Usage examples: duet

'He and another man, a great friend of ours, Dickie Marsh, dressed up as women and sang a duet.
- Джайлс и Дикки Марш, наш большой друг, надели женское платье и пели дуэтом.
Another time I had to sing in an opera a duet with a certain great artist... "
В другой раз мне пришлось петь в опере дуэт с одним великим артистом...
We were to have played a duet together-three duets, I believe.
Мы должны были там играть с ней в четыре руки, -- кажется, даже целых три дуэта.
The audience probably thought it was a duet. When Aunt Agatha sits down to the piano she makes quite enough noise for two people."
Публика, вероятно, думала, что исполняется дуэт, -- ведь за роялем тетя Агата вполне может нашуметь за двоих.
For nearly an hour did this contrasting duet continue, varied only by an occasional recitative in the hoot of the great horned owl, or a cantata penserosa in the lugubrious wail of the prairie wolf.
Почти целый час длился этот дуэт; время от времени ему аккомпанировали крики ушастой совы и заунывный вой койота.
She and Mr. Rochester sang a duet."
Они спели дуэт с мистером Рочестером.
The solo over, a duet followed, and then a glee: a joyous conversational murmur filled up the intervals.
После соло последовал дуэт, а затем веселая песенка; в перерывах до нас доносилось оживленное жужжание голосов.
This duet is one of the most beautiful, expressive and terrible conceptions that has ever emanated from the fruitful pen of Donizetti.
Это один из самых красивых, самых выразительных и самых драматических дуэтов, написанных плодовитым пером Доницетти.
"Bloom" began last year as "bud," a male duet.
"Блум" начался в прошлом году как "бутон", мужской дуэт.
Eminem wins a Grammy and sings a duet with . . .
Эминем выигрывает Грэмми и поет дуэтом с...
Harpsichords are not well adapted to duet playing.
Клавесины плохо приспособлены для дуэтной игры.
If the duet worked, the project would be home free.
Если бы дуэт сработал, проект был бы бесплатным для дома.
Theirs was a fortuitous match, a long-running duet.
Их брак был случайным, продолжительным дуэтом.
The duet is “Body and Soul,” and she sounds so healthy.
Дуэт называется “Тело и душа”, и она звучит так здорово.
He plays guitar; he does not sing a duet with Ms. Parton.
Он играет на гитаре; он не поет дуэтом с мисс Партон.
But the 15-minute duet has remained in the Ailey repertory.
Но 15-минутный дуэт остался в репертуаре Эйли.