Popular translations
German - Turkish
56001-57000
For business
56001-57000
informative
monatseinkommen
fla
hab jetzt feierabend
monde
aile
es ist nicht alles gold, was glänzt.
ailem
aim
es ist neun
kik
flag
flame
aiw
kilit
mein ganzer körper schmerzt
mein fuß ist gebrochen
höhe der laufenden zahlung
aki
der sch
kimyon
es ist leicht
du bist so wertvoll für mich
flasche wein
kinder garten
ich etwas vorschlagen
kinder sammeln süßigkeiten
akk.
akquise
akquisition
montag,
monteure
moore
indoor
hää
mein freund mag den wintersport.
individueller
aktivsportler
aktualisiert
du bist tief in meinem herzen
ich fahre gern
moralisch
aktueller
individualreise
ich fahre gerne rad
mein fre
mein frau
kinderbetreuerin
es ist hoch
du bist verloren
indisches
kindergeburtstag
akzeptiert werden
der quadratmeter
der pullower
ich fahre gleich los
morgen gehe ich in eine kunstausstellung
kinderlieder
mein familie
der psychologe
alanya ist
alarm
mein fahrrad ist alt.
der praktikant
morgen ist samstag. ich darf lange schlafen.
indefinite
album
morgen sehen wir uns
kinderspielplatz
ales
aleviten
gracias
morgen wieder
kindertagesstätten
ali kommt am 18. februar.
alias
es ist halb zwölf
ich fahre mit dem fahrrad
mein eltern
in zentralanatolien befinden sich wichtige stadte
in wort und schrift
der pate
mein ehemann
gp
gottlos
ich fahre nach istanbul
alle schlafen
kindschaftsverhältnis
kinnriemen
mein bruder will einen schneemann bauen
kioks
der name meines bruders
flipflops
es ist gut.
der name meiner mutter ist fatma
allerhand
allerliebsten
allermeisten
es ist fünf nach halb neun
moritz
florenz
morphologie
du bringst den apfel.
du da
alles falsch
in welchem jahr atatürk geboren wurde
du darfst nicht
alles gut bei dir ?
der müller
in welche stadt gehst du
gott helfe dir.
alles gut bei mir
alles gut!
alles gute zum geburtstag, prinzessin
du existierst nicht
moslems
gosch büsum.lucaa.
es ist eiskalt hier drin.
alles im griff
ich fertig
alles in ordnung, baby
flosse
kismet
du findest
es ist einfach
hälse
good night
der lutscher
es ist dumm, sich gegenseitig zu verletzen.
alles passt zu dir
es ist doch unser
alles verschieben
alles wird gut, meine liebe
gomlek
du gehörst nur mir
es ist deine entscheidung
klaglos
der lange anorak steht mir nicht gut.
der l
in nebenkosten enthalten
goldig
ich finde das hemd schick. welches hemd?
allgemeine wiederholung
muffel
es ist alles vorbei
flusses
es ist acht uhr dreißig.
ich finde das in ordnung
flutkatastrophe
in meiner freizeit spiele ich computerspiele.
in meiner freizeit spiele ich basketball.
mein beruf ist meine leidenschaft
es ist 12 uhr
der kuh
du hast ein auto
klarkommen.
klarna
klaro
almanyaya
in meinem traum
du hast ein schönes herz
der knie
in meinem land
der kleine süleyman ist aufgewacht
du hast eine
multiplizieren
in meinem heimatland
der kleid
in mathe bin ich gut.
du hast eine katze
klarspülen
der keliner
als i
in kraft treten
du hast einen vogel
mein b
hysterie
also du
hypertonie
also los
mundhöhle
in jedem fall
also, was machst du?
haben sie auch
hymen
flüssig sprechen
alt und
mein auto ist schon sehr alt
in hamburg gibt es auch einen hafen.
es hat 64 felder
du hast kein auto
der hund ist sehr traurig
du hast kein herz
klassifizierung
folge ich
es hagelt.
altruismus
in einer besprechung
aluminium
klavierunterricht
es gibt wind
ich finde sie
am 15. juli
in ein
muse
es gibt viele probleme
am fenster
in diesem moment
der größte hafen deutschlands
am jüngsten
huren sohn
ich folge
meile
in diesem haus gibt es keinen aufzug
der geruch
hunderttausend
kleidung aus
kleidung vorstellen
ich fotografiere
am nachsten
kleidungsstil
in die bibliothek.
in deutschland spricht man deutsch
ich fragte zuerst
hundert neun
hundert euro
am so
in deutschland gibt es tolle cocktails.
kleinbus
in deutsch
am tisch
am ufer
es gibt nur 30 euro
am w
musik ist mein lieblingsfach
amalea reitet gern
amanda
humpeln
du idiot
der erwachsenen
amca
der erde
der entwurf
du ignorierst mich
es gibt nicht
kletten
es gibt kein meer
der einsatz
klettern?
forciert
muskelschmerzen
amtlichen
amtliches kennzeichen
klettersport
klettersteige
amts
amtsdeutsch
amtsprache
in der nahe
haben sie ein zimmer?
formalitäten
es gibt immer hoffnung
in der früh
haben sie eine andere bitte
an den wochenenden trage ich meistens sportliche
in der ersten woche
klick
an der kasse.sie ist dort links
an der kasse.sie ist dort links.
an der spitze
du kannst gehen.
es gibt eine
foro
mehr kann ich nicht sagen
klimaanlagen
klimaneutral
forschungseinrichtungen
an wen?
klimatabelle
mehr als die hälfte
ich fühle dich
du kannst kommen.
der blau
es gibt auch
mehmet soll zur schule gehen
anatolian
ich fühle mich gut.
es gehört dir
anbetracht
muss man denn wirklich alles regeln?
anbindung
du kannst mir jederzeit schreiben
du kannst mir vertrauen
der besen
imstande sein
es geht mir prima
der beruf meiner tante ist krankenschwester
fortführen
meeres
huge
du kannst schreiben, wann immer du willst.
importiert
anderes wort für stadtmitte
haben sie einen freien termin?
du kannst sie haben.
knabbereien
hubhöhe
andeuten
ich gebe aus
andünsten
anerkennen lassen
mediterranes klima
immobilie
du kennst türkisch
knaller
musst du morgen arbeiten
anfang der weitergeleiteten nachricht:
der azubi
fortzusetzen
du kommst aus deutschland
der austausch
der ausländer
glutenfrei
ich gebe es dir
der arztin
anfechten
knarren
kneippbecken
anfälle
ich gebe euch milch.
hst
glu
immer gut
fotoshooting
es gefällt
hrt
hre
angehören
frag deine mutter
du kümmerst dich um mich
frage,
der antrag ist dann fertig
ich gebe pro woche 50 tl aus
im zelt
angela
glitzerndes langarm-top für frauen in navy
haben sie hunger
haben sie keine angst bitte
knollen
glimmen
du lebst in der türkei
im traum
know
mutter arbeitet nicht
der anarak
angesetzt
hotelkaufmann
knuffig
der akku
du lässt
angestellt sein
ich gehe am donnerstag
deprimierenden
mz
fragepronomen welch- im akkusativ
fragesatz
denn so
im o
denn ich bin krank
im notfall
angreifer
im muslim
im moment nichts
es blitz und donnert
ich gehe bald zur arbeit.
kochen sie gerne?
mängelanzeige
denke an dich
kochendes
im kopf
im kindergarten
männliche nichte
du machst mich nervös.
anhand von
anime
koedukativen
fragwürdig
ankara ist die hauptstadt
fraktionsvorsitzende
maßgeschneiderte
maßgebend
gleichsam
den lehrer
im einzelhandel
koexistenz
erzählen sie.
hor
anlehnung
anliegend
du mir auch
im buchhandel
du musst auf dich aufpassen
hop
anmachen.
habst du
gleich um die ecke
im beispiel
französisch.
gleich sein
hood
dem tisch
im august
anna wohnt in basel
dem boden
ich gehe in die bibliothek
mature
erzielte
ilayda
annehmlichkeiten
du musst essen
gleich da
deklarieren
ich gehe jetzt duschen.
deiner?
ich gehe jetzt einkaufen
habt ihr schuhe
ich gehe jetzt ins bett.
anpaßung
frau tanja
ihre nummer
ihre nase ist breit und mittelgroß
frau weber
frau weber trinkt abends keinen kaffee
du musst warten
du musst warten.
deine leyla
haelf
glaubensbekenntnis
du nimmst darya mit.
ich gehe mit freunden aus
haf
anschaffungswert
du passt zu
ihre kinder?
anschaulichen
ich gehe morgen früh.
du redest unsinn.
anschliebend
anschliessen
komet
komischen
komisches
anschrauben
masturbierst du?
massstab
haferbrei
haftet
ich gehe noch zur schule
komm gleich
freie wahlen
komm gut heim
ihre augen sind
ansonst
ich gehe oft ins kino
ihr?
hagelkörner
ich gehe schwimmen
dein auto
ihr zimmer
freihaben.
massenware
anspruchsvollen
du schreibst mir zu spät
du schreibst nicht
erwägungen
freinen
hail
anstellungsart
freiräume
hair
ich gehe um vier uhr
ihr seid leise im kino
anstrengendes
anstrich
komm und trink einen kaffee
hakenkreuz
deckt den tisch
erwerbseinkommen
du siehst jünger aus
anteilseigner
ich gehe zum arzt.
ich gehe zum deutschkurs
du siehst so jung aus.
freitag, 17. dezember
komm, ich warte
ihr m
komm, ich warte auf dich
freitag?
du siehst traurig aus
komm, meine liebe
antworten.
debate
antwortest
married
ihr hobby
dead
ihr haar ist lockig
ihr haar ist gerade
anwohnerparkausweis
ich gehöre
dazugehörigen
ich gehöre dir
hoffnung für nazanin zaghari-ratcliffe im iran
dazu gibt es immer
dax
freizeit haben
anzi
davon halte ich nicht viel.
anziege
du solltest schlafen
anzog
ich ging ans telefon.
ihm.
anzutreten
ihe
daum
ih bin
igel repräsentieren menschen.
apartman
ich ging einkaufen
glad
idol
kommen,
freizeitprogramm
markus befindet sich zwischen ausbildung und beruf.
apfels
du sprichst klar
apotheke zum verkauf
apparate
du stehst
ichliebe
kommentar schreiben
mühlen
give
du studierst
fremdsprachen lernen
dast ist
arbeit?
kommilitonin
dass das
hoffentlich sehen wir uns bald
hoffentlich heilt er schnell
dasch
das.
kommst du heute
gitare spielen
das ziel ist den puck ins gegnerische
arbeitest du morgen
arbeitest du nicht?
freuen sie sich
ich ziehe mich gerne an.
ich glaube, ich vermisse dich.
das würde mir gefallen
du vermisst mich
ich glaube, sie mögen mich nicht.
hallo daniela
arbeitet in der bank
arbeitet in der bank.
das wünsche ich dir
arbeitnehmer haben anspruch auf
mario lernt am nachmittag deutsch
mündet
du verstehst das nicht
kommst du mit ?
hallo f
ich gucke fernsehen
das wäre sehr nett
arbeitsaufnahme
erstaunliches
hallo gut und dir?
das wäre
na gut.
kommst du nach hause?
ich zeichne
kommst du nicht
erstattungsfähig
hocke
kommst du von der arbeit?
das wollte ich sagen.
kommt darauf an
kommt er um elf uhr
hochzeit nur zu zweit
du warst lange weg
das wohl
kommt her.
arbeitslehre
kommunikationsmittel
ersetz
du weißt es, meine liebe
du weißt nicht
arbeitsmarktzahlen
hochstuhl
du weißt, was ich meine.
hallo liebe
ich würde gehen
das wird bestimmt
ich hab dich vermisst
friede sei mit dir
hochspringerin.
ich hab gesehen
frieden baran
das will ich auch, schatz.
hochschätzung
ich würde es gerne tun.
arbeitssuchende
arbeitstemperaturbereich
ich würde dir gerne helfen
ich hab mich piercen lassen
erschlossen
hochschulen
komprimieren
ich würde dich gerne küssen
ich würde dich gerne ficken
erschließt
arch
das wetter ist bewölkt
maria soll ihre medikamente einnehmen
hallo schön
kondensieren
ich wünschte, ich wäre da gewesen.
hallo was machst du
argumentativ
das werde ich.
nach dem ramadan wird das fest gefeiert.
ich wünschte, du wärst meine freundin
ich wünschte, du wärst meine frau
du wirst nicht kommen
gibt es noch andere fotos?
das weiß ich auch nicht
das weiss ich
das weihnachten
koni
nach der mittagspause
hallo wie heißt du
hallo wieder
arne
ich habe alles getan
ich wünsche ihnen viel spaß
friseurladen
das war keine absicht.
ich wünsche heilung
marc
konjugiere die modalverben
konjugiere die verben
ich habe an
ich wünsche dir gesundheit
ich wünsche dir einen schönen sonntag
artvin liegt im osten von rize
ich habe angst.
frohe opferfest
frohes fest.
ich habe asyl beantragt
maracuja
das vorurteil
du zeigst es mir.
konnte,
duden wasserfall
erreichten
ich wähle
ich wusste nicht, was ich tun sollte.
frohes zuckerfest
das tut weh.
manu
das tut mir weh.
fromme
gibt es einen fitnessraum und eine sauna?
hochbett
hallo, alle zusammen.
konstrukteur
konstruktiver ingenieurbau
aste
gibt es eine förmliche verpflichtungserklärung?
ich habe bestanden
das tier frisst
nach paris
ich wollte schreiben
ich wollte sagen
nach preisen fragen
nach spanien
kontinent?
ernährungsberatung
kontinentales klima
dunkelblue
das tablet
nachbarschaftshaus
ich wollte es nur sehen.
nachbarschaftskultur
nachbarschaftsschule
ich wollte dir niemals weh tun
manie
ich wollte deine stimme hören.
ernst.
ich wollte auch
attika
erneuter
kontoverbindung
attraktionen
das spiel findet auch bei regen statt
das souvenir
das so
durch den geruchssinn die welt neu erfahren
auch einmal
auch etwas
auch fremd hier
ich habe dich davor gewarnt.
durch den tunnel
das sind meine verwandten.
durch den wind sein
auch mir tut es weh
durch dick und dünn gehen
nache
auditiv
nachgeholt
nachgestellt
das silvester
hirnblutung
auf bäume klettern
das sessel
das semester
nachlaufen
das sehe ich anders
mandarin
ich will reden.
auf dem stuhl
frühlingszwiebeln
ich habe dich nicht angelogen
das schöne t-shirt gefallt mir
ich will pilot werden
gib mir deine handynummer.
das schwarze meer
das schwarze kleid steht mir gut.
das schwarze
das schuhgeschaft
hinwegsetzen
das schlimmste
ich habe dich um nichts gebeten.
das schaf
nachmittagsbetreuung
ich will nichts anderes
nachname gesetz
ermunterung
konzipieren
das risiko
nachreichen
auf einem bein stehen
auf einen blick
das reicht mir
ich will nicht raus
fuchtbar
kopfballtor
hinterrad
ich will nicht heiraten
hinterlässt
das quartier
ich will nicht gehen
hinterlassen.
ermessen
das prozent
hinterherlaufen
das projekt
auf sportplätzen aber auch auf tennisplätzen
ich habe die zutaten vorbereitet.
nachricht hinterlassen
durchgängig
ich habe dir eine sms geschickt.
ich habe dir nichts schlechtes gesagt.
ich will mit dir aufwachen
auf was hast du lust
auf was stehst du?
nachricht,
hinteren
fundus
auf wen wartest du?
ich habe ein bruder
ich will kuchen essen
auf-
aufarbeiten
aufblasen
ich will kein geld
aufbrachen
das nervt total
ich will jetzt nicht
durchlässigkeit
aufdie
aufdrehen
durchnässt
ermabigung
hallo, sir.
manchmal arbeitet er am wochenende
erläuterte
hinter dem
funktionierte
ich will es auch nicht.
fur dich
ich habe eine 17-jährige tochter.
ich habe eine anfrage gesendet
das moderne rechtssystem
das missverständnis
das miniatur wunderland
nachstes jahr
ich will dir helfen
das meine ich nicht
auffallig
aufforderung zur mitwirkung
aufforderungssätze
koralle
auffällige
durchschnittsgehalt
erlernten
hallo, wie geht's dir?
fussballspiel
erlen
hingen
aufgabenverteilung
das mag ich gern
futball spielen
gewünschter einsatzort
kordel
aufgeklebt
korece
das macht mir spaß
das macht mir auch total viel spaß
korkma
gewöhnliche
aufgeregt,
ich habe eine sechs in bio
aufgerend
ich habe eine spritze bekommen.
nachteule
nachtisch.
korrelation
korrelieren
das machen
das mache ich gerne.
ich will dich ficken.
nachtwanderung
das mach ich
ich will dich auf die lippen küssen
nachvollziehbarkeit
nachwuchswettbewerb
erledig
nackenschmerzen
das lieblingsessen
auflassen
das licht ist aus
ich habe einen film gesehen.
erlebte
duschbad
korsische geschichte
duzen.
erleben.
aufmerksamer
gewählt.
ich will deine lippen küssen
halsbänder
gewusst wie
ich habe einen rock
aufpass
erlangen.
das leben ist leer
ich will deine brüste sehen.
das leben ist gut mit dir
ich will dein mann sein
aufregend.
man nicht
ich will das wasser schlucken
aufruhr
aufrunden
erl
erkältungsmittel
ich will auch sehr
aufschrei
aufstecken
halt dein mund
hilfsmitteln
nahkampf
dänisch
ich habe es geschafft.
fußnote
nahrungskarenz
fähig sein
auftragsabwicklung
ich habe es nicht vorher geschafft
ich wieder
erkundigen,
gewohnten
fährt der zug pünktlich ab?
aufwachte
ich habe es verpasst.
fällst
gewiß
das kleid ist schön. welches kleid
halt mich auf
dünnes
hilfbereit
ich werde sterben.
fängt an
aufwendige
aufwändige
hilf mir dabei
name der mutter
ich werde morgen arbeiten.
aufzwingen
fördermöglichkeiten
augen blau
dürft ihr im park grillen?
ich habe frei
dürftig
das kann ich nicht sagen.
erkennen.
das kann doch nicht wahr sein
name des schülers
namensgebung
aus dem spiel
aus der apotheke
das jugendfest
erken
namhaft
das jeansgeschaft
krankenhaus?
nana
das jacke
krankenhause
krankenhäusern
das ist zu viel
hierhergekommen
aus welchem land kommst du
ich werde es nicht wieder tun.
ich habe genug von betrügern und lügnern.
krankhafte
aus-
das ist wunderschön.
e-mails schreiben
ausbildet
das ist weit
erinnerung,
ausbildungsbeginn
ausbildungsberuf
krankschwester
fühlst du dich gut?
hieraus
ich werde einkaufen gehen
narrator
ausdruck,
ausdrucksfähigkeit
eas ist
hier, guten appetit.
ause
eba
gewer
ich habe geschafft
ich werde dich nie allein lassen
malst
führung und orientierung
nass werden
ausfertigung für versicherte
hier sprechen
erhöhter
führungsposition
das ist so lustig irgendwie.
ich habe grüne augen
das ist so aufregend.
gewalttätig
krea
krebspatient
ausflug.
ich werde dich nicht anflehen
hier sind blumen für sie
das ist sehr nett von ihnen
ich habe heute frei
das ist sehr nachdenklich von dir.
ich werde dich jeden tag ficken
füllen sie bitte dieses formular aus
füllen sie das formular aus
nationality
ich werde dich füttern
ich werde dich für immer lieben
ich werde dich fesseln
das ist schlimm
füllfeder
mala
edelmetalle
kreuter
kreuz an
mal zusammen
ich werde auch schlafen
fünf nach halb
ausgelassen
ausgelaufen
kreuze an! richtig oder falsch?