Popular translations
German - Turkish
83001-84000
For business
83001-84000
wo machst du gern urlaub
ich habe getan
ein stift
own
geschüttelt
das ist mein bruder
geschütz
geschützen
das ist mein college-transkript.
geschützten
wo man
ich habe gestern gearbeitet
gesegelt
das ist mein echtes konto
oya eren
gesegnete
wo mit fahren wir
ungemein facettenreich
ein spaß
gesehen aufhören zu werfen
ich habe gesprochen.
oyuncu
das ist mein ganz besonderer traum.
ozman kann helfen
gesell
p.
gesellen-zertifikat
wo ost
wo schaust du hin
paar jahren
wo sie einkaufen
ungeduldiges herz
wo sie wohnen
das ist mein mutter
packt deine sache,ich komme morgen mit polizei
ich habe gerade mit dem sport begonnen
paffen
paid
das ist mein wunsch
paketankündigung erhalten
palmer
palto
ich habe geld.
pan
wo sind die kisten
ich habe geld investiert
panik
panne wir laufen in die
panoramablick
pansen
pant
unfreiwillige
das ist mir
gesetzliche abzüge
ich habe gehört, dass alban-männer gut aussehen.
ich habe gehabt
ein schöner tag für mütter
pantolo
ein schöner rock
ein schöner morgen
gesetzt den fall
gesetzte
das ist mir wurst.
unfallchirurgie
unfall beim parken
wo soll ich denn hin?
das ist mir zu viel
ich habe geburstag
papierhandtuch
das ist nett von dir.
das ist nett von ihnen.
ich habe fünf geschwister
wo sollen wir uns treffen
wo sollen wir uns treffen ?
wo sonst
unerschöpflichen
paracetamol
gesicht.
gesicht?
parametrisierung einer ebenen kurve
gesichts
gesichtsbesamung
paris hat viele sehenswürdigkeiten
parität
das ist nicht lustig.
park spazieren
ein ruhiger ort
unerlaubte nebentätigkeit
gesiezt.
ich habe eure schuhe
das ist nicht mein ding
das ist nicht mein ding.
ich habe euch nichts schlechtes gesagt.
parkgebühr
wo treiben sie sport im urlaub ?
gesonderten
wo tut es weh ?
ein rezept
parks
wo war das
ich habe essen
wo war er
wo waren sie gestern
parma
parodontitis
gespannt.
parteigegner
das ist nicht so schlimm
wo waren wir?
das ist nicht teuer
partizip präsens
partizipationsrate
partnerschaften
wo warst du den ganzen tag?
partnersuche
wo warst du denn so lange?
ich habe es noch nie versucht.
ich habe es noch nicht getan.
das ist normal.
pas auf
underrated
paschtu
das ist offensichtlich.
pass auf dich auf bitanem
ich habe es korrigiert.
ich habe es in deiner geschichte gesehen.
ich habe es immer noch.
wo was
ich habe es gewagt!
und zu trinken?
pass gut auf dich auf, liebes.
wo whonst du?
pass gut auf sie auf.
ich habe es geschickt.
gesprochene
gesprochene sprache
pass nicht
das ist schrecklich
das ist schwer zu sagen
ich habe es gelöscht
wo willst du leben
passen auf
ich habe es dir geschickt.
passender
passersatz
das ist sein kalender für 27 jahre.
ich habe erkältung
ein paar sitzt
und wir werden allein sein
passoa
wo wir uns treffen
passport
ein paar schritte
wo wird der film gezeigt
das ist seine serviette und maske.
ich habe englisch gelernt
passt danke
das ist so gemein.
und wieder mischen
ein paar jahren
passt mir gut
und wie viel kostet der stuhl
das ist so unnötig
wo wohne ich
das ist so verletzend.
ich habe einen vertrag unterschrieben.
ich habe einen tisch reserviert
wo wohnen sie in bremen?
wo wohnst du eigentlich
ich habe einen schwimmkurs
ich habe einen schlechten tag
ein nagel
gestand
das ist unmöglich, edina..wir machen später pläne.
und wie hoch ist der stundenlohn
gestatte
paste mich
das ist unsere toilette.
patenschaften
ich habe einen hut
wo wohnt timur?
pathologie
wo wollen
gestellt werden
patienten untersuchen
wo wollen sie am wochenende hin ?
wo wollen sie urlaub machen
wo wollen sie urlaub machen?
patientenakte
patientenstuhl
patientenverfügung
und wessen nummer ist das
patientinnen
und wer seid ihr
und wer ist das?
patlican
ich habe einen anstrengenden job, schatz.
gestern gemacht
und wenn du zu mir kommst?
pausch
ich habe eine sehr lustige mutter
woa
gestern habe ich geschlafen
woali
pauschalangebote
und was willst du mit mir machen?
und was willst du jetzt
pauschalen
woanders verkauft
ich habe eine schwester und einen bruder
pause.
ich habe eine schwarze hose.
ich habe eine schwarze hose
das kann doch nicht sein
das kann ich auch
pavillion
das kann ich ehrlich gesagt nicht verstehen
das kann ich gut
das kann ich gut verstehen
und was machst du gerade
paza
paßt
ich habe eine nachricht erhalten.
pb
das kann ich mir nicht vorstellen
ich habe eine mutter und einen vater.
und was machen sie in deutschland
peanut
das kann ich nicht.
das kann man doch nicht machen.
und was hast du dann gemacht?
ich habe eine kleine familie
und was dann?
und was dann ?
peers
gestern sind wir nach deutschland
woche?
und warum nicht
und wann?
peitschen
pelin
und squash
und spaß
das kennzeichen
das kin
pendant
wochenendhaus
wochenendurlaub
und sie rennen weg
gestern war ich krank
pendle
wochenplan?
ich habe eine frau
und sehr
penetration
das kind wiederholt den satz
ein leistungssport für jedes alter
das klebeband
gestern waren wir im kino
wochnen
penthaus
und noch eine frage
ich habe eine bitte an sie
ich habe eine bitte an dich.
per email
gestiegenen
das kleid ist kariert.
ich habe ein wenig betrogen
und meine seele spannte
perde
das kleid ist kurz.
perfekt mit sein
perfide
wofür wird es verwendet?
und mein
ein kuli
ich habe ein schwester
das kleid passt zu dir
ein kuchen
permanente
ich habe ein paar gemacht
ich habe ein ovales gesicht
person.
woher ?
das kloster sumela ist berühmt
ein kleines loch im arsch
woher du kommst
und ich wollte niemanden
das kommt nicht mehr vor.
personen.
ich habe ein fahrrad von dacahtlon gekauft.
personengesellschaft
personenzug
ich habe ein bruder.
perspekt
ich habe ein blaues glas.
ich habe ein bisschen
woher kennst du ihn?
woher kennst du türkisch
ich habe ein auto.
woher kommen deine eltern?
woher komms du
und ich liebe ihn
pessimismus
pesto
peter isst sein essen im taxi
ich habe drei schwester
peter ruft kurz seine freundin an
peter ruft kurz seine freundin an.
peter schaut ihn an.
woher kommst du gerade ?
petrol
gesunde essgewohnheiten
petze
pezevenk
woher kommst du, schöne frau
das ladekabel
woher kommst du, wo wohnst du?
pfandflasche
gesundes leben schützt vor zivilisationskrankheiten.
das lampenfieber
und ich auch
ich habe dir immer die wahrheit gesagt.
das leben besteht aus zeit
das leben des schriftstellers
und gleichzeitig
pferd reiten
pferde essen stroh gerste
pferderennen
ich habe dir eine e-mail geschickt.
das leben ist kurz
und er
pflanze,
pflaster,
pflaumenbaum
pflegebedürftigen
pflegedienstleiterin
woher kommt du orignal
pflegeeinrichtungen
pflegefall
pflegegeld
gesundheitsbereich
ich habe die restlichen 70 seiten gelesen.
ein helles brot
das leben muss gelöscht werden
und du so
pflegeprozess
woher sollte ich das wissen?
gesundheitsprobleme unter den verwandten
das lehrer
pflichtig
das letzte
ein halbes kilo kartoffeln
pflichtverletzung
ich habe die grippe.
ein guter freund, denke ich.
gesundheitwesen
ich habe die gleichen gedanken wie du
pfr
wohin denn
ich habe die falschen leute satt.
gesurft
pfund brot
pfänder
pfänderbahn
wohin fahrst du?
wohin fahrt die familie müller
das licht des raumes
gesäumt
wohin fahrt emre?
pförtnerloge
ich habe die artikel im internet gefunden.
wohin fliegst du
das lid
das liegt ganz
getadelt
phiole
phobien
und das ist sehr wichtig
und das ende
photon varmi
gete
wohin fährt dieser bus
ein glas orangensaft
ich habe dich nicht um geld gebeten.
ich habe dich nicht schlampe genannt.
das mache ich nicht
das machen paare in der türkei.
ich habe dich nicht beleidigt
getigerte
getippt
ich habe dich nachts nicht traurig gemacht
piefke
ein glas flüssiges öl
wohin gehen diese leute
piept
das macht auch sehr viel spab
pijama
wohin gehen sie?
pilze finden
und dann gehe ich raus
das macht gar keine umstände
ich habe dich gebrochen
ich habe dich erkannt,
wohin gehst du heute?
ich habe dich betrogen
das macht keinen sinn
und bin schülerin
das macht mir super spass
wohin gehst du, diego?
ich habe dich auch lieb
das macht nicht
ich habe deutsch studiert.
wohin gehst du, schatz?
ich habe deutsch studiert
das mad
pionieren
und arbeiten
das medium
wohin hat die familie einen ausflug gemacht
pit
pizzen
das mittelmeer
das mochte ich auch
das motiv
und alle
und allah ist mit den standhaften.
plakat,
getrunken.
das motiviert mich
ich habe deine nachrichten nicht gesehen
ich habe deine medizin.
plantagen
plastik in bogot
getränkehalter
uncut
ich habe das zuvor noch nie besessen.
getränks
platz machen
ich habe das nicht erwartet.
plf
das männchen
unbeweglich
plunger
ich habe darauf gewartet, dass du schreibst.
das nashorn
ich habe braune augen und braune haare.
das nennt man liebe.
das nennt man schwarze liebesblume oder telegrafenblume.
getümmel
wohin reisen sie?
das nervt
plötzlich kommt die sonne heraus.
wohin reisen?
unberechtigte
plötzlichen
das neu
wohin reist du?
gewahrleisten
plüschtier
pm
wohin soll ich nach österreich gehen?
pneumologie
pocahontas
ein deutscher satz
wohin willst du?
pohl
poke
polargebiete
gewaltsam
ich habe auto
unbenannt
gewalttätig? wer ist denn gewalttätig?
das oberhaupt einer gemeinde.
ich habe aus versehen angerufen, sorry
polenta
unbemerkt
ich habe aufgeräumt.
ich habe aufgereihte zähne
ich habe aufgehört
gewartet,
ich habe auch viel geschlafen.
das paradies
polizei schnappt kriminelle
wohlfühlte
das passiert bei verletzten im sport
gewehre,
ich habe auch kein geld
polizeiwache
das passiert manchmal.
polohemd
ein bisshen
wohlverdienten
polos
wohlwollen
polshift
wohlzufühlen
gewerbeimmobilien
unbegründet
popeln
das plastik
unbefugten
ich habe angst wenn
wohnen sie in hamburg?
ich habe angst vor insekten
porta
wohnen,
portale
gewi
ich habe angst vor
ein bisschen groß
porte
portierung
gewicht mittel
ein bisschen gelangweilt
ein biss
das r
ein bis
porträts
position der beleuchtung auf der linken fahrzeugseite
ich habe am montag
gewichtskraft
gewidmen
wohnst du hier
ich habe am freitag
ich habe alles ruiniert.
postern
ein bekannter von mir heißt klaus
wohnten
ich habe alles
gewinnbeteiligung
wohnug
wohnumfeld
posttraumatische
postzahl
practice
gewinner werden die adler sein
wohnung in ruhiger lage
ein ball wird gespielt
wohnung renovieren
gewinnmaximierung
das rote
gewinnspanne
unabkömmlich
das rote t-shirt steht dir.
prahlerei
das ruhrgebiet
ich habe 5 geschwister
das rätsel
praktikumsstellen
ich habe 3 kinder
wohnungsbau
das sagt man so
wohnungsbesichtigung.
gewit
ein aus
wohnungseinrichtung
ein attest
das sagten sie letzte woche am donnerstag.
wohnverhältnisse
wohnviertel
wohnwelten
ich habe 2 söhne
prase
das schaffst du schon
geworden?
wolfsblick
umzusteigen
gewusst,
pratik
umzugswagen
praxisrelevante
das schaufenster
preis bezahlen
wolkenfotos
preis gestiegen
umzugehen.
wolkenreiter
preis von
ich hab's
gewässern
ein aal
gewöhne
preis-leistungsverhältnis
gewöhnen an
das schicksal spielt ein spiel für uns.
das schienbein
eilig haben
preise sind
ich hab sie gefickt.
gewöhnliches
preisverfall
preiswerter
eignungsabklärung
gewölbten
das schloss wurde mit kerzen beleuchtet
ich hab mir in die hose gemacht.
umweltverträglichkeit
das schlucken
gewünschter bezugstermin
pretty
prickelnd
das schnäppchen
gewürze hinzufügen
wollen wir heute nicht reden?
umweltschonende
das schreibwaren
prima,
primarschule
primer
printmedium
eigentor
wollen wir telefonieren
eigentlichen
das schulde ich dir.
eigentlich?
gezahlte
gezaubert
umwegen
gezeight
wollen wir uns an den strand legen?
ich hab die schnauze voll.
privates
eigentlich will ich spaß haben
privatperson
umtauschen?
privatvermögen
gezieltes
privatwohnsitz
umstürzender
das schönste
wollt ihr meinen schwanz lutschen?
pro kopf
ich hab ' s nicht verstanden.
das sekretariat
eigentlich mag ich lila.
ich hab ' s mir angesehen.
womit bist du gegangen
ich hab ' s eilig.
ich hab ' s dir gezeigt.
probestunde
probier mal
umsteige
das signal
ich gucken
ich gucke mal
womit fahrt man
umsorgen
umsonstladen
problem n
eigenständiges
eigenständigen
problem.
problemstellung
problemstellungen
ghana
eigenschaften!
womit helfen sie
prod
eigenmittel
produkt entfernen
gib acht
produktionen
eigenkapitalquote
ich glaube, ich werde krank.
produktionswert
gib diesen mann auf
eigengewicht
umschau
ich glaube, ich schaffe es.
das sind meine eltern. mein
produktwechsel
produzierte
gib gas schnell
professional
profilieren
ich glaube, ich auch.
das skifahren
projektantrag
umrüsten
wond
projektleitung
das souffle ist fertig. guten appetit
projektmanager
umpacken
gib mir dein instagram
ich glaube, es gab eine verwechslung.
proletarier
promonat
das sprichwort
ich glaube, du weißt es.
ich glaube, du verstehst es.
wonn hast du deutsch
ich glaube, du schaffst es.
wonnebeats
ich glaube, du redest mit jemand anderem.
eige
ich glaube, du hast mich falsch verstanden.
prost!
ich glaube, du hast einen freund.
prostata
woran?
das stimmt auch.
eiern.
gib mir eine antwort
eierlikör
ich glaube, du bist drin.
gib mir eine lada.
das stört mich nicht
umhängetasche
prowoche
das stört mich sehr.
das t-shirt gehört dir
worauf hast du dann lust?
ich glaube, das ist eine botschaft.
gib mir einen hut.
umgeworfen
prs
eier werden auf dem markt gekauft.
worauf hast du hunger
ich glaube und vertraue dir
gib mir ihre nummer
das tee
das telefon ist nicht geladen
ich glaube nicht, dass er mich liebt.
worauf warten sie?
umgekippt
präparate
präpositionen mit akkusativ
ich glaube ich mag dich
ich glaube ich kenne nur diesen mann
präsentierte
präsenzunterricht
das thema ist abgeschlossen
ei und
präsuppositionen
präteritums
das tier ist schnell
wort.
ich glaube dir das
wortarten
ich glaube an mich selbst
das tust du nicht.
das tut mir echt leid
umfüllen
umformung
das tür
gibst du mir geld?
wortfamilien
das umfeld
psycho
ehrenurkunde
wortschöpfung
psychologisch
gibt die autorin fremde einschätzungen wieder?
gibt doch
ich ging ins bad
ehrenfrau
das verbrechen
psychose
ehrenamtlich tätig sein
psychotherapeut
psychotherapie
umfall
gibt es auch
ich ging in den park
puan
ehre bruder
ich ging auf die toilette.
pubertierenden
ehl
publikum.
gibt es bilder
woruber
ich gewinne
worum geht es hier?
worum geht's denn?
worunter
das versprechen ist jenseits des schwures.
ich gerne spielen basketball
umarmte
ich gerne schwimmen
gibt es dort
pumpe
umarmen und riechen sie ihre haare
umarmen sich
gibt es ein bild
pumpleistung
das verstehen
das video
punkt,
ich gekommen
punktzahl
das video ist leer. nichts erscheint
puppenhaus
ich gehöre ganz dir, schatz.
ich gehen in die schule
das wahlberechtigte volk
ich gehe, wenn du willst.
das wappentier
ehedem
ehebruch
ehe macht mann und frau besonders
putz und waschmittel
ich gehe zum zug
ich gehe zum unterricht
um wie viel uhr morgen
um wie viel uhr ist es
gibt es eine ejakulation?
py
ich gehe zum caf ...
pyjamas, die sie nicht tragen
das war ich schon immer.
das war knapp
ich gehe zu einem freund
das war lustig
ich gehe zu dir
ich gehe wochentags zur schule
ich gehe weg
um viertel nach sieben geht sinan los
pünktlich."
ich gehe um zwölf ins bett.
egger
ich gehe um vier uhr zehn hause
um umzuziehen.
das war nicht meine frage
ich gehe um halb sieben zur schule.
um sieben uhr morgens
wow, du siehst toll aus.
um sieben uhr
das war nur ein ratschlag.
qber
qc
um sechs uhr fernsehen
um neun uhr fünfundzwanzig ist sportunterricht.
um neun uhr
das war vorher
ich gehe später zur schule.
ich gehe sport
gibt es einen rabatt
um mich kennenzulernen
quadratkilometer
um melden
das ware
das waren
das waren deine
um informationen bitten
das waren gute zeiten.
ich gehe schwimmen und sport treiben.
qualitet
qualitätsfaktor und visuelle erweiterung der imaginären korrespondenz
das weg
gibt es etwas, womit ich helfen kann?
das weiss ich noch nicht
qualvoll
ich gehe raus und gehe spazieren.
um halb neun
gibt es freunde in der umgebung
gibt es glaskabel und titan
das weiß
um halb elf schlafe ich
quantitätsgleichung
ich gehe oft spazieren.
ich gehe oft ins theater
egal, was ich sage
gibt es hier eine toilette?
quatscht
quell
wrinkle
ich gehe nicht rein
quengeln
um eins uhr
ich gehe nicht gerne in die natur
quesadilla
gibt es in der
ich gehe nachhause
quetschungen
ich gehe nach hause, meine liebe
um drei
um diese zeit?
gibt es in hamburg einen
egal wo
das werde ich schatz
um die wahrheit zu sagen
ich gehe nach der schule nach hause.
ich gehe nach dem unterricht nach hause.
quoi ?
quotentürke
wulff
das wetter beginnt sich zu erwärmen.
wun
ich gehe morgen zur arbeit.
r-
das wetter in kütahya ist heute sonnig
um danke zu sagen
racket
um achtzehn mache ich meine hausaufgaben.
raclette
um acht uhr
um acht putze ich mir die zähne
rad morgens
das wetter ist wirklich schön
um 8.30 uhr beginnt der unterricht.
radikal
wunder,
um 6 uhr mache ich meine hausaufgaben.
ich gehe jetzt zur arbeit
um 20 uhr spiele ich mobil.
eff
radtour machen
um 19: 30 uhr beginnen die hausaufgaben.
radtouren
das wichtigste. dass wir uns lieben.
wunderbar reiten
ragnet
um 13:30 uhr.
eei
ich gehe jetzt in den laden.
ich gehe jetzt dorthin.
ich gehe jeden tag mit freunden spazieren.
rahmenbedingung
rahmenplanung für die taktische und operative planung.
ultimativen
ich gehe ins zimmer und lese.
rainforest
das wird nicht passieren.
ramadan geht in die moschee.
das wird schon wieder
ulkig
ramadan und eid al-adha auf deutsch.
das wird toll, schatz. ich will das.
ich gehe ins ausland
ukranien
edit
edirne
das wirst du
rammapparat
gibt es was neues
ich gehe in die türkei
das wochenende gemeinsam verbringen
wundervolle
uhrzeigersinn
das wollte
das wollte ich nicht
das wusste ich nicht wirklich
ranzig
gibt nicht
edina, schatz. wie fühlst du dich?
wundversorgung
ich gehe immer tanzen
edikt
ich gehe im theater
uhlela hammela
ich gehe hin und her.
wunschdenken
ich gehe heute ins kino.kommst du mit?
ich gehe heute abend zur arbeit.
rasierwasser
edelstahl scharniere
wunschzettel schreiben
edelgase
uf wiederluege mitenand!
ich gehe gut
ich gehe gleich
rasseln
rassen
giebt
wuppertaler
edel marzipan
rastatt
ich gehe gerne mit meinen freunden einkaufen.
giesse
das würde ich gerne tun.
das würde ich mir nicht gefallen lassen
rat gibt
edamame
raten sie wörter
das würde mir leid tun.
ratgebern
ratgebertext
ratifizieren
ich gehe die treppe hoch
gift ist eine frage der perspektive
ratschläge.
ects
ratsel lösen
das zubehör
ecool
gigantischen
uberspringen
ubersicht
wurden sie betrogen
ubernachtet
wurden sie geimpft?
wurdest
ich gehe aufs
eckige
eckig gesicht
gilt für
gilt goethe