Usage examples: поверь мне,

Ты должен поверить мне.
You got to believe me.
Мэдлин, поверь мне, уже было.
Trust me, Madeleine, I already have.
Да уж, поверь мне тоже.
Yeah, me, too, believe me.
Вашей ошибкой было поверить мне.
The mistake was yours in trusting me.
Поверьте мне, я беру отсчет.
Trust me, I take count.
Поверь мне, она никогда не играла в защите.
Trust me, she never played that position.
Поверь мне... мягкий, как масло.
Trust me -- soft, like butter.
- Поверьте мне, она была работой.
Trust me, she was work.
Ты должен поверить мне, Эзра, прошу.
You need to trust me, Ezra.
Для принятия этого решения у нас было много причин, и поверьте мне, это решение далось нам нелегко.
"There are a lot of reasons for us to make that move and believe me when I say that it's not an easy decision.
Вы должны поверить мне.
You have to believe me.
Ты должна поверить мне.
You have to believe me.
Нет, но поверь мне, будет сотня.
No, but trust me, hundred.
Я за этим слежу, поверьте мне.
And i keep tabs,trust me.
Поверь мне, я молилась на дислексию.
Trust me, I was praying for dyslexia.
Не спрашивай меня ни о чём, просто поверь мне.
Do not ask me questions and trust me.