Popular translations
German - Turkish
71001-72000
For business
71001-72000
ist das?
du bist sehr süss
kesmek
abiturient
du bist schwer
du bist schon ein baby
du bist schmerzlich schön
abi nicht dissen
hör den text und kreuze an
ist der platz noch frei?
keramisch
ker
kep
du bist nach hause gekommen
ist die person für alternative heilmethoden?
du bist meine seele
ist die seite weg?
ich brauche eine pause
du bist meine beste wahl
du bist meine
du bist mein schüler
ist doch alles gut
ich brauche ein familienauto.
abgenomen
ist er krank
hör zu! ergänze die wörter!
abgelöst
kennen sie?
du bist mein besonderes
kennen sie das wohnumfeld bereits?
ist er noch da?
abgelegenen
ist er zu hause?
kennen sie das
kennen sich
du bist jemand anderes.
du bist ja süß
diat
abgeheftet
du bist in meinem leben
ist es kalt
hören musik
abgefragt
abgefeuert
ist es nicht zu früh?
hören sie das lied
du bist frei
dich interessiert nichts
kelim
ist gekommen
kelheim
du bist eine sehr nette dame.
hörig
keit,
du bist eine dumme schlampe.
ist halt so
du bist ein toller kerl.
abflugzeit
du bist ein schlechter mensch
keines
hörsäle
ich brauche das geld
ist hier noch frei?
ich brauche arbeit
ist ihre
abfall,
ist in
ich blockiere niemanden
aber,
keine zeit für langeweile
aber wie?
du bist ein feigling
du bist echt die beste
ich blockiere dich jetzt
aber trotzdem danke
ist klein
aber sehr
aber schön
keine sorge, ich störe dich nicht mehr.
keine sorge, es gibt ein billiges haus.
du bist das
ist lena elf jahre alt
ich bitte um verständnis.
keine sorge, du lernst
du bist bescheuert
du bist auch meine frau
aber manchmal muss man allein sein.
ist mike hier
dickmilch
keine manieren
keine lösung
du bist am arsch
du bist alles für mich.
du bist allein
hühnereier
hühnern
keine fragen
du beneidest mich
du bekommst es
du bekommst das fahrrad.
du behandelst mich schlecht
aber ich muss vieles auswendig lernen
aber ich liebe ihn so sehr.
keine bock
aber ich liebe dich mehr
du arbeitest viel
hüttenjoghurt
keine antwort?
ist nicht dicht
ich bins
dti
i have no idea
kein tausch
ich bin älter als du
drähte
aber ich durfte nicht
kein sorge
aber ich danke dir
i know
ich bin zuverlässig
kein rabatt
kein problem, ich habe zeit.
kein problem, baby
drucken lassen
kein problem mit dir
aber es spielt keine rolle mehr
aber es lohnt sich
kein platz
drr
aber es ist vorbei.
kein netz
ich bin zu schwach
drossel
aber es ist okay.
kein leben
aber es gibt seen
i-
kein eintrag
ich bin zu hause, liebes
droben
aber du weißt
ich bin zu hause schatz
dringende heilung
ich akzeptiere das
kein apfel
dribbeln,
ist sicher
ich arbe
kehricht
kehr
ich bin zu haus
aber das
ich bin zu dick
drei wochen schulferien
kax
ist stefan dick ?
drei mal
aber am liebsten
drehscheibe
dreher
ist was passiert
kaulquappe
kaukasus
kaufte
ist was passiert?
ich arbeite in der schule
kaufsucht
kaufst du?
drauflegen
abendessen.
ich arbeite morgen abend.
drag
kaufen wir ein.
abend essen
kaufen wir
ich arbeite wie immer
douglas
istemiyorum
dot
dosierung
katzen sind süß
kategorie
italya
dort viele
kastanienbraun
kassler
ivh bin
abbitte
kassetten
ich auch schatz
abbezahlen
abbeizer
dort kann man viel unternehmen. in
abba
abandon
izmir liegt im westen der türkei
dort is
ab?
kasim
ich bin wach.
ab nehmen
kasetorte
ich beginne
doppelzimmer und ruhiges zimmer
ab freitag
kasap
kasachisch
ab dem
karzinom
ab biegen
doppeldecker
kartusche
ja bitte ein glas orangensaft
dop
doofen
kartoffelauflauf
ich bekomme keine erlaubnis.
donnert.
aaaa
ja dake
a-
donach
ich bin verplant
ich bin verliebt.
dolu
ich bin unterwegs.
dolar
ja das werden wir
die abgase
dokumenttyp
ich beneide dich sehr
ja die
doktorand
karriereleiter
karin kuru
karierter
8n
ja ein wenig
karg
doch keine sorge
8 stunden arbeiten
doch du
doch bloß
doch bei
die anschrift
ich bereite mich vor.
dizzy
diz
ja für mich auch
kapitalismus
ich berühre den hund
ich besitze
6 uhr
dispositive
55 euro für medikamente
ich bin total
kansst du
ich bete jeden tag zu gott
disney
kannst du zu mir kommen?
50 meter voraus
ja ich bin da
ja ich bin deutscher
ja ich bin zu hause
ich betrüge dich nicht
die arbeitsstelle
disch
kannst du telefonieren
kannst du sprechen
5 minuten später
ich bin super
kannst du position beziehen
dir ist das egal.
dir auch eine gute nacht
ich bin spät
kannst du nachts ausgehen?
kannst du mir schreiben
ich bezahle dich
ich bezahle dich.
die augen meiner großmutter sind blau
4 rote äpfel
ich bin sportlich
ich bezahle meine schulden
36 jahre alt
kannst du mir ein foto schicken ?
dinge tun
35 jahre alt
die auswirkungen künstlichen lichts.
ich bin so unentschlossen
dik
dig
ich bin so neu
ich bin so neidisch
die bade
dieses video
ja machen wir
ich bin so nass
ja mal sehen
dieses spiel ist müll
kannst du mir das erklären?
ich bin so hässlich
ich bim
dieses produkt ist nicht mehr verfügbar
dieses medikament
kannst du mir bitte
die banken
die bauer
ich bin so aufgeregt, dich zu sehen.
die bedingung
ich bin so alt wie du
ja noch
ja oder
kannst du mich hören?
dieser offizier
kannst du meinen namen auf holidaycheck schreiben?
dieser mann ist zweiundvierzig jahre alt
ja schön
ich bin 1,60
ich bin siebzehn
dieselbe person
kannst du herkommen?
die beilage
ich bin seyma
ich bin 1.65 grob
diese zeit
ja sie hat eine schwester
kannst du gehen
20 minuten verspätung
die beliebtesten reiseziele unter den europäischen inseln
kannst du es mir zeigen?
ja sie repariert die defekten kleider
ja sie trägt gern sportliche kleider.
diese kalte nacht
dies zeigt man die variabilität
die berufsschule
ja so ist es
dienstort
ich bin achtzehn jahre alt
die betonung
2 personen
dienstbesprechung
dienstaufsichtsbeschwerde
ja türke
dienstagabend
dienstag?
diensleistung
ich bin sehr vergesslich
ich bin sehr schön
ich bin am
ich bin sehr nervös
diego maradona
diebesgut
ich bin am arbeiten
ich bin am fasten
ja vieleicht
die äpfel
die blaue hose
die ägäisregion
kann nur
ich bin an dich gewöhnt
ja werde ich
ja wie alt
die zeitungen
die zeit vergeht so schnell
ich bin sechzehn jahre alt und student.
ja wir können
die zange
ich bin auch ein fremder
die blätter
ich bin auch ein fremder hier
die würde des menschen ist unantastbar.
die wäsche aufhängen
ja, bin ich.
ich bin auch single
ich bin auch student
ich bin auch zu hause
ich bin schwarz
ja, bitte! ich suche
die wohnung hat vier zimmer
ja, bitte?
die wichtigsten nährstoffe sind kokosnüsse
die welt verändert sich
kann ich gar nicht
kann ich etwas mitbringen
die wahrnehmung
10.klasse deutsch leistungsauftrag
ich bin schon zuhause
kann ich einen kaffee trinken?
kann ich eine brötchen bitte
kann ich eine adresse bekommen
ich bin bauingenieur
ja, das geht.
10 minuten
10 jahre alt
ja, das ist richtig.
1. es regnet.
die vögel
kann ich dir ab und zu schreiben?
ich bin satt.
kann ich die rechnung
die vorschule
die voraussetzungen
1 stunde buch lesen
ja, das weiß ich.
ja, das wird es.
ja, das würde mir gefallen.
kann ich dich
1 neue nachricht
1 monat
1 minute
die vermessung des wohlstands
die brüste
kann ich dein handy benutzen?
ich bin sandra
die vase
die urku jesu
kann ich brot haben?
ich bin bereit dafür
die universität
kann ich bezahlen
kann ich bei dir bleiben?
kann ich auch kommen
kann ich auch
.a
die buntstifte
kann gerade nicht
kann das sein
kann aylin tennis spielen
-n
die türkei ist sehr schön
ich bin computeringenieur.
die bürger
ja, gefällt es dir?
- steht mir der pullover?
die tür zum aussteigen ist hinten
die tür der schule
die turnschuhe
kanacken
,ich
ich bin da, liebes.
die trauung
ja, habe ich
kampfflugzeug
kampfer
die teilnehmer
die tatsache
(produktivität,
(ich vermisse dich so sehr )
ich bin noch im krankenhaus
ich bin dein heiß
ich bin noch da
die deckelsammlung
die taille
kam mir nur plötzlich in den kopf
die tachter
ja, ich bin ein mann
(billig)
die deutschen essen
die diagnose
ich bin noch bei der arbeit
ja, ich bin hier.
"wie gefällt es ihnen hier?"
"gefühle sterben nicht an einem mörder"
die dienstleistung
ich bin der auffassung
"-e
die söngerin
ich bin der einzige bruder
die störung
kalkül
die stunden
ja, ich habe eine großmutter.
die studie
die struktur
ja, ich habe geschlafen.
ich bin nicht verärgert
ja, ich höre gerne musik.
vielleicht
die einschulung ist ein wichtiger punkt
später
ich bin doch da
ich bin dort geboren
kala
die spur
pause
die sportaten
die spezialität
die einzelheiten
ich bin ehrlich.
die eisdiele
mach's gut
die eisenbahn
die endungen
die sicht
ja ja
ich bin ein fünfzig
die enkel
ich bin nicht so
ich bin nicht sehr gut.
ich komme aus der türkei
ich bin nicht schuld
die sendung wurde elektronisch angekündigt.
die schüler haben einen standplatz.
ja, ich rede von dir.
ich bin nicht mehr
gehen
ich bin ein wenig neugierig
fick dich
ich bin nicht in form
kac yasindasin
die schulleitung leitet die schule
dabei
da
ich bin einfach
kabine
bitte
die schul
ich bin entspannt
kabak
die schritte
alles gut
ich bin erstaunt
die europäischen männer
aber
ich bin erzieherin
die fa
die scheidung
die schauspieler
die schachtel
ich bin fertig mit der arbeit
justizangestellte
ich bin fertig mit meiner arbeit.
die farbe meiner haare ist braun
ich bin fertig mit reden.
ja, ma ' am.
ja, mach das.
die regale
jungheinrich
ja, manchmal ist es ja
die fernbedienung
jungfräulich
ich bin neugierig auf deinen körper
die fotografin
die fotos
die prinzessin küsst den
die portion
ich bin nah dran
ja, sicher.
ja, sie mag enge kleider.
julius
julian
die frau, die ich liebe
ich bin mittelgroß und vollschlank
die pflege
die petersilie
die pauschalreise
jugendliche zu jugendlichen
die patienten
ja, wenn du willst
jugend,
ja,bitte
ja,bitte! ich suche eine bluse
ich bin gehe
ich bin mit meinen freunden
ja,gern
ich bin gerade dabei
ja,ich
die neuen parkscheinautomaten
joystick
jordan
ja,ich habe zeit.hast du etwas vor?
die mütter
die frisur
ja.weiter
die frucht
jogurt
die frühschicht
die mutter ist auf dem bauernhof.
die muskeln
jab
die met
jac
jobchancen
jacuzzi
die füller
ich bin metin
die mensen
joar
die meine
die gasse
die mediathek
ich bin geschützt
jetzt zuhause
ich bin gestürzt
die matratze
die geräte
jetzt wird
ich bin geworden
die geschirrspülmaschine
jetzt trinke ich tee
die liegen kreuz und quer
die grenzen
die leistungen werden monatlich im voraus gezahlt
ich bin klein und vollschlank
die lehrenin
jammert
die laus
die langeweile
jetzt habe ich
jetzt gut
ich bin heiß
die gürtel
die kranken
jetzt bist du frei
die haare der tante sind gelb
jetzt bin ich traurig
die kohle
ich bin im büro.
ich bin im laden.
die haare sind locking
jetzt bin ich im bett
jetzt bin ich fertig.
jetzt bin ich dran ;)
ich bin im park
die kiste
die kindheit
die kinder warten an der bushaltestelle
jane austen
jenseits der wahrheit
ich bin im urlaub
die katzen trinken milch
jemandem das leben schwer machen
die halbe stunde
ich bin joggen gegangen.
ich bin jetzt zuhause
ich bin jetzt student
ich bin jetzt in deutschland
ich bin immer bereit
die hauptschule
die katze ist sehr traurig
die hauptstadt deutschlands ist berlin
jef
jasmin
ich bin jetzt hier
die hemden gehören
ich bin immer noch hier
ich bin jetzt da
die herkunft
ich bin immer noch sauer auf dich.
die hinfahrt
jederzeit.
die jeans ist blau
die jahreszeiten und die monate
die jagd
ich bin in schwierigkeiten
ich bin in köln
ich bin in einem deutschkurs.
ich bin in ein neues haus gezogen
ich bin in die schule gegangen
die innere uhr
jeden monat
die impfung
ich bin in der moschee
jeder soll die lebensart des anderen anerkennen.
ich bin in der arbeit
ich bin in deinen augen verloren
die höhle
jeden sommer besuche ich meine deutschlehrerin.
altersnormgerecht
arbeite für deine erlösung
welche hose gefalt dir
welche hose gehört dir
es wäre schön, sie zu lecken.
welche hose suchen sie?
ist e
welche ist
was machst du am freitag
ist eingefallen
arbeiten auf dem land
ist er geheilt?
ist er krank?
arbeiten du
welche kleidung passt dir besser
welche lander haben sie gesehen?
ist es dir passiert
ist es gut, in deutschland zu leben?
ist es gut?
welche frage zum beispiel
es zeit
welche muster liebst du
ist die bank geschlossen?
später kommen
ist es möglich, das haus zu sehen?
was machst du denn gerade
was machst du denn so
ist es schon zwölf
ob sie kommen können
was machen wir später
welche rechnung
ist es so
spöttereien
ist der könig der tiere
welche räume hat deine schule?
ist der kaffee da?
arbeiten sie mit zügen nach amsterdam?
welche farbe hat das buch
welche farbe hat das bild oben?
ist der bildschirm kaputt ?
spülbürste
ist im
welche sportart kannst du machen
was machst du gern in deiner freizeit?
welche sportarten magst du?
ist in istanbul viel verkehr?
welche sportarten mögen sie?
ist jemand verletzt
spät kommen
ist jetzt alles in ordnung?
welche sprachen können sie sprechen?
was machen wir am wochenende
oberau
ist marz im winter
welche stadt ?
ist meine antwort richtig?
spähen
ist mir egal, liebes.
spülschwamm
ist dein mäppchen groß
ist neu
was machst du heute nacht
welche stufe
was machst du heute noch so schönes
welche tag ist heute
welche uhr?
esgeht
welche uhrzeit?
ist nicht so lustig
ist nichts passiert
welche verkehrsmittel kann man benutzen
ist noch geschwollen
es wird noch schöner
welche vorteile brachte die talbotopie?
ist dein arbeitsplatz in deiner nähe?
oberirdisch
was machen sie heute abend
oberkiefer
was machen sie gerne?
was machst du in den sommerferien
welche assoziationen haben sie
welchen beitrag leisten die projektpartner
arbeitet im krankenhaus
was machen sie für ihre gesundheit
sprössling
ist das wetter kalt
ist rot
sprw
arbeitet in der schule
squeeze
was machen sie am wochenende?
sprungturm
arbeitet nicht
welchen sport machst du?
especially
ist schon in ordnung
welcher anorak geffalt dir
arbeitgeberwechsel
oberwasser
ist sie ein kind?
welcher anorak gefällt dir ?
esra
obige
was machen sie als essen?
srp
ist sie nicht teuer was meinst du
sprotten
was machst du jetzt, meine liebe
welche an
welcher jeans ist billig
essays
was machen die personen
welche "superheldenkraft" hätten sie gerne?
es wird gut
arbeits bedingungen
arbeitsanweisung
spritzpistole
was machen die kinder
obst esse ich nicht
ist das produkt noch verfügbar
spritze,
ist das okey
welcher satz ist richtig
ist das okay für sie ?
welcher schule studiert zeynep
arbeitsgang
welcher tag ist
essem
welcher unterschied besteht zwischen produktion und fertigung?
was machen deine freunde heute
weißt du, was du tust?
ist das kalt
welcher?
essen aus der kantine
spritzbeutel
was mache ich?
sprinkler
istzeit
ist das im preis inbegriffen?
arbeitsorte
weißt du, was das ist?
was machst du schatz?
welches auto
was machst du schönes ?
staatenlos
arbeitsplan
obst?
welches buch liest du gerne?
iterative
welches datum passt zu ihnen?
itiraz
was mach du
welches fest
ivh habe
was läuft im kino?
weißt du was ?
ist das eine orange?
was läuft denn im
was läuft denn
obstschalen
was lässt dich das denken?
weißt du noch
ixh bin
was machst du sonst so
weißt du das schon?
arbeitsstelle,
ist das eine
ist das ein spitzer
welches hotel bevorzugen sie?
sprichst du kein deutsch?
es wird ein schöner abend.
sprichst du gut?
arbeitsuchende
welches hotel kommt
ist das ein problem für dich ?
ocg
arbeitsverhinderung
welches land?
izmir ägäis region
staatslehre
ist das ein gürtel
es wird ein bisschen hart, oder?
och kann
was lassen sie machen
ist das ein deutsches sprichwort?
staatsorgane
ißt
welches sternzeichen bist du?
sprich richtig
sprich nie wieder mit mir
stabchen
ist das deutschland?
welches thema
ja ,
welches verb ist trennbar
arbeitszeitkonto
essen sie nicht zu viel pasta
weiß nd
oden
ist das dein wohnort
weiß ich noch nicht.
ja aber wohin?
ja alles in ordnung
ist das dein erstes mal?
welchess madchen willst du
was können wir für sie tun
welchest ist das kleid
ist das dein ernst
oder am strand, wie du willst.
was machste
ja bitte ich suche eine frau
stabsfeldwebel
ist das buch gut
essen wird gegessen
architect
essen,
stacheln
stachelrochen
weitwurf
weitev
ja das ist ein sonderangebot
weitestgehend
ist d
weites
welsche
es wird alles gut
ja das ist richtig
welt wie han
was macht der künstler auf dem markt
stadmitte
ist besetzt
welt"
ja das sind schuhe
stadrundfahrt
arglos
welt,
argumentative
stadt der zivilisationen
weiterverfolgen
ja definitiv
welt. langen
ja endlich
weitersenden
arkadasim
weiterreden
essiggurke
weiterleitung
ja es regnet
weltalls
ja es tut mir leid
weltberühmter
ja fabians augen sind blau
arm gebrochen
weitergeben.
esskultur
arm tut weh
welte
isst du viel
welter
es war vorbei
oder hast du geschlafen?
ja gern.
es war super
welterbe
es war spaß
stadtamt
was kostet denn das bild
weitere wichtige
was macht er jetzt
was macht florian um 10 uhr
weitere räume
ja gute idee
stadtbesichtigungen
armbandhur
stadtbewohner entdecken das landleben
ja hab ich aber die kosten
weltfrieden
ja herr, das stimme wohl
ja heute
oder ich
ja hier bitte
arme ausstrecken.
oder ich benutze bargeld
was macht ihr zusammen
weltkonzerne
was macht karin heute
was kosten die schuhe
was macht man im wohnzimmer
arme und beine
weltkugel
est ist halb neun
stadtführungen
was kosten deine schuhe
ja ich habe es gesehen
sprechen wir türkisch
weltlich
was macht mehmet
weltmarktführer
ja ich habe zwei bruder
weiterbildungsangebote
was kochen sie?
stadtlauf
ismail war der fahrer
ja ich kann schwimmen
weltmeistertitel
ja ich kenne
stadtmenschen
es war schlimm.
sprechen wir deutsch
esv halle flugpatz 8 w
weiter?
oder schlecht
islamischer hackbraten
weltweite
ja ich komme am montag
ja ich mag blau
es war mir nicht klar
was kanst du machen
oder vergiss es
arn
sprechen von
es war kurz. das ist gut.
ja ich spiele gern schach
sprechen sie.
oder war ich dir einfach zu viel
is mir nicht auf gefallen sorry
stadtteil.
was kannst du spielen
irving
stadtteilfest
was kannst du sehr gut spielen?
oder willst du einfach nur nach deutschland