Popular translations
Turkish - German
20001-21000
For business
20001-21000
benim içinde öyle
benim işim bitti
ilginiz için
çöpe attım
ant
sende haklısın
vurgu
sence de öyle değil mi
nasıl yaparım
biraz daha iyi
nasıl yaptın
jk
jet
biraz da
sana sarılıp uyumak istiyorum
su arıtma
volk
eva müzik dinlemeyi seviyor
güzel bir pazar
nasılsın canım ne yapıyorsun
arkadaşımı
ilişkili
benim kedim
takviye
cok guze
obur
arkadaşımla tanıştım
geş
cok guzel görünüyorsun.
dikkat ediyorum
taksiye bindim
bana yar
benim m
dikiş makinesi
bana yard
sana verdim
iştirak
sub
vok
gidiyor mu
aklım sende
cok mutlu oldum
suisse
sulama
çorbası
ill
taksiler
o zaman gidelim.
iştahsızlık
girebilir miyim
benim saçım
vir
benim sevgilim olurmusun
o yiyor
cok yasa
sen söyle.
did
bana çok kötü davranıyorsun.
sunmak'ın
en sevdiğim ders kimya
ne demek istiyorsun anlamadım
sen sor
ne diyorsun anlamıyorum
işleri
bana öğret
bir yıldır
o uzundur
sen sahtesin.
sen sadece benimsin
sen pisliksin
sen peki
o türkiyede yaşıyor
ne guzel
band
sen olacaksın
ucus
ben 1
sen o
git.
ne is yapıyorsun
ne istemiştiniz
o su
en sevdiğim konu
susadım.
cs
sustun
bir top
o sportif
ne istersen yaparım.
gitmek ister misin
o siyah pantolon giyiyor
imm
ne istiyorsun bebeğim
ne istiyorsun peki
belli oluyor
uhr
sen nelerden hoşlanırsın
belki olabilir
iş yok
tae
sar
benimde öyle
o polis
o pilav yiyor
implant
etkileşim
sen ne seversin
benimle arkadaş olmak ister misin?
en sevdiğim renk sarı
imzalı
o oturuyor
in izmir s
akılsız
arkadaşlarımla konuşurum
inanma
veli
barking
gizem
barlar
ne mutlu sana
çocuk yatağı
barut
satranç oynarım
değiş tokuş
benimle evlenmek ister misin
o nun
o nereden geliyor
iş ara
çok yüksek
ince dudaklı
veda etmek
sen nasılsın.
barıştık mı
ne oldu canım
şık giyinmeyi severim
benimle ilgilen
sen nasıl istersen canım
için tasarlanmıştır
basim agriyor
devletler
indirimler
içimde
çok yoruldum bugün
devamlı
ne tarafından
benimle konuşmak istiyor musun
o kızın
cuz
ve sen nasılsın
ne y
sen napiyo
devam edelim mi?
o kolay
bir masa
gore
cıva
satın alındı
belge doğrulama adresi
ne yapmayı planlıyorsun
o keldir
çok yakışmış
aptal mısın sen?
çok yakınız
ne yaptın bugün
sen kimsin.
derya
almancayı sevmiyorum
goz
benm
basketbol potası
savaşı
daha da zararlı
ne yapıyorsun.
ve ailesi
sen işine bak.
basketbolu seviyorum
derslerim
vaşington
izleyeceğim
umarım iyidir.
bastırmak
bekliyorum aşkım
sözler
sözleri
sen her zaman güzelsin
sen harikasın.
o gün kız kardeşimin bayramını kutladım.
al beni
o görür
daha genç görünüyorsun
daha güvenli
sayaç
tabiat
o f
varsayım
güney amerika
iyiyim. sen nasılsın?
sünmek
gunun nasil geciyor
o ev
saygılarla
sen gerekir
gurur duyuyorum
berfin
alacakaranlık
umarım öyledir
bir isteğin var mı
gururlu
ne zaman gideceğiz
vardırmak
umrumda
süpermen
umursamak
gündelik
bir ihtimal
şuan müsait değilim
çok tatlısın prensesim
süpersiniz
ne zaman istersen gelebilirsin
alanya kalesi
ne zaman uyuyacaksın tatlım
almanca öğrenmeliyim
saç boyası
besin
ne zaman uyuyorsun
ne zaman uyuyorsun ?
saç dökülmesi
çok tatlı görünüyor.
ne zaman yapacaksın
arka taraf
şim
saç düzleştirici
betimlemek
unser
gök gürlüyordu
şimd
valeybol
bir gun
o beyaz
sen e
şu anda ne yapıyorsun
t-shirt giyiyorum
çok basit
beyaz ayakkabılar giyiyor.
o benim annem.
ne önerirsiniz
ders almak
sen de çok tatlısın
o başlar
sürünmek
neden yazmıyorsun
unutmuştum
şu ana kadar
sen de gör
iyi yolculuklar.
bir dilim ekmek
çok sevdim
süspansiyon
iyi yayınlar
neden bu kadar pahalı
derinlik
ertesi
iyi uykular canım
neden cevap
neden cevap vermedin?
saçımı kestirdim.
saçımı kestirmek istiyorum
saçımı tarıyorum
iyi sevindim
dahası
erotik
beyaz önlük
neden gelmedin?
bir d
erkeğim
bir ceket
use
neden hiç yazmıyorsun
o 48 yaşında
neden konuşmuyoruz baby
araba tamponu
bebeğim neredesin
sağ taraf
uzun zamandır görüşmedik
iyi olacak
isim nedir
iyi o
erken'den
bir b
arbeitet
çok eski
alişveriş
beyit
bir arkadaştan
beyler
o 28 yaşında
dallar
erken kalktım
araba yıkama
sırtlar
sen bir elma yiyorsun
çok eğlendim.
nş
damit
bebek ağlıyor
denizde yüzdüm
gülüş tasarımı
neden yazmadın
gülümseme
görmezden gelmek
iyi insan
nedir o
nedir?
arabadan indim
arabadayım
şiş kebap
iyi hafta sonları.
ner
nerde yaşiyorsun?
nerde oturuyon
sırala
uzay gemisi
şimdi gördüm
gül altın (pembe)
şirketler
dans et
çok güzel bir gündü
dans etmeyi sever misin
dans etmeyi sevmiyorum
iyi gidiyor senin
görüyorsun
uzan
deneyebilir miyim?
sağlığınız nasıl
uyandım.
göğüslerini görmek istemiyorum tatlım.
uyandın mı?
şimdi işim bitti
sen beni yanlış anladın
arasıra
iyi geceler baby,
çok kısa
almanca kursuna
uzak değil
uyuşuk
erkek müşteri
iyi eğlenceler dilerim
nota için hayallerim
alman bayramları
çok kötüydü
beşyüz yirmi bir
erkek mi
deneme kabinleri nerede
schauen
biathlon
göğüsleri
sen beni umursamıyorsun
alman dili
erkek kardeşlerin var mı
arabanin
istediği
neredeler?
neredesin canım
biliyorum canım
istediğin zaman gelebilirsin
nerelerdeydin tatlım
sen bana gel
çok güzeldi.
delmek
bilinmeyen
sınavım var
davranışlar
alman otomobil tarihi
sınavı kazandım
aramanı bekliyorum
erkek garson
sık sık uyurum
çok iş
selin
ivme
gözlerine hayranım
sebzeli
dağ evi
almanca kitap
alman vatandaşıyım
dekor
dekolte
selamlar'ın
bilgisayar oyunu oynuyorum
uygundur
bilet almak istiyorum
dei
götünü yalamak istiyorum senin
seiner
aradığını buldun mu
istersen bulusabiliriz
degerli
bilet fiyatı ne kadar
nimet
gözlerim siyah
sıkı kıyafetler bana yakışmıyor
bilgisayar oyunları oynamayı severim
çok hoşuma gitti.
neş
erkek a
selam güzel bayan
göz testi
neysek oyuz
bilge
bilgi alabilir miyim
gözat
bilgilerinize
seksenbir
bilgi işlem
uykun varmı
neyi anlamadın
daha küçük
daha karar vermedim
en sevdiğiniz mevsim nedir
daha genç
artık dayanamıyorum.
1 su bardağı su
dadı
asa
hangi dili konuşuyorsun?
hiç sen
askım
armutlar
asla canım
arkas
hangi elbise
hiç yoktan iyidir
ast
fakirliğin çocukların gelişimi üzerinde olumsuz etkileri vardır.
en sevdiğin ders
cunki
tamam
gel beni al
ata binme
hayır ben değilim
cookies
gelebilirmisin
10 yaşında
en sevdiğim spor yüzme.
10 yıldır boks yapıyorum.
fare peynirin arasında.
nasılsın iyi misin
daha önce hiç gitmedim
cok tatli
izmarit
izliyor
en zor
gelecek misiniz
izlenen
arkadaşlarımla sohbet ederim
en çok neyi seviyorsun?
hamilelik testi
atmosfer
hamile misin
emin misin
atıştırmalıklar
aua
en sevdiğim meyve muz
12 ay
adın ne
iyot
iyiym
cenaze töreni
en sevdiğim konu edebiyat
avusturya'ya nereye gideceğim?
ay ışığı
arkadaş arıyorum
ayakabi
cazibe
ayakkabılarınız bende
ayaklarım ağrıyor
hiz
canım yanıyor
ayarla
gecen yil
arch
17 yasindayim
iyiyim aşkım sen nasılsın
en sevdiğim gün cumartesi
hayır yapmıyorum
aylin 1: 06'da partiye gidiyor.
18 yaşındayım.
aynı gibi
fair
bıst
en sevdiğim ders matematiktir
bırak gitsin
bıktım senden
araştırma görevlisi
ayrım
dar giyinmeyi severim
büyüklerimizi ziyaret ederiz
genel kültür
az çok
iyileştirmek
daraltmak
büyük ihtimal
büyük ebeveyn
halka
iyileşme
dava konusu
büyük beden
dava tarihi
aralıksız
açılmak
bütün gün uyudum
aradım.
2 ay sonra
genelde kitap okurum
hayır, ama seninle tanışmak istiyorum.
hayran olmak
2 kız kardeşim var.
ağrısı
ağzıma
buyrun oturun
burun tıkanıklığı
en kisa zamanda
en kalabalık
halay
genç gösteriyorsun
iyi uyuyamadım.
dağ yürüyüşü
içiyorsun
aşkım senin yokluğun çok arıyorum
iyi uykular tatlı rüyalar
aşı olmak
dağılmak
aşınız var mı?
buraya oturabilir miyim
b7
araba yarisi
burası boş mu
buradan gidiyorum.
araba lastiği
araba kullanabilirim
babam bir bakkal.
araba bozuldu
babam bir tamirci
burada olmana sevindim.
iyi sayılırım
fatma tr
iyi sanslar
babam kırk üç yaşında
babam memur
burada hava çok güzel
horst
evimin
bura
defa
bunun nedeni
iyi olurdu
babamın adı cengiz
babamın adı ömer
defteri
bunun farkındayım
apotheke
erg
gerginim.
geri d
bacak ağrısı
antrikot
hayırlı yolculuklar
bunu biliyorum.
hayıt
antre
demek öyle
bunu alabilir miyim
baharın gelişi
hayatımı
bahn
antlaşma
emin değilim.
bunlardan
demin
3 kardeşiz
bak bana
geri iade
iğrençsin
emekli olmak
demirhindi
3 katlı
iı
emekli oldu
erkek ar
demokrasi
emekli maaşı
30 ağustos
hangi takımı tutuyorsun
erkek arkadaşın mı
buna ne için ihtiyacın var
bal mumu
denemelisin
ans
ballar
buluşmak ister misin
hazirlayanlar
kadayif
bulusmak
hazırla
bulmaca çözmek
deniyorum.
iş ayakkabısı
favori spor
garnitür
annenin adı
iyi günler nasıl yardımcı olabilirim
deniz manzaralı
deniz tuzu
annemle konuştum.
45 dakika
47 yaşında
hükmetmek
annemin saç rengi siyah
bugün için özel bir planın var mı
bugün için
bugün izinliyim.
bana inanmıyorsun
kalbi iyi
gestern
bana kendinden bahset)
bugün cumartesi
gesundheit
heyecanliyim
bana kızdın mı
elinde
hüzünlü
haı
ganz
hangi ülkedesin
elimi yüzümü yıkadım
bana mesaj
getireceğim
bugün a
annemin adı sibel
getirilmek
galoş
bugu
iyi geceler tatlı rüyalar canım
bana ne yaptığını göster
hımm
hedefler
bu çok iyi olur
hediye olarak
8 ay
iyi geceler meleğim
elhamdülillah
elemek
bana y
fd
hız sınırı
bu süper
derhal
heyecandan
bu senin için bir sorun mu?
gezmek için
bu seni rahatsız ediyor mu?
annemin ad
erkek çocuklar
annemden yardım aldım
ders bitti
elektirikli süpürge
iyi e
hızlısın
evet çok istiyorum
kafiye
fıçı
bart
elbiselerimi giyiyorum
iyi degil
geç oldu.
hadi gönder
geç yazdığım için özür dilerim
elbette sorabilirsiniz
annem orta boy
derse giriyorum
fein
hey, orada mısın?
heil
dersim var.
basvuru
derslerin nasıl
batıyor
baumeister
dertli
ela gözlerim var
bu duolingo mu
baykus
bu ceket
geçinmek
aborjin
abu
fena degil
eğik
bu bir at
hem hem
acil çıkış
kakule
iu
bu benim için
bu benim hayatım
hemde nasıl
hevesli
fırat
bu benim dedem
geçmiş olsun diyorum
h,
bu beni üzdü
bu beni çok mutlu etti
bu adil değil
devlet okulu
führer
hemen geliyor
kahvaltı etmedim.
bruh
bremen mızıkacıları heykeli
boşum
fön
adin nedir
idrar yolu enfeksiyonu
boş zamanlarımda uyuyorum
boş zamanlarımda televizyon izliyorum
adnan oktar
başka birisi
hemen mi?
ekmek yiyorum
başka ne
başka ne var
evet kardesim var
güzellik salonu
annecim
başka varmı
gidiyormusun
kahvaltı ettim.
başım çok ağrıyor.
bosver
anne baba
borc
adresiniz neresi
bebek yatağı
bonus
adria
anma
bebeğim nasılsın
bebeğim ne yapıyorsun
ihtiyacı
eki
evet iki kardeşim var
güzel sevgilim
güzel rüyalar
ihtiyacın
beispiel
güzel olacak
blatt
bjr
anlıyorum aşkım
evet harika
girişim
bizim b
istersen görüşürüz.
kabakulak
aferim
futbol oynayabiliyorum
belge tarihi
belgesi
anlayışınızı rica ediyorum.
aferin sana.
belirtin
belki b
iki bin dört
isterse
istermisiniz
affedersiniz.
hapşırık
gitmek zorundayım
diken
dikiz aynası
belli degil
ben 11 yaşındayım
ben 14
güzel g
biz e
futbol oynamayı sever misin
hep mutlu ol
biz bu
aga
gitmem lazım
anlar
ben 26 yaşındayım
biz a
ben 28 yaşındayım
dikkat et sevgilim
biz 4 kişilik bir aileyiz
biyolojik
istemiyorsan
gitti mi
evet evdeyim
ben almanyaya gitmek istiyorum
gittin
bisikletten düştüm
ahsap duvar dekarosyon malzemesi
dile
bisiklet sürmek yasak
ben aptal değilim
iki kardeşiz
güzel bir gün dilerim
ben arda
ailecek
glas
ben beklerim
ailemin evi
birinci dünya savaşı'nın sonunda yıkıldı.
filiz
hepsini seviyoruz
gol atmak
ankara'dan geliyorum
havalar nasıl
gold(sarı)
istanbula
istanbul'dan selamlar
ankara türkiye'nin başkentidir
birazdan görüşürüz.
birazdan gelir
akabe
dinlenmen gerek.
ben bunu istiyorum
biraz uyumalısın.
iki tane kız kardeşim var
dinozor
güvenlik'in
iki tane var.
biraz iyiyim
gormek istiyorum
biraz geç kalacağım
biraz bekle
fu
diyabet
ben de evdeyim
hersey yolundami
iki yüzlü
iki yıl önce
film izliyorum.
from
istanbul 1,5 saat uzaklıkta bana
ben ders
dizi film
akş
anadolu lisesinde okuyorum
ben elektrikçi ustasıyım
grau
bir terapi gerekli değil
ana fikir
evet bekarım
evet bebeği
ben eve gitmek istiyorum
isn
etkiler
eşimi
bir sorunmu var
bir sorun yok
filmin konusu
ben gelmiyorum
bir sevgilin var mı
bir sayı
ben giyiniyorum
ams
diş ipi
harita mühendisi
bir planın var mı
ben hasta
işimi
bir pantolon
güneş gözlükleri
bir paket
dişim
alacam
bir milyon
ben imkansızım
ben inanıyorum
ameliat
ben isterim
hart
ilahi
alanı
guatır
kahvaltı yaptınmı
bir kardeşim var.
fransayı kim sever
ben kimse
dürfen
dk
aldın mı
ben küçükken
isim ve soyisim
bir gömlek
bir elbise arıyorum
bir ekmek
ilaç içmeli
amacınız nedir
gunaydin askim
hava kuvvetleri
gunes kremi
doksan üç
bir cevap bekliyorum
ama şimdi
kahve makinası
dünya savaşı
fotoğrafınızı gönderin
dünya kadınlar gününüz kutlu olsun.
bir apartmanda yaşıyorum
guten morgen
guzel bayan
ben sabah
ben sadece para veriyorum
ben sahibim
gy
alkol kullanıyor musun
ama senin
eve mi gidiyorsun
bin dokuz yüz yetmiş altı
fotoğrafıma yorum yapmak istemiyor musun?
alla
bin dokuz yüz
gökhan
ben seni düşünüyorum
dün sabah
ben senim
eve gittim.
göle gidiyorum
bilimkurgu
ama sana
ben sinemaya gidiyorum
bilgisayar oynarım
ben su içiyorum
ama olmadı
gömlek giymeyi severim
işleme
big momma
bid
almanca bilmiyor musun
ben uyanırım
her zaman beklerim
eve gidelim mi
ama benim
ben verdim
gülüyorum
almanca dil kursu
almanca fazla bilmiyorum
ama ben almanca bilmiyorum
ben yaptim
beyaz gömlek giyiyor
beyaz bluz
beyaz ayakkabı giyiyorum
beyan
betrieb
ama bazen
ama b
ama almanca bilmiyorum
ev kalabalık
ilk ders
ben çok yoruldum
ben çok üzgünüm
ben çıkıyorum.
insülin direnci
ben ögrenciyim
ben öyle
instagramın varmı
ben öğrenci
alışveriş merkezine gidiyorum
işler nasıl gidiyor
benimle tanışmak ister misin
dört mevsim
benimle olmak istiyor musun
alışveriş için
görmem
benimle konuşmak istemiyormusun
alıştım artık
benimle evlenirmisin?
benimle dans etmek ister misin?
instagram hesabın var mı
görü allgreats
görülmedi
benim ülkem
benim yok
kütüphaneye gidiyorum
benim saçım kahverengi
bende eve geldim
eve dönüyorum.
benim kıyafetlerim
görüntülü konuşmak
bende sa
görünür
altını çizmek
görürsün
eğri
eve döndüğümde seni ararım.