Usage examples: roast beef

Between each is the lettuce, the tomato, the roast beef, you know, whatever.
Между каждым из которых лежит лист салата, помидор, жареная говядина, ещё что-нибудь.
Okay, so, we have turkey and roast beef.
Ладно, у нас индейка и жареное мясо.
Don't you know I'd have brought a roast beef in here, or a ham, whatever I had, every night of the week, except that I knew you'd hate me for it?
Разве ты не знаешь, что я бы каждый день приносила сюда жареной говядины, или ветчины, или еще чего, если бы не знала, что ты меня за это возненавидишь?
But relief and rare roast beef are at hand.
Но облегчение и редкий ростбиф уже под рукой.
Roast beef and rice pudding for fifty Sundays in the year.
Ростбиф и рисовый пудинг - пятьдесят воскресений в году.
Doctor, if I may, besides the roast beef he had with his father, which was well before he died, Mr. Sutton only ate in large groups.
Доктор, если позволите, кроме жареной говядины, которую он ел с отцом, и что было задолго до его смерти, мистер Саттон ел только в большой компании.
“You kind of have to get the roast beef,” he said.
“Тебе вроде как нужно взять ростбиф”, - сказал он.
"The Roast Beef of Old England."
"Ростбиф Старой Англии".
"There's also a Roast Beef Island."
- Ну да, есть еще и остров Ростбиф.
Now he’s trading roast beef for pizza.
Теперь он обменивает ростбиф на пиццу.
Down at one end the cooking plates, pots of stew, potatoes, pot roast, roast beef, gray roast pork waiting to be sliced.
На левом конце стойки - жаровня с тушеным мясом, картофелем, жареное мясо, ростбиф, серая буженина. И все эти соблазны ждут, когда их нарежут ломтиками.
I just said "hey, grandson, there's too much roast beef in my boots."
Я только что сказал "Эй, внучок, в моих ботинках слишком много жареной говядины".
House-cured pastrami, right, and roast beef.
Пастрами домашнего приготовления, верно, и ростбиф.
I ordered a piece of roast beef from the restaurant and telephoned to Eliseyev's to send us caviare, cheese, oysters, and so on.
Я заказывал в ресторане кусок ростбифа и говорил в телефон Елисееву, чтобы прислали нам икры, сыру, устриц и проч.
I did once taste roasted beef and it was so delicious that I don't want to miss one if it falls from the sky.
Я однажды пробовала жареную говядину, она была так восхитительна, что я не хочу пропустить, если она упадёт с неба.
''And pastrami and roast beef and turkey,'' he added.
"И пастрами, и ростбиф, и индейка", - добавил он.