Usage examples: it's true

You know, I guess it was Samuel said I'd never seen you, and it's true.
Знаешь, это Самюэл сказал, что я тебя никогда не видел. И это правда.
Machine says it's true.
Прибор говорит, что это правда.
"Well, so, it's true I don't want to.
- А что ж, и правда не хочу.
"Yes, it is true," she hissed. "I feel it's true!
- Да, это правда, - прошипела она, - я чувствую, это правда!
Mother swears it's true.
Мама клянется, что это правда.
Or do you think it's true what Cynthia says?"
Или, думаете, Синтия говорит правду?
"You hear what she says, and I know it's true.
- Ты слышал, что она сказала; я знаю, что все это правда.
"I am only a boy," he said, "but it's true.
-- Я всего лишь мальчишка,-- сказал он,-- но это правда.
So it's true that he shot himself?
Так значит, правда, что он сам застрелился?
Because it's true that there's no such thing as free will.
Ведь это правда, что свободной воли как таковой не существует.
Zack swears it's true.
Зак клянется, что это правда.
And it's true I'm rarely mistaken in determining an illness.
И правда, я редко ошибаюсь в определении болезни.
"I don't know how long I've loved him but it's true.
- Я не знаю, как давно я его люблю, но это правда.
But supposing it's true.
Но положим, что это правда.
So it doesn't matter whether it's true or not.
И поэтому неважно, правда это или нет.
It's true it's bad _her_ having been a governess in our house.
Правда, нехорошо, что она была гувернанткой у нас в доме.