Usage examples: it is he
- all
- он
- это был его
- что он
- это он
- он его
- other translations
The short of it is he believes that we, well, might just be like your father.
As they came up, the two men with the packs stopped, and Robert Jordan knew it was for him to admire the horses.
Когда они подошли совсем близко, старик и Пабло остановились, и Роберт Джордан понял, что он должен повосхищаться лошадьми.
Figure out who it is he meant when he said his "boys" were handling Duffy.
It was he who decided when Winston should scream with pain, when he should have a respite, when he should be fed, when he should sleep, when the drugs should be pumped into his arm.
Он решает, когда Уинстон должен закричать от боли, когда ему дать передышку, когда его накормить, когда ему спать, когда вколоть ему в руку наркотик.
"He was on his way back to New York." I looked out the window at the flat Nevada desert. "By the way, did you ever hear exactly what it was he was working on?"
Он возвращался в Нью-Йорк. - Я посмотрел в окно на пустыню. - Между прочим, ты не слышал, над чем он работал?
Whatever we do to save Peck, it must be without him knowing that we exist.
Что бы мы ни делали, чтобы спасти Пека, но он ни в коем случае не должен знать о нашем существовании.
Harry began to run. He had no thought in his head except his father... If it was him... if it really was him. he had to know, had to find out..
Гарри побежал. В голове не было других мыслей, кроме мысли об отце... Если это был он... если это и вправду он... он должен знать, должен выяснить...
Get a picture of a restaurant check with no tip, put it online, say it was him.
Connell turns out to be quite a lot like Frances, too, and it is he, not Marianne, who is to be the writer.
Коннелл, оказывается, тоже очень похож на Фрэнсис, и именно он, а не Марианна, должен стать писателем.
“These nocturnal creatures must now greet daylight,” Stephen Fry (for it is he) intones, doing his best David Attenborough.
“Эти ночные существа теперь должны приветствовать дневной свет”, - произносит Стивен Фрай (ибо это он), делая все возможное, чтобы Дэвид Аттенборо.