Usage examples: хм

Насколько ты, хм, богата?
How much are you, ahem, worth?
Но, хм, кто же будет защищать вам, агнцы, в вашем путешествии?
But who will protect you lambs in your journey, huh?
Хм, могу я взять одну из этих кукольных девушек домой?
Um, can I take one of those girl puppets home?
Ты любил это, мы ездили в ..хм..
You used to love it, we went to erm...
Ну, хм, либо так, либо, эм...
Well, ahem, it was either that or, uh...
Хм, тут написано "Гленн Куагмир"
Huh, it says "Glenn Quagmire."
Хм, это действительно вкус богов.
Um, it truly tastes of the gods.
Хм, кажется мы по-разному видим ситуацию.
Erm, it appears we assess the situation differently.
- Это оттого, что они - хм - не были дементорами, - ответил Люпин. - Пойди сюда...
“That would be because they — er — weren’t Dementors,” said Professor Lupin. “Come and see
Хм, Стэн Ли, или же ты в суде.
Uh, Stan Lee, or you in court.
Хм, примитивная машина, но функциональная.
Hm, a primitive machine, but functional.
Хм, Миссис Сантьяго убрала комнату по какой-то причине
Well, Mrs. Santiago cleaned this room for a reason.
О, привет, это, хм, я.
Oh, hi. it's, er, me.
Хм, Лип, ты не против привести Эсту позже?
Uh, Lip, you mind bringing Este later?
Хм, я могла бы, но для начала у меня есть несколько собственных условий.
Hm, I can do that, but first I have some conditions of my own.
Хм, интересно, спросит ли он снова завтра об этом...
Well, I wonder if he'll ask me again tomorrow about it...