Usage examples: sí

Sí, lo que se dice en el artículo 16... si el artista no coincide con los requisitos del país... el país puede considerar retirar el apoyo financiero al artista.
If what is said in Article 16... does not match the requirements of the country... may the country considering the financial support artist to withdraw.
Sí, y yo diría chiquipequeñas.
Yes, and I would say teenily-weenily.
Sí, sí, algo así, pero de una manera muy especial.
Yes, yes, sort of like that but in a really. special way.
¡Sí, allá vamos!
Oh. yes. here we go!
Sí, sí, sí.
Yes. yes. yes.
Sí, y me interesaría mucho exponer tus más recientes obras.
yes. and i'd be very interested in putting on a show of your latest works.
Sí, a eso lo llaman memoria.
Yes, we've all got that. lt's called memory.
Sí, es una pena que no pueda ir, ¿verdad?
Yes. lt's a pity she can't go, isn't it?
Sí, es bueno, es grandioso.
Yeah. lt's good. lt's great.
Sí, y po eso en este pantalón de chandal pone "Hjorleifsstrati"
Yeah, and that's why his sweatpants say "Hjorleifsstrati"
Sí, bueno, paró a repostar, y la policía de Sacramento lo descubrió.
Yeah, well, he stopped for gas, and Sac P.D. unis spotted him.
Sí, pero dice que ha perdonado a T.C., así que...
Yeah, but she claims that she's forgiven T.C., so...
Sí, no hay DNI, pero tiene algunas marcas identificativas.
Yeah, there's no I.D., but he has some identifying marks.
Sí, bueno, Londres es un vuelo de 10 horas desde Los Ángeles, así que ...
Yeah, well, London is a 10-hour flight from L.A., so...
Sí, mejor así.
Yeah. that'll do. won't it?
Sí, y obviamente es de mañana, pero se lee como 11:30 de la noche.
Yeah, and obviously it's a.m., but it reads as 11:30 p.m.