Usage examples: canto

Il canto funziona!
Пение помогает!
Questo... e' il mio canto del cigno.
Это моя лебединая песня.
Non sta cantando una canzone.
Это не мелодия, это телефонный номер.
Ma io posso cantare solo disteso sulla schiena.
Но я могу петь, только лежа на спине.
Ora canta la canzone dell'alfabeto.
А теперь пропой алфавит.
Oddio, ho voglia di cantare.
Боже, мне хочется спеть.
Cantare un po'?
Немножко попоём?
E' pronto a cantare?
Он готов говорить?
UN CANTO DI NATALE!
РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ПЕСНЬ!
D'altro canto, e' positivo.
Но... с другой стороны, он положительный.
Controllerà il tuo canto del canarino, e aggirerà gli smorzatori sonici.
Оно контролирует твой крик канарейки, а ещё оно может обойти звуковую заглушку.
- Dobbiamo cantare con le nostre azioni...
"Мы должны воспевать наше благоразумие, чтобы эти птицы..."
Lo sono diventato stando in questa stanza a cantare canzoni che odiavo, insieme alla più gran combriccola di sfigati mai esistita.
Меня сделало мужчиной то, что я сидел в этой комнате, распевал ненавистные мне песни вместе с самой большой кучей лузеров на свете.
Vogliamo solo passare il resto della settimana a cantare in pace.
Мы просто хотим провести эту неделю исполняя песни.
Riuniscici nuovamente insieme, in un'unica famiglia, cosi' potremo cantare le Tue lodi nei secoli dei secoli.
Воссоедини нас с нашими семьями, чтобы мы могли восхвалять тебя на веки вечные.
Cerco di spiegarlo a Dembe, ma non so cantare.
Я всё пытаюсь объяснить Дэмбе, но я не певец.