Usage examples: клуб

- К тому же я все последнее время посещал вечерами офицерский клуб.
'As a matter of fact, I have been going to the officers' club the past few evenings.'
Я вложил деньги в ночной клуб.
I invested in a nightclub.
Это не был профсоюз, это был просто клуб.
It was not a labor union; it was just a club.
Но не обычный клуб.
Not just any nightclub.
Ну, однако, вам пора одеваться и ехать в клуб.
And now you had better dress, and drive down to the club.
Ночной клуб улетает.
The nightclub is flying away.
Этот клуб стоит $60.000 в год.
That club costs $60,000 a year.
Это ночной клуб!
It's a nightclub!
Что я - клуб, учреждение какое-нибудь или детский сад?
What do you think I am, a clubhouse, or an office, or a kindergarten?"
Так что мы давно хотели там что-нибудь сделать, а клуб подошел нам по размеру и был свободен в то время, которое нам было нужно.
So we wanted to do something there and the club just kind of came up as a good-sized club that was available around the time that we needed.
Если я знаю этих ЧУДАКОВ, а я сам такой-же ЧУДИЛА, они просто хотят затащить меня в свой дурацкий клуб и потратить моё время на кучу вопросов.
If I know these a-holes, and I am these a-holes, they just want to haul me to their stupid clubhouse and waste my time with a bunch of questions.
А на тротуаре перед клубом у них были поставлены столики и стулья.
And under the arcade on the sidewalk in front of their club was where they had their chairs and tables for their club.
Что строите, клуб?
What are you building, a clubhouse?
У нас стартует большой амбициозный проект «Континентальная лига», где будут еще играть клубы из Латвии, Белоруссии, Татарстана.
We are launching an ambitious "Continental League" project, which, in addition to our clubs will include clubs from Latvia, Belarus and Tatarstan.
Чак не будет покидать клуб.
Chuck never leaves the clubhouse.
В этой школе есть клуб соколиной охоты?
This school has a falconry club?