Usage examples: эй...

Эй, привет.

Hi there.

Эй, Нэн!

Ho, Nan!

Ты думаешь, это такой способ сказать: "Эй, вы там!" людям на Земле?

You think this is its way of saying, "Hi, there!" to Earth?

Эй, Нэн, где же ты?

Ho, Nan, I say!

- Эй... 7 минут 17 секунд.

- Hi ... 7 minutes, 17 seconds.

Эй, все, Джейкс опять играет с куклами.

Yo, everybody, Jakes is playing with dolls again.

Эй вы, черномазые, пошевеливайтесь!

Ho! there, you niggers!

Эй, вы там!

Hi there!

Но он просто пришел и такой: 'Эй, Закк, как дела?'

But he just came down and he was, like, 'Hey, Zakk, what's happening?'

Эй, слушай Вуду Мамбо, Йо.

Yo, listen to Voodoo Mambo, yo.

Мы достигли этой цели. Нам всем это удалось, а сейчас мы смотрим друг на друга и говорим: 'Эй, а что теперь?'

We accomplished this goal, it worked out for all of us, and then we look at each other and say, 'Hey what do you want to do now?'

Эй, девчонка, ты поосторожнее с Мисс Клодетт.

Yo, girl, be careful messing with Miss Claudette.

Мне приснилось, что меня подменили, что я стал нищим и... Эй, сюда!

Man, I did think me changed to a pauper, and . . . Ho there!

- Эй, привет, Джо-Джо!

- Hi, Joe-Joe.

Эй, Декер, твоего партнера показывают по ТВ.

Yo, Decker, your partner's on TV.

Кок! эй, кок! берись за стряпню!

Cook! ho, cook! and cook us!