Popular translations
German - Turkish
82001-83000
For business
82001-83000
nein, ich vertraue
wir sind familie
verabredete
nein, kein problem.
nein, leider
einfluss haben
nein, leider nicht. ich habe einen schwimmkurs
verabreden sich
einfamilienhäuser
nein, leider schon weg
nein, mir geht es gut.
verabreden mit
einfallende
wir sind gerade angekommen
ich kann mich nicht ausruhen
nein, nicht mehr.
wir sind gleich fertig.
einfacher satz
dann viel spaß
dann viel spaß beim "nichts schlechtem sagen"
ventildeckel dichtung
gelegt.
wir sind hier bis zum morgen
gelehnt
einfache fahrt bitte!
nein, routinemäßige wartung
nein, weil
nein,das geht leider nicht
einfach zusehen und warten
nein,er
wir sind in der schule
nein,leider nicht
gelemiyorum
nein. mit eltern
dann weiß ich bescheid
wir sind in der stadt
einfach vorbei
ich kann leider nicht.
nel
einfach und angenehm in der anwendung
einfach so?
einfach so!
wir sind jetzt zu hause
dann will
nenne mir 5 farben
ich kann kein deutsch sprechen
nennen sie es.
nennen sie mich bauer.
nennst
gelich
nennst du mich einen idioten?
ich kann jetzt nicht sprechen
nennwert
nephrologie
ner des in
dann wusch ich mir die hände.
ich kann ihnen nicht helfen.
geliehen.
nerv jemand anderes bye
wir sind nach deutschland gezogen
gelingen.
nervous
ich kann heute nicht zum unterricht.
nervst
ich kann gymnastik machen
danzig
veda
wir sind nicht weit voneinander entfernt
ich kann gerade nicht
dar.
wir sind reich
wir sind vier
nett von dir
nett zu
wir sind vorbereitet
gello.
daran werde ich mich erinnern, schatz.
daran.
netti
ich kann es nicht fühlen
ich kann es nicht bewegen
wir sitzen am strand
vater ist 46 jahre alt
ich kann es kaum glauben
darauf zählen wir
darf es ein bisschen mehr sein?
ich kann es finden
ich kann es ertragen
neuanschaffung
geltend machen
ich kann es auch nicht ertragen.
neubewertung
ich kann englisch sprechen
vater hat ein büro
neubildung
neue helden kommen in die anderen lager.
wir sollten unseren besuch ankündigen.
wir spielen als familie
neue praktikantin
neueinsteiger
eines tages erzähle ich dir
neuerung
wir spielen zusammen, wenn du kommst.
darf ich es versuchen?
ich kann dir beim putzen helfen.
ich kann dir
gelöst.
neues zuhause
neugerig
gelüsten
wir stehen auf
ich kann dich zu nichts zwingen.
neuig
neujahrsnacht
neumatt
darf ich ihren namen erfahren?
darf ich ihren teller haben?
darf ich mal probieren?
wir suchen also eine adresse
einer meiner freunde
neunundzwanzig oktober der republik
variablen
darf ich mal vorbei
einer frau
neunzehnhundertneunundneunzig
darf ich nicht
neurologische
neuschwanstein schlass
vanilleeis
gemeindekennzahl
ich kann dich auch küssen
neuss
neuwagen
darf ich sie was fragen ?
van liegt im nordosten von siirt.
nezman ruft mich an
vamos
ich kann das nicht.
darf ich vorstellen
niacin
ich kann das jetzt nicht machen.
gemeinsam gehen sie in den see
nichr
ich kann buch kaufen
ich kann bestätigen, dass er hier war.
vakanzen
wir treffen carla
vai
darfdort
nicht angetroffen
nicht anhalten
nicht anrufen
ich kann auch nicht yanina
vagen
nicht aufstehen
einen traum aufgeben
nicht benutzt
ich kann alles
ich kann alleine rausgehen.
v-
gemeinsam urlaub machen
darfts
nicht besser
dari
ich kann aber nicht
nicht bewertet
nicht böse sein
darin werden chemische stoffe vermischt:
nicht dabei
ich kam zum baby
ich kam von der schule.
nicht einverstanden
darstellung des gedankengangs
darum fragte ich
ich kam ins zimmer
einen termin bestätigen
einen teller suppe
nicht für dich
nicht für geld
nicht geeignet
wir treffen uns später.
darya
nicht gut?
nicht immer ?
gemeinschaftszelte
gemeint,
einen studienplatz bekommen.
ich ja
nicht jetzt.
einen studienplatz
das abendgericht schmeckt lecker.
das akzeptiere ich nicht.
gemieten
gemieteten
wir trinken aus vielen tassen
nicht mehr stören das verbiete ich mir
das alte
nicht mehr trinken
nicht mehr viel
nicht meine frau
nicht mit
nicht nackt berühren
ich hören
das andere geschlecht
wir trinken tee
nicht nur du
ich höre nichts.
ich höre nichts
ich höre nicht gern musik
nicht nur er
das arbeit
nicht ohne
ich höre musik gerne
das arbeitseisen hält keinen rost.
einen schwimmbad
usurpation
das arbeitszeugnis
gemustert gestreift gepunktet kariert
das argument
nicht plappern
ich höre ihnen zu
nicht reinfassen
das auf
nicht schlagen
ich höre gern music
nicht schwanger
user
das ausscheiden
nicht sichtbar
usb
nicht so schnell
gemüse im supermarkt kaufen
ich hätte noch eine frage
nicht so sehr wie du, schatz.
das auto kommt
nicht sprechen
wir vermissen euch
gemüsebereich
wir verstehen
urt
nicht toll
ich hätte gern einen
nicht unmöglich
ursula
ich hätte echt mehr von dir erwartet
wir verstehen uns sehr gut
wir verstehen uns sehr gut.
gemüstert
gemüsterte
ursprunglich
einen platz
einen plan in eine richtung lenken
einen pass verlängern
wir versuchen es
wir vertrauen einander
wir viel
wir viele
ich hsbe
urologie service
einen neuen termin vereinbaren
nicht viel und du
das ballett
das bank
das bedeutet mir sehr viel
nicht wundern
genant
wir waren sofort vorbereitet
wir waren vor tommys haus.
nicht zu hause laufen
nicht zu viel
nicht zulassen
urlaubsbekanntschaft
genau das meine ich.
urlaubsantrag
einen langen markt
einen kuchen
nichtbeachtung
urlaub und reise
genau genommen
ich hole den kuchen aus dem ofen.
nichtraucherhaushalt
das bescheid
urlaub im keller
nichts besonderes du
nichts besonders
nichts funktioniert
urlaub im
nichts für mich
das beste oder nichts
urlau
wir werden eine schöne zeit zusammen haben.
nichts interessiert mich
das beste von allem gehört dir
ich hoffe, wir sehen uns bald wieder.
das bett befindet sich im schlafzimmer
wir werden kommen
urinprobe
nichts schlimmes, oder?
wir werden leben und sehen.
einen guten eindruck machen
wir werden nie streiten
nichts weiter
das bett ist zu kurz.
nichts zu tun
wir werden schöne tage haben
wir werden schöne tage sehen
urbaner
wir werden schöner sein
einen freund
nick und olga werden morgen bezahlt.
wir werden sehen was passiert
nickname - heillee21
genchte
nico ist doch da.
wir werden so viel spaß haben
nico ist gestürzt.
nico ist sicher
nico war auch am flughafen
nicole
ich hoffe, ich sehe dich wieder
nida trifft sich mit ihrem mann mehmet
nie du
nie passiert
einen ausweis
einen auftrag geben
niederland
das brachte so ein lieferservice
das brandenburger tor befindet sich in berlin.
unzeitgemäß
niederlassung erlaubnis
ich hoffe, es hat euch gefallen.
niederländisch
wir wohnen in
niederländischen
wir wohnen in einem dorf
das braune kleid.
das brett
das brett liegt auf dem boden.
wir wollen dich kennenlernen
einem halben jahr
niedliches
unwettern
niedrig.
generelle belehrung beschuldigter
das buch habe ich doppelt.
eineinhalb gläser mehl
genesungswünsche
niemals ohne meine tochter
niemand ist
das bundesverfassungsgericht
das bunte
ich hoffe, du hast zeit.
genick
niemand wird
niemand wird es wissen
niente
unvollständige
das dachgeschoss
das dachte ich mir schon
genieß du schönes wetter?
das dachte ich nicht.
unveränderlich
nigger
das darfst du nicht
niks
nil
nimm die tabletten
eine woche ticket
wirbelsäulentherapie
unversehens
unverschämtheit
nimm mich mit. oder geh nicht
das denke ich auch, baby
ich hoffe, dass es ihnen gut geht
wird auch
das diplom
niveaus
niveauvolles
das duale studium
nix besonderes
das dunkelblaue
das ei macht dich kraftig
genießt die nacht
eine wahl treffen
genis
ich hoffe dir geht es auch gut
genistein
unverbindliches
genitalherpes oder genitalwarzen
no war
noch 5 minuten
noch da?
eine verletzung
genomen
ich ho
genommen.
das elegante kleid
noch eine.
ich helfe meiner mutter.
genossenschaftsbank
ich helfe ihnen.
eine verabredung treffen
noch geld
wird mir der preis verliehen?
noch im
ich heißt
noch so
noch unterwegs
unterwegs,
genug für heute
genug für mich
wirf alles auf mich, baby
ich heiß
eine tochter
eine tendenz zeigen
noch zu früh
ich heirate einen tierarzt.
nod
nohut
wirklich anstrengend
noisy
nokia
nomenklatur
genusregeln
wirklich super
ich hatte zu tun.
nordischen
nordpol
genussradeln
wirksames
ich hatte viel zu tun.
das fand
nordstern
norma
das fe
ich hatte spaß
normalerweise höre ich musik
ich hatte recht
normalerweise nicht. taxis umleiten
normalisieren
ich hatte nicht
normative
wirladen
das fenster ist noch auf
wirsing
geographische lage
das fertiggericht
georges
geotechnik
unterstütz
das feuerwehr
das finale ist am neunten elften.
notfalldienst
notfallrucksack
notgeilsten
nothilfe
das floss
ich hatte fieber
das flugzeug fliegt nach polen.
ich hatte einen termin.
notizheft
eine schöne stadt
notorisch
wirst du kaufen
ich hatte einen guten tag
unterstellt
gepla
unterstehen
wirst du mich verlassen
das frage
wirst du mir antworten?
geplündert
notwendiger
novartis
das freut mich :)
ich hatte ein tolles angebot.
nrw
wirst du reden ?
unterschätzen.
ich hatte ein paket.
das freut mich sehr für dich
das freut mich und gesundlich auch?
nuggets
unterschrift antragsteller
null sechs
wirst du tun, was ich will?
wirst du werfen
wirst du wieder schlafen?
unterschreiten
das funktioniert nicht
ich hasse unordnung
gequetscht
nun nimm schon ab
nur 10 minuten
nur abholen
gerade auf
eine rosa krawatte.
nur auf deutsch schreiben
nur bargeld
eine reklamation schreiben
ich handle nicht nach meinen gefühlen.
unterschiede zwischen deutschen und türkischen feiertagen
nur besuchbar
wirtschaftsingenieurwesen.
das gas
ich halte niemanden auf
gerade habe ich
ich halte mich von dir fern
nur das ist mein bauchnabel
nur die toten sehen
ich halte durch
das geburtsort
wirtschaftswissenschaft
wischwasser
ich halte dich auf
gerade von
eine prise salz
nur eine halbe stunde
geradeaus fahren
das gefällt dir, baby
ich habw
eine post
nur genervt
wissen ist macht
das gehirn braucht ausreichend flüssigkeit
das gehirn braucht flüssigkeit.
nur meine letzte hoffnung.du bist
wissen sie das vielleicht
gerald
das geht ab
nur ruhe
das geht ein bisschen tiefer.
das geht lieder nicht
ich habe zu danken
nurn
eine packung vanille
ich habe zehn stunden geschlafen.
unterrichtseinheit
ich habe zehn finger
wissen sie was
wissen sie was?
gerausch
das gehört nicht mir
gercekten
unterricht:
nutzen sie die gelegenheit
eine nach der anderen
gerecht werden
wissenschaftlichen erkenntnissen zufolge
unterricht fängt an
das geld, das ich verdiene, reicht nicht
unterredung
wissensvermittlung
gereden
ich habe vor,
ich habe vor zu faulenzen
eine maske
das gesicht meiner mutter ist oval
das gesicht meines vaters
das gesicht waschen
witte
eine lampe
nähe von
ich habe viel durchgemacht.
das getreide
unternehmer,
nähkurs
das gibt
nährstoffmangel
das gift
unternehmenserfolg
eine krankenpflegerin arbeitet im krankenhaus.
unternehmens account
ich habe verlassen
wmp
gericht,
nörgler
das ging schnell.
nürburgring
nürnberger
nützlichen
untermensch
gerichts
o c
o da
o e
wo arbeiten
ich habe spaß gemacht
das goethehaus ist in hessen
gerichtsverfahren
ich habe sorgen
geriebenen
ich habe sonntag frei.
eine jeans 50 euro
ich habe sommerkleidung im schrank.
o weh
gering,
oba
unterlagen,
wo bin ich heute?
ich habe sie nicht beleidigt.
eine hoffnung
ich habe sie mit meinem geschichtslehrer verwechselt.
das gute
eine herausfordernde, aber lustige sprache deutsch
das habe ich auch nicht gesagt
wo bist du gewesen
ich habe seine nummer nicht.
das habe ich deiner mutter gesagt .
eine gute zukunft, zwei liebe, drei chancen.
ich habe schwarze hosen
unterirdische stadt
wo bist du jetz
obkirchergasse 16
gerlinde
gerlinde an diesem wochenende
eine gute ausrede suchen
wo bist du jetzt, was machst du
ich habe schon zwei nachbarn kennengelernt
obligationen
germania
obs
obskures waren
ich habe schon geschlafen
obst gemüse
unterhaltung.
das habe ich schon gesehen
gern ges
obst,
obstsaft
obtain
eine glas
obwoh
wo bleibt lara eigentlich
unterhalten uns
och nö das is est nicht
ich habe reim gelernt
ochsen
ich habe recherchiert.
ich habe recherchiert
octo
das haben wir beide verdient.
oder auch
oder gunners.
wo denn ?
oder habe ich das falsch verstanden?
wo die
wo du gestern gesehen hast
untergeordnet
eine frist einhalten
untergegangen
oder ich werfe
oder in
oder mehr
oder morgen
oder rufe mich an
oder schreiben
eine frau in der nacht
das hallenbad
oder willst du nicht
oder woanders
eine frau bin ich
gerne bruder
wo esst ihr
oed
untere
ofenkartoffel
ich habe noch nicht
office
ich habe nie jemanden wie dich gefunden.
offiziere
ofis
gerne,
oft um
wo fährst du hin?
eine flasche wasser
ich habe nichts mit lügen zu tun
ofterdingen
gernot
geronnen
unterbewusst
oglan kabiyla oynuyor
das hat sicher spass gemacht
das hauptfest der katholiken
wo genau ist die adresse
unterauslastung
das haus ist groß
geruch hilft
das haus ist groß und geräumig
ich habe nicht verstanden, was du meinst
wo geschnitten
wo gibt
eine f
gerufen.
das haus meiner eltern
oh weh
unter strafe stellen
wo gibt es stadtpläne?
gerä
oh, das ist wunderschön.
ich habe nicht kinder
unter druck
das heimatland
oh, normalerweise ist sie pünktlich.
eine erdbeere
das hemd ist grün.
das hemd ist mein favorit.
ich habe nicht geld
ich habe nicht geguckt
unter aufsicht
ohne dich hat mein leben keinen sinn
geräucherter truthahn
ich habe nachts gearbeitet
das hilft ihm
eine ente
das hobby meiner schwester ist tanzen.
geräuschlos
geräuschpegel
ich habe morgen urlaub.
wo hast du das gelesen?
ohne klimaanlage
eine echte endoprothese virtuell
ohne make-up
ich habe momentan keine pläne
ohne mich bist du nichts
das hätte ich von dir nicht erwartet!
unstimmigkeit
ohne termin
das hört sich gut an, baby.
unsterblichkeit
ohrabdruck
ich habe mit ihm schluss gemacht.
ohre
wo i
gesamtbevölkerung
wo ich bin
wo im kino
unsicherer
ohrmuschel
das ich
unserm
gesamtergebnis
eine datei speichern
das in
das insekt frisst brot
ich habe mir schon 4 kinder angesehen.
eine botschaft einstecken
unsere stadt
ok dann nicht
ok fragen
ok fur mich kein problem
wo ist ankara
unsere produkte
ok ich verstehe dich
unsere ohren hören
das is schön
wo ist burak
unsere kultur
ok sorry
ich habe mich um ihn gekümmert.
ich habe mich so darauf gefreut
das ist aber nett
wo ist das alter
das ist albern
ok. es freut mich
wo ist das brot?
okay aber nicht komplett nackt
okay bis morgen
ich habe mich darum gekümmert.
eine berufsberatung bekommen
okay schade
wo ist das handy
geschafft,
okay stuttgart finde ich auch gut
unsere heizung ist kaputt
unsere gäste
okay!
das ist auto
wo ist das schloss neuschwanstein
unsere ganze familie lebt zusammen.
ich habe meinen terminplan verlegt.
unsere freundschaft besteht seit 10 jahren.
das ist besser.
okay, danke für alles.
okay, danke für die hilfe.
geschehen!
unsere dienstleitungen decken alle unsere bearbeitungsprozesse ab.
okay, dann fangen wir an!
eine bahncard?
eine bahncard
okay, dann.
okay, das ist das richtige.
okay, das ist kein problem.
ich habe meine ziele erreicht.
das ist das auto
okay, hier ist, was wir tun werden.
wo ist deine mutter?
geschen
okay, hilda, willst du mich tot sehen?
eine ausstellung
ich habe meine kleidung gewechselt.
okay, ich nehme es, danke.
ich habe meine hausaufgaben vergessen
unser zuhause
geschenk kleine taschen
unser wunderschöner lehrer
das ist das maximum
okay, liebling
okay, meine liebe
okay, meine liebe, gute nacht.
okay, passen sie sich an.
geschenke erhalten.
okay, sag es nicht.
unser park ist groß.
das ist deine
unser park
wo ist der bahnhof?
okay, schatz, ich warte hier.
ich habe mein auto verkauft
unser messer is fertig
geschenkverpackung
okay, warte.
unser garten
wo ist der kurs
das ist der gleiche preis
wo ist der mann
geschichte finde ich langweilig
wo ist der markt in der stadt?
okay. alles klar
geschichte schreiben
wo ist der ramadanmonat offenbart wurde
ich habe lange kein deutsch gesprochen.
ich habe lange auf diesen moment gewartet.
wo ist die apotheke
wo ist die auskunft
geschichtenhaus?
eindämmung
eindruckt
uns geht es auch gut.
eindrucksvolle
eindrucken
wo ist die kasse?
unruhigen
geschickter
okuldan
eindeutiger
okulu
okuma
okuyucu
ich habe kekse für meine freunde gemacht.
einbürgerungen
geschiedene
das ist doch ganz normal
einbrechern
wo ist die toilette?
geschikt
wo ist ein restaurant?
oleander
unromantisch
ich habe keinen geschmack mehr.
unrentabel
wo ist er hin?
einbeziehung
olg
einbausatz
wo ist er? auf dem boden?
einbauen!
oligarchen
geschirrspülen
das ist doch schrecklich banal.
einbahn
olle
das ist doch toll
olmaz
olten
wo ist hier die post
unrat
wo ist ihr mann
wo ist mein buch
das ist echt lieb von dir
ich habe keine schlechten absichten
geschlecht weiblich
oma,
ein!
wo ist nejla jetzt?
ich habe keine pizza bestellt.
omg
ich habe keine moral
on dokuz
wo kann ich diese
unmöglich bleiben
on dort
geschleudert
onur
unmute
ich habe keine antwort bekommen schatz
ich habe keine angst vor kickboxen.
ein wunderschönes baby
wo kann man diese sportart machen
geschluckt
ein wort, bitte.
unmenge
ein wochentag
geschmack,
unlogische
ich habe keine angst vor dir
operationen
ich habe kein zuhause, aber
ich habe kein problem damit
geschmeckt,
opfa
wo kann man schlafen
ich habe kein leben
ich habe kein kinder
wo kann man was
das ist eine orange.
opsiyon
das ist eine schande.
geschnetzeltes mit rösti
optimalen
das ist eine schwere aufgabe
optimistisch.
wo kaufst
geschrieben mich auf whatsapp
orange.
ein wahr gewordener traum
ich habe kaffee getrunken.
geschrieben?
das ist er
das ist erlaubt
ich habe jetzt ein auto
das ist es auch
ordern
ordination
wo kocht die mutter
ordne die satzteile
geschwi
ordnen sie die aussagen zu.
ein video
wo kommt ali
das ist für
ordnungszahlen
ich habe immer noch schmerzen
das ist ganz
das ist ganz in der nähe
das ist ganz leicht
organisations- und führungstalent
unhold
das ist ganz schön weit.
organisierte
organismus
unheilbar
geschworen
wo leben cem und seine familie
ich habe ihre nachrichten nicht gesehen
das ist gesund
orospu
ort des bauernhofs
ort und wegbeschreibung
wo leben sie in deutschland?
ort,datum
ein treff im cafe timpi fertigkeitstraining
ungläubig
orte in der stadt
unglaublich,
ich habe ihn
ich habe ihm von dir erzählt.
orts
wo lebt ihr
wo lernst
oruspu
ich habe hungrig
das ist helga
ein tolles bild
osman kann helfen
ein tisch
ein tier frisst einen apfel
das ist ja toll.
ich habe heute nacht von dir geträumt.
osterzeit
ein thema aufgreifen
das ist kein apfel
ostsee.
das ist kein könig
das ist kein problem für mich.
otur
ich habe hausaufgabe gemacht
das ist keine panzer
das ist keine problem
ou
ein tafel
ich habe gänsehaut.
wo liegt samsun
ungesättigten
ungesunde lebensmittel
das ist leder
das ist leder.
ungereimtheiten
ova
das ist mein brief