Popular translations
Turkish - German
21001-22000
For business
21001-22000
benim içinde
almanca ögreniyorum
benim için çok önemlisin.
bende seninle
benim için mi
bende uzanıyorum
benim için güzel
benim içi
image
evde bakım
duş almak ister misin?
kahve alacağım
benim horoz görmek ister misin sen
bende özlüyorum
bende üzülüyorum
iman
benim hobim spor yapmak
almancamı
benim hobim müzik dinlemek.
almancamı geliştirmek için
bender ciddi
benim gözlerim mavi
bender seni öz
bender tanı
gösterdim
benim en sevdiğim renk mavi
gösterir misin
alt yazı
beni bu
benim burnum
dram film izle
inhalasyon
drenaj
beni görmek
benim bir ineğim var
beni istemiyor musun?
beni istiyor musun?
benim babam çiftçi
evde kimse var mı
beni kızdırma
beni merak etme
götüne sok
beni mutlu ediyor
benim annem kırk yaşında
gözlerim kapanıyor
inatçı keçi
dudaklarım küçük
dudakların
benim adım selin
benim adım murat
evde yok
fosforlu kalem
inflamasyon
duruşma
dunya
dunyanin
göz damlası
benim adım burak
durumu nasıl
formlar
hastaneye gidiyoruz
işverenin arabası yok
beni özlemedin mi
almanyadayım
yaş kac
çünkü bilmiyorum
saat kaçta geleceksin
saat kaçta gideceksin
umarım gelebilirsin
çözüm odaklı
çörek otu yağı
sonra kahvaltı yapıyorum
kitap özeti
kavurmak
çöp torbası
saat kordonu
umarım en kısa zamanda bir araya geliriz
onunla konuştum
saat geç oldu
sen bir erkek misin
saat duvarda asılı
umarım anlatabilmişimdir
saat onbir
ne diyorsunuz
onun çocuğu yok
kayak yapıyorum
kitap okumayı ve müzik dinlemeyi severim
sonbaharda
çorban iyi
unuttun
kısa etek
ne istiyorsu
ne istiyorum
ne iyi ne kötü
onun saçı yok
mangal kömürü
ne demek istediğini anlamadım tatlım
sen benim arkadaşımsın
somurtkan
kaybetti
ne demek istedin?
ur
ne içmek
sorma
çok üzülüyorum
anahtar kelimeler
soru cümleleri
solunda.
ne iş yapıyorsunuz?
sen beni seviyor musun
kitap okumaya bayılırım
sollen
sen beni istemiyor musun?
oradaki
kiz arkadas
onun sarı saçları var
çok yorma kendini
marketteyim
utanmana gerek yok
çıta
sorun olurmu
utü
ucak bileti
uyanamıyorum
uyandırma
uyardığın için sağ ol.
kitap ok
kırmızı tişört
katoliklerin esas yortusu
ne kadar uzunsun
sorun yok tatlım
çok tehlikeli
oranın
sen evde
saat 2 de
sen evde misin
snei
uykuluyum
tıp öğrencisi
orası çok güzel
çok sıkıldım.
kişinin
sosyal güvenlik kurumu başkanliği
uysal
çok sevinirim.
sl
ne ne
onun eteği kısa.
çok sevgi
sen almanmısın
sizleri
sizler nasılsınız
saat 12 de
uyuduğunu sanıyordum.
nasılsınız çocuklar?
çok sert
klarnet
ne oldu tatlım?
çok renkli
ne olmak istiyorsun
sen al
sizin için uygunsa
sen her zaman kalbimdesin
çok memnunum
uyumaktan hoşlanırım
kleid
ne söyledi
sizin i
onun burnu sivri
organlar
sizin biranızı içiyor.
matamatik
ne tatlı
kayıp hayatın tüm sevincini alır
kırkıncı
kırksekiz
soğutma
uyuyalım mı
matematik soru çözümü
uyuyor musun ?
kırkayak
kob
kobay
çok kilo verdim
orta boy.
uzaklaş
çok karışık
matthias, sanırım hiç görüşmemeliyiz
onum
sen iyi ol
uzanıyorum yatakta
türkiye çok güzel
uzun boyludur
spontan
nasılsın dostum?
çok iyi görünüyor
selam.
spor ayakkabı giyerim
kılçık
spor ayakkabı giymeyi seviyorum
kirazlar
mavi kot
rüyamda
rüyalarımın kadını
ne yaparsan yap
onu da
makaron
osman
çok ilginç
sen misin?
sabret
türk toplumunda bilinen ünlü türkler
uçurtma uçurmak
çok hızlı konuşuyorsun
kız arkadaşın var mı
çok hoşuma gitti
online eğitim
sabırsızlanmak
kalınlık
ön onay
ön tampon
vagon
spor yaparım.
nasıl yani.
önce sen gönder
ne yaptı
çok harika
makarna da sorun nedir?
önceki gün
ota
nasıl olsun
spor yapmıyorum
onlari
oteli
size bir soru sorabilir miyim?
vatan haini
tv kulesi
nasıl istersen bebeğim
onlar için
sizden hoşlanıyorum.
onlar gülmüyor.
çok güzel kadınsın
onlar futbol oynuyor
mecbur değilsin
öner
siz öğretmensiniz
ve ben sana
çok güzel görünüyorsunuz
ve daha fazlası
mahkemeler
tuğgeneral
onlar benim oğullarım.
onlar benim
önlemler
otobüs otomobil değildir
sekslar
alır
onbeşinci
siz o
onbeş yaşında
çok geçmiş olsun canım
verebilirim
sen ne yapmak istiyorsun
otomatik vites
koli bandı
ne yiyeceğiz
önüne
ne zam
kasa fişi
koli bantı
rp
turkiyede yaşıyorum
vezne
öptüm seni
çok eğlenceli.
kimse gazete okuyor mu?
ne zaman başlayabilirim
kas ağrısı
çok düşüncelisin.
siz iyi misiniz?
otur lütfen
sadece dinleniyorum.
çok daha önce
siyasi
siyah pantolon giyiyorum.
koltuk örtüsü
sen nerde oturuyorsun
ne zaman döneceksin?
sen nerden
meme ucu
sadece merak ediyorum.
çok azgınsın.
kolum acıyor
kimlesin
voleybol nasıl oynanır
sen nerede yaşıyorsun?
siyah ceket
streç film
öyle değil mi?
öyle düşünüyorum
nasil hissediyorsun
kız kardeşlerim
memleketi
on altı eyaletten oluşmaktadır.
kolyeler
sekiz yüz
tren yolu
kolza yağı
voleybol oyuncusu
omg
ne zaman istersen.
olursa
su altı hokeyi
su böreği
menenjit
olum
oynuyorlar
ring
ne zaman müsait olursun?
oysa
menzil
çocukları mı
rimel
sivil
oyun attı
ne zaman peki
kaç kardeşsin
oyun oy
ne zaman uyandın
çocuk makarna yiyor
sit
kültürlü
oyun oynamayı seviyorum
sis lambası
sadece uyudum
rezil
kimin bu
özgürleşmek
trafik ışığı
kanadalı
suikast
kimi aradınız
sulh hukuk mahkemesi
toz kırmızı biber
merak etme.
özledim seni aşkım
oyunda mısın
sipariş verdim
toptancı
meral
konmak
ne öğrenmek istiyorsun
nahe
restoranlar
konsere
çizgifilm
özlettin kendini
sinsice
tişört giyiyorum.
çirkinsin
yakında görüşürüz.
özverili
lütfen yazarmısın
palmiye
köyü
yakınlık
sus!
yakınlık derecesi
özür dilemene gerek yok.
titreşim
yakışıklı adam
köylerde
yal
yala
özür dilerim senden
okuldan nefret ediyorum
kızlarım
yalamak istermisin?
okuldan geldim
kim olduğunu
susamış
kızların büyük elbiseleri
yalanci
köyde yaşıyorum
özüçü'de
sen çok güzel bir kadınsın
thomas
sinemaya gidiyoruz
neden almanca öğreniyorsunuz
sutyen
sc
kim istiyor
sen.
kontrol ettim
sinematik
neden bana
çifçi
yalnızmı yaşıyorsun
yalpalamak
kim hasta
pantolon kemeri
okula gittik
çift kişilik yatak
pantolonları
konu ne
okula g
yanlış anladın
yanmış
neden böyle davranıyorsun
öğrenci okuyor
saj
merhaba e
yansımak
sakal ekimi
kaç yasındasın
sağ sol
senden korkuyorum
senden rica ediyorum
kilo verdim
yanım
müzik odası
para dediğinde ne yaparsın
senden çok etkilendim
yanında getirmek
yanında kim var?
kaç yaşındalar
okul dersleri
konut binaları
silgiler
kapadokya nerede
lütfen gitme
siktir lan
resim ç
param
param bitti.
teyzen kiminle yaşıyor
öğretmen olacağım
tevrat
saçlı
müzik dinlemeyi sever
neden gittin
paran var mı
yapımı
sakinim
oglen
konuşmacı
sikti
müzik dersi
resim duvarda asılı.
resim atar mısın
merhaba nasılsınız iyi misiniz
kızın kaç yaşında
parayı yarın veririm.
resepsiyonist
keşke şimdi yanımda olsaydın
kapalı havuz
sülale
süleyman
terslemek
kaçıyor
neden y
yardım edeyim mi
kağıt hamuru için
park yasak
neden yok
merhaba t
saçlarım kumral
merhaba tatlım nasılsın?
üniversite mezunuyum
merhaba tatlım, nasılsın
üniversite okuyorum
yardıma ihtiyacınız var mı
neden öyle diyorsun
üniversitede okuyorum
reklam ajansı
süresi
konuşmaya
salgın
yardımcı olursanız sevinirim
müsait misin ?
odamı toplarım
konuşuyorsun
nefes almakta zorlanıyorum
saçları siyah.onun
zır
lütfen benimle ilgilen
tenis oynuyorum
obez
süt getiriyorum.
zıl
tenis oynayamıyorum
karlı hava
süt ürünleri
seni dinliyorum.
seni duyamıyorum
nehmen
seni düşündüm
zurna
temizlik yavaş
karl
lütfen beni ara
o üyeler ile içiyor
sütlü kereviz
neler yapabilirsiniz
temizlik işi
sicil numarası
temizlik görevlisi
siber güvenlik
sia
mülteci kampı
üstlenmek
parya
kuşum
yarın seni bekliyorum
yarın sinemaya gidelim mi
saç kesimi
seçmeli
yarışmacı
müjde
sazan
nerde yaşıyorsun tatlım
yastık yatağın üstünde
sayısı
korkarım
sıklık
yatak odasında
ramazan kutlu olsun
sana alıştım
mersi
yatakodası
sın
kapmak
sınav ne zaman
kışın mont giyerim
zekisin
yatiyorum
yatmak ister misin?
yatsı
üzgünüm almanca bilmiyorum
nerede olduğunu bilmiyorum.
yatırım yapmak
kapya biber
past
o yorgun
rahatlık
laborant
sana benziyor
zararları
sayilar
o yazıyor
seni her zaman düşünüyorum
muzlu süt
seviyor musun
telefondayım.
muzik dinlerim
saygi
nerede yaşıyorsunuz?
üzüm yaprağı
mesele
mesgul
o ustayı takip ediyor
yaz tatilinde
yazan
yazarsın
kesit
zamirler
lustig
mesleki gelişim
zamanın varmı
lahana turşusu
o susamış ama içmez
muy
yazlık ev
üç kardeş
sıze
o size mi ait
mutluluğum
kefalet
radyoterapi
kesinlikle öyle.
kardeşlerimin adı
radyoloji
tekvin
sevgilin var mi
sevgilin mi
t8
tekrarlama
mesleğin
mutlu yıllar.
mutlu yıllar mutlu yıllar
yırtıldı
nerelisin tatlım?
seni ne zaman göreceğim
ls
yağ bezesi
nereliz
tek tek
kesim
şık giyinirim
tabi olur
tabii ki de
o p
seni seviyorum güzel kadın
seni seviyorum iyi geceler
mutlu paskalyalar
tabii ki yapabilirsin
seni seviyorum karım
tek kişilik oda
sana diyorum
o orta kilolu
tek aşkım
o okula
koyu'dan
nereye gidiyorsun tatlım?
mutlu musun?
sevdiğin
seni sevmeme izin ver
yaşlılar
put
koşma
ğl
kelime defteri
tedirgin
pul koleksiyonu
pazartesi sendromu
tabiki istiyorum
sessiz olun lütfen
yüzümü yıkıyorum.
yüzümü yıkadım.
yüzükler
kerem
kepekli ekmek
şuan neredesin
yaşınız
şuan nerdesin
yüzmekten hoşlanırım
koştum
satranc oynamak
yüzme bilmiyorum
yüzer
tahmin ettim.
koşulsuz
mutfak önlüğü
saten
o kim?
ıncelemek
o kadar param yok
o iyi.
serap
ınsallah
takipçi
neye ihtiyacın var?
yüz elli beş
sarı tişört
şişli
takma tırnak
neyi bekliyorsun
peki sen nasılsın
kurultay
peki senin
neyi severek yaparsın
tam anlamadım
kuru kayısı
neyin var?
tam olarak bilmiyorum
seninle tanışmak isterim.
kara lahana
ısınmak
sarj aleti
litfen
neı
sargı bezi
seninle mutluyum sevgilim
tamam aşkım seni çok seviyorum
ş apka
pencereyi
tatlı ve güzel olan sensin prensesim
mikroskop
pencereyi kapat
seninle konuşmayı özledim
nietzsche
o erkeğin
kripto para
sanıyorum
karadeniz iklim
yönetim bilişim sistemleri
şimdi uyu
pentecost
nisasta
yurtta
sana tablet yazacağı
şimdi senin yanında olmak isterdim
mimar olmak istiyorum
tatli rüyalar
kurs bitirme belgesi
yulaf unu
performansı
tatile mi gidiyorsun?
sana vereceğim
şimdi nerede yaşıyorsun
muazzam
seni özledim sevgilim
kurgu
o bir çocuk mu?
seni ısırırım
yoğurmak
kendini biraz yalnız hissediyor musun?:)
tatildeyim
nominativ
lenfosit
tamam öğretmenim
yorulurum
kim geliyor?
senin b
o bir doktor
yorudum
o bir aktör
sana yardım edeceğim
tamam, saat kaçta
kardelen
misafir var
planlama
kuran
tamamdı
şili
plaka kodu
motor yağı
şik
kulaklik
letzten
philips
sana çok aşığım
şifremi unuttum
kurabiyeler
kendinden bahseder misin
yine anlamadım
sana öğreteceğim.
o alışveriş yapıyor
kendimi geliştirmek istiyorum
yolcular
nufus kayit ornegi
tanismak istermisin
kendimle gurur duyuyorum
yirmi d
mobilyalar
numarani verirmisin
karar verdin mi
tanrı sizi korusun
modası geçmiş
moralim bozuldu
piknik yaptık
yirmi iki yaşındayım
o 18 yaşında
tanıştığıma çok memnun oldum
liegt
senin ne
yok artık
senin mi?
nut
piriz
tanıştı
yiyor
nötr
liebling
yiyebilir miyim
pipo
senin için üzüldüm
seksek
başka bir ülkede tatil
çok inatçısın
dedikodu yapmak
sektörel
dediğin gibi
dedi ki
uykun geldimi
sekizi
uyudun
göz kapağı
şimdi siktir git
isviç
göz ağrısı
şimdi yanında olmak isterdim
net değil
başka renk yok mu
uykum
başka resmin varmı
nesil
götürdü
alman çikolatası
çok iyi uyudum
niye ki
sehir merkezi
sechs
uygun olduğunda arayın
bilgisayar programcısı
nereye uçmak
erkek aşçı
niye ya
selamm
niş
uygulanabilir
nereye kadar
sebze dükkanı
çok işim vardı
arabaya biniyorum
erkek k
bild
sen a
nereye gi
sık sık müzik dinlerim.
nereye geliyorsun
gözlü
uyumuyorum
uyurken
davetli
alman mısınız
başlar
istediğini yap.
sen bak
biliyo musun
uyurum.
gösterim
şimdiki
biliyor musunuz?
görüşürüzz
alman ligi
başparmak
şimdi ne
biliyorum bebeğim
çok güzel ve seksisin
schuh
davali
iyi cuma günleri
uyuyan güzel
biber dolması
uyuyorlar
bazı kızlar
uyanıyor
uyuyoruz
nerede var
çok güzel resim
göçük
bilmiyoru
başın sagolsun
enfeksiyon hastalıkları
dark
nerede kaldınız
nerede dogdun
arasındaki fark
denen
denerim
almak için
nss
sen beni çok üzdün
görüşmek ister misin
numaramı
nerede ?
çok güzel görünüyor.
arayabilirsin.
uzaklık
nerdesiniz şimdi
sen benim canimsin
iyi geceler tatlı rüyalar aşkım
sen benim herseyimsin
şimdi iyi misin
deneyebilirsin
şirinler
nerde yasiyosun
number
nerde oturuyosun
nummer
allahım
deneyimlemek
dans etmekten hoşlanırım
iyi görünmüyorsun
uzatma kablosu
görünümlü
sen benim kadinimsin
deni
sırada mısınız
nörolojik
bin dokuz yüz yirmi üç
şive
sen benim karım olacaksın
bin sekiz yüz seksen
uzmanlar
araç kiralama
çok geç oldu
nefes ver
çok geç cevap veriyorsun
bazen müzik dinlerim
sen benim ördeğimi yiyorsun
iyi haftasonlari
uzun elbise
sağlıklı beslenmek
görsel hafıza
neden şimdi değil
deniz yıldızı
neden üzülüyorsun
damla çikolata
gülümsüyor
iso
neden ya
sağlık görevlisi
bezahlen
alkollü
bir araba
güna
süveterler
bir arabam var
uzun sürmez
sağlık bakanlığı
çok etkileyici
şimdi eve geldim.
iyi ki tanıştık
çok param olsaydı
bir arada
uzun yıllar
denize yakın
iskenderun
iskemle
arbeiten
denizkızı
göreceğiz.
iskambil
sağlar
bir bakalım
bir bakalım.
bir balık
şimdi eve
görebilimim
bebeğim orada mısın.
beyin kanamasi
erkenden
irsaliye
iyi olmana çok sevindim.
bir bira alabilirmiyim
sen büyüleyici bir kadınsın
iyi ramazanlar
irkçılık
neden geç kaldın
iyi se
sen ciddisin.
dahil etmek
neden geldin
neden cevap yazmıyorsun
dahası da var.
o alır
çok sağol
süt içmek
bebeğim seni özledim
sıtz
bir daha yapma
çok seksi görünüyorsun.
beyaz tenliyim
gönderilmek
iyi uykular bebeğim
o ankarada yaşıyor
en uzak
saçım siyah
neden buradasın
iyi ya sen
unutum
iyi yaptın
günaydın güneşim
derken
almanca yok
şu an evdeyim
şimdi ben
gönder bekliyorum
şu an müsait değilim.
gömmek
günaydın güzel bayan
bir ev
neden bana böyle davranıyorsun?
sen de beni
şu an çok heyecanlıyım.
ales
iyidir senden naber
vajinismus
iyigeceler
o ayakkabı giyiyor
bee
saçları kısa ve siyah
erzâ
beyaz bir tişört giyiyorum.
sen de öylesin
o benim abim
iyikim
ne üzerine konuşuyor
saçları beyaz
o benim kızım
unut gitsin.
t-shirtler
internette sörf yapmayı seviyorum
esenlik
o beyaz spor ayakkabı giyiyor
en son fiyat
almanca öğreniyor
en sevilen