Usage examples: am so sorry

I am so sorry, Cornelius.

Мне так жаль, Корнелиус.

"I am laughing because I am so sorry for you."

- Я смеюсь потому, что мне жаль вас.

I am so sorry for the 16-year-old in you, Will!

Мне так жаль 16-летнего подростка в тебе, Уилл!

Turk, I am so sorry.

Serena, I am so sorry.

Серена, прости меня.

I am so sorry, Serena.

Мне так жаль, Сирена.

'I am only so sorry we cannot offer him a bed-room.'

- Мне только жаль, что мы не можем предложить ему комнату.

MABLONE - Nov 05 i am so SORRY that you passed away.

МАБЛОНЕ - 05 ноября мне так ЖАЛЬ, что ты ушел из жизни.

"I am so sorry for you," she said, "but my brothers are going back to Eton to-morrow, and then, if you behave yourself, no one will annoy you."

- Мне очень жаль вас,- сказала она.- Но завтра мои братья возвращаются в Итон, и тогда, если вы будете хорошо себя вести, вас никто больше не обидит.

I am so sorry, Gloria.

Простите меня, Глория.

I am so sorry, Mitchell!

Мне так жаль, Митчелл!

Barrel, I am so sorry.

Бочонок, мне жаль.

I am so sorry he suffered, and I never had a clue.

Мне так жаль, что он страдал, а я никогда и понятия не имела.

I am so sorry, Bellefleur.

Мне очень жаль, Бельфлер.

Mrs Travers, I am so sorry.

Простите меня, миссис Трэверс.

I am so sorry, Ariel.

Мне так жаль, Ариэль.