kendine iyi bak.
sen çok güzel
sen yoksun
lütfen sessiz olun
su içmek ister misin
yüzgeçleri
bana verebilir misin
su perisi
12 yaşındayım
burada sinema var mı
kedileri severim
su var mı
kediler süt içiyor
m beden
gidecem
sen yalan söylüyorsun
bana yardımcı olur musun
bana yaz.
sen uyudun mu
gideyim mi
ev nerde
yüzmek isterim
ging
sultanahmet
yüzmek yasak
sen tatlı bir kadınsın
arkadaşım için
kaşı
sen söyle tatlım.
kaşlar
girit
sunta
macht
kağıt bardak
ev hanımıyım
bana özel
kaçınılmaz
giriş kat
mad
sen sahtesin
bu deri
girişken
sen onu
ev adamı
kaçtım
sen niç
banka hesabım neden açılmadı?
euer
susadın
susanne bu
yatağın üzerinde
kaç?
mahalleye dönelim.
sen nerede yaşıyorsun ?
a1
arkadaşların
suya ihtiyacım var
sen nerde yaşiyor sun
sen nekadar
mail gelmedi
gitmeyin.
gitmiştim
kaç çocuğunuz var
buralarda
yatağı
makarna yapıyorum
banyo yaparım
kaç yıl
sen ne yaptin
sen ne yaparsın
giyinip yüzümü yıkayacağım.
sen ne isterse
kaç yaşindasin?
sen nasıl istersen.
makinesi
aana
şık giyinmeyi seviyorum
et ürünleri
kaç tl
basarili
malatya
kaç tane?
kaç tane çocuğunuz var
bu bir sorun değil
yüzü açısal
basin sagolsun
malzeme yok
kaç tane çocuğun var
gonul
şık buldum
arkadaşlarımla alışveriş yapmayı seviyorum.
arkadaşlarımdan biri
sen kitapları okuyor musun?
söylemiştim
basketbol oynamayı severim.
esprili
basketbol oynamayı sevmiyor.
söyleyebilirsin
kaç gün buradasınız
abdullah
eso
sen kazandın
sen karışma
basketbol oynayamam
yüzüyor
grafit
mango
manikür
manisa'da yaşıyorum
söyleyeceklerim bu kadar
şövale
sen kafa
esneklik
sen iyi bir insansın.
kazandırmak
şunlardır
basık
yasak elma
buraya konuş
basım
sözleşmeler
bu bilgisayar
buraya park etmek yasak
eskici
maria beni
guguk kuşu
sözünü tuttuğun zaman görüşürüz.
bu benim problemim değil
arkadaş olarak
sen harika
market arabası
sen güzel
arkadaş edinmek
market nerde
şuan çok azgınım
bu benim kardeşim
bu benim kaderim
abimin adı
şuan yok
bay bayan
kayısı suyu
kayıp aranıyor
yarın sınavım var
süper.
arkadaslar
şuan nasılsın
gv
gçö
şuan değil
sen gelene
bu benim babam.
10 dakika sonra oradayım
arka tarafta
sen gel buraya
şu sıralar
sen farklısın
burda hava çok güzel
kayit olmak
şu andan itibaren
sen erken
bayan tanja
sen ekmek yiyorsun
arka cam
şu anda yanında olsaydım bana ne yapardın?
göktaşı
kaybettim.
yarın okula gideceğim
baygınlık
es ist
göle
masmavi
sürüklemek
bayram tatili
göm
yarın müsait misin
arena
burkmak
ardıç
gönderdiğin
masıl
bu arabayı seviyorum
bu araba senin mi
süt getiriyorum
burnu tıkalı
süt ve süt ürünleri
mavi bir
şok olmak
arbeıten
kavgacı
bazen bisiklet sürüyorum
bazen de
şo
arb
araştırın
bu aile
görgüsüz
burnum küçüktür
burnum orta
görmek için
görmüyor musun
sen biliyor musun
görülme
bruksizm
görülmek
bronzlaşmak
ace
yarın gideceğim
sen benim neyimsin
zaman içinde
şizofren
maçı
görüntülü görüşme
sen benim için özelsin
zaman var
burun akintisi
burun akması
erkekler ekmek yiyorlar
şirket sahibi
sen benim hazinemsin
yarın gelebilirim
sen benim dünyamsın
burun estetiği
sen benim bebeğimsin
bazi insanlar
sen benim ay ışığımsın
katlanmak
sen beni unuttun
sen beni istiyormusun
zaman çok hızlı geçiyor
görüşürüz lg.
sen beni anlamıyorsun
sen benden ne istiyorsun
sen bana güven
erkek kardeşim öğrenci
brandenburg
sen ağırsın
sen açık konuşuyorsun