Usage examples: доллар

- Доллар и один цент.
'A dollar and a penny.'
- 8 галлонов за 1 доллар, это очень дешево.
8 gallons for $1, that's pretty cheap.
- Вот, - говорю я, давая ему деньги, - беги в аптеку и принеси на доллар льняного семени.
"Here," says I, giving him some money, "run to the drug store and bring a dollar's worth of flaxseed.
Машина, которую Нэйтан Инграм продал тебе за один доллар.
The machine Nathan Ingram sold you for one US dollar.
В ней лежал серебряный доллар.
Upon it lay a silver dollar.
Что включает миллиард долларов всего моего бизнеса.
That includes all $1 billion of my business.
- Хлопок - весь хлопок, на сто пятьдесят тысяч долларов, - с горечью сказала Скарлетт.
"All our cotton-a hundred and fifty thousand dollars worth," said Scarlett bitterly.
Реакция доллара США: падать или расти?
US dollar reaction: fall or rise?
Ему доллар цена.
Cost a buck."
В итоге инвесторы все равно покупали доллар США.
As a result, investors still bought the US dollar.
Но вы можете это прекратить за 1 миллиард долларов.
But, you can stop all this for $1 billion.
За час, они лишились 125 миллионов долларов.
Within an hour, they were out $125 million.
- Давай доллар, что ли.
"'Bout a buck, I guess."
За Гачу обещана награда в миллион долларов.
The reward for Gacha is one million US.
Выплаты по таким искам могут составить до 21 млрд. долларов.
Payments for such claims could be up to $ 21 billion.
Кто-то платит почти 1 миллион долларов чтобы спрятать её убийство.
Someone paid almost $1 million to cover up her murder.