Usage examples: плохая анатомия

Два сумасшедших, два фальшивомонетчика, два вора и и очень плохой мим.
Two lunatics, two forgers, two thieves, and a very bad mime artist.
У него был плохой вид.
He looked ill.
По всей видимости, я плохой.
Apparently, I'm evil.
В дневнике выдумок Арчи один плохой парень хранил в кармане пиджака кое-что интересное.
In Archie's fictional journal the bad guy kept something interesting inside his jacket.
Она никогда не верила в то, что он плохой, нет, никогда.
She has never believed any ill of him, never.
Разве президент не плохой?
Isn't the president evil?
Я плохой ребенок, мама, так что лучше отошли меня в деревню проклятых.
I'm a bad seed, mother, so send me away to the village of the damned.
Я оказалась плохой попутчицей, но скажу себе в оправдание, что не всегда со мною столько хлопот.
I really am a most troublesome companion to you both, but I hope I am not often so ill-equipped.
-- Я плохой ценитель, -- сказал он, строго глядя на нее.
"I am a poor judge of music," he said, looking sternly at her.
Здесь плохой дренаж для гороха.
Drainage is wrong for peas.
Ну, не вслух, но вы решили, что боль в суставах, температура и плохой образ жизни лечится прописыванием цефтриаксона.
Not out loud, but you're figuring that joint pain, plus fever, plus a low lifestyle equals a ceftriaxone prescription.
Нет, голубчик, плохой ты актер, хуже даже Лебядкина.
No, my dear, you're a poor actor, worse than Lebyadkin even.
- Видишь, Гермиона? Ничего плохого с ней не было! - сказал Рон.
“See, Hermione? There wasn’t anything wrong with it!” said Ron.
3,000 в день в плохой сезон, для тебя за 2,000.
3,000 a day in low season, but you can have it for 2,000.
Повторяю, я плохой описатель чувств, но тут главное мечта.
I repeat I'm a poor hand at describing feelings. But a delusion was the chief feature in this case.
Ой, мадам, вот бы вы приехали, да помогли мне вас бы они послушали вы ведь ко мне совсем сердцем я же помню, а ничего плохого я не хотела и Берт то же.
Oh, madam, I don't like to ask it of you but if you could only come here and help me they'd listen to you and you were always so kind to me, and I didn't mean anything wrong and Bert didn't either.